Les classements des meilleurs ci ou ça du monde sont forcément subjectifs mais je les trouve toujours intéressants même si leurs résultats varient selon le mode de vote et le profil des votants. Le magazine Travel + Leisure, spécialiste du voyage, a fait le sien des 100 meilleurs hôtels du monde. Un best of dans lequel on retrouve deux hôtels en Thaïlande.

Deux hôtels en Thaïlande parmi les meilleurs du monde

Dans ce top 100 mondial du best of the best des hôtels, la Thaïlande a donc classé deux de ses établissements, un à hôtel à Chiang Mai et un hôtel à Bangkok, aux 22 et 30èmes places (voir le classement complet).

Un hôtel à Chiang Mai parmi le Top 100 mondial

Arrivé en 22ème position, le Anantara Chiang Mai Resort & Spa confirme la qualité de la chaîne Anantara et de ses établissements 5 étoiles en Thaïlande. Idéalement placé le long de la rivière, c’est une valeur sûre à Chiang Mai et ailleurs pour qui a les moyens. Du coup, ne comptez pas trop sur moi pour vous donner un avis personnel sur cette adresse. Je n’y ai évidemment jamais dormi. Ni encore dans aucun Anantara.

Ils sont présents dans toutes les grandes destinations touristiques de Thaïlande comme Chiang Rai, Koh Samui, Hua Hin, Phuket et évidemment Bangkok. Et dans beaucoup de pays d’Asie et du moyen orient.

Hôtel à Bangkok dans le top 100 mondial

Trente-septième dans le classe de Travel+Leisure, l’hôtel Sukhothai Bangkok est très souvent bien placé dans les classements des meilleurs hôtels de Bangkok, de Thaïlande ou même du monde. Souvent c’est le Mandarin Oriental Hotel qui arrive devant mais là étonnamment, il n’est pas dans ce top 100.

Le Sukhothai Bangkok Hotel est situé au bord du fleuve Chao Phraya.

Ce classement est issu des votes des lecteurs du magazine qui ont été clôturés le 2 mars donc avant que la Thaïlande ne se ferme aux étrangers.

Alors, oui, évidemment, ces top best of of the world ne s’intéressent qu’aux hôtels de luxe et on voit bien moins souvent de best of des 100 meilleurs guesthouses ou chambres chez l’habitant, alors il y a en a que ça fera rêver, d’autres enragés, à chacun de choisir son camp 😉

Mais une fois de temps pour se faire plaisir pourquoi pas, surtout avec le COVID-19, les prix, déjà très avantageux en Thaïlande pour des 5 étoiles, sont en baisse importante ou les hôtels font des promotions sous forme de bons d’achat qui valent plus cher que la valeur à laquelle vous les achetez.

Et vous quel est votre hôtel préféré en Thaïlande ?

Hier, a été levée partiellement l’interdiction des vols commerciaux passagers entrants en Thaïlande, enfin, levée qui correspond plutôt à un ajout d’exceptions qui depuis hier 1er juillet autorisent plus d’étrangers à venir en Thaïlande (voir la liste dans mon article « plus d’étrangers autorisés en Thaïlande« ). Par contre, la procédure pour les personnes concernées désireuses de venir en Thaïlande semble rester la même que pour les rares exceptions précédentes et il faut bien dire que ce n’est pas simple et coûteux.

Faire sa demande auprès de l’Ambassade de Thaïlande

Même si j’imagine que les procédures sont identiques ou du moins très proches, je me base ici sur ce que demande l’Ambassade de Thaïlande en France (source : http://www.thaiembassy.fr/fr/2020/03/26/avis-aux-voyageurs/).

Si vous êtes dans les catégories autorisées, vous ne pourrez pas simplement monter dans un avion pour la Thaïlande, il faudra faire une demande d’autorisation auprès de l’ambassade de Thaïlande avant et obtenir un certificat d’entrée (COE) en montant un dossier que le Ministère des Affaires Etrangères thaïlandais vérifiera avant que l’ambassade ne délivre ou non le COE. 

Pour ce dossier, le demandeur doit expliquer sa nécessité d’aller en Thaïlande sous la forme d’une attestation sur l’honneur et de l’envoyer aux services de l’ambassade accompagnée des documents suivants :

• Le scan du passeport du demandeur et celui de son époux ou épouse thaïlandais(e) et/ou celui d’un de ses parents thaïlandais
• L’acte de mariage pour l’époux ou l’épouse ou l’acte de naissance pour l’enfant
• Une assurance maladie couvrant toutes les dépenses de traitement médical, y compris COVID- 19 d’une valeur d’au moins 100 000 USD pendant 1 an (en anglais)
• La réservation du billet d’avion.
• La réservation d’un hôtel certifié par l’Etat (ASQ) pour 14 jours à votre frais (consultez ici la liste des hôtels en Thaïlande certifiés pour la quarantaine COVID19)
• Le « Declaration Form » rempli et signé (téléchargeable ici)
• L’attestation sur l’honneur expliquant la raison de votre entrée urgente (modèle à télécharger ici) de préférence en anglais.

Les documents doivent être envoyés par mail au format PDF en un seul fichier qui ne doit pas dépasser 3 Mo à [email protected] (ça aussi pas évident pour des personnes pas trop à l’aise avec l’outil informatique).

L’Ambassade transmettra le dossier complet au Ministère des Affaires Etrangères thaïlandais pour examen. L’Ambassade informera ensuite le demandeur de la décision du Ministère des Affaires étrangères thaïlandais (je ne sais pas sous quel délai). 

En cas d’autorisation, le demandeur sera en même temps informé des démarches à suivre pour effectuer la demande d’un E-Visa si nécessaire. Si visa nécessaire, je vous laisse lire mon article sur la demande de visa pour la Thaïlande.

Si le Ministère des Affaires Etrangères a donné son accord, le demandeur devra se présenter à l’ambassade 1 ou 2 jours avant son départ pour la Thaïlande et présenter les documents suivants:

• Certificat médical justifiant, en anglais, qu’il est COVID free (Covid-Free-Health Certificate) délivré moins de 72 heures avant le départ.
• Certificat médical attestant de votre aptitude à voyager en avion (Fit to Fly Certificate téléchargeable ici) daté et signé par le médecin de moins de 72 heures avant le départ.

Si pour le Fit to Fly certificate, cela ne devrait pas poser de souci, le certificat COVID free, lui sera probablement un peu plus compliqué à obtenir.

Si les deux documents sont valides, l’ambassade délivrera au demandeur le COE (et le visa si demande de visa faite également) sur place. Il devra probablement être présenté à la compagnie aérienne le jour du vol.

Toute la procédure prend « au moins 2 semaines » selon ce qu’indique l’ambassade sur son site. Donc prenez ce délai en compte et prévoyez un peu de marge car comme un billet d’avion est nécessaire pour monter le dossier, il ne faudrait pas qu’avec le délai de traitement de la demande le COE vous soit accordé après votre date de vol.

Arrivée en Thaïlande

Une fois arrivé en Thaïlande, le demandeur devra présenter ses 3 certificats (COE, Fit to Fly et Covid free) ainsi que sa réservation dans un hôtel agréé pour la quarantaine de 14 jours et son passeport.

Car oui, je rappelle que pour l’instant, la quatorzaine est obligatoire. Il y a un léger flou sur la possibilité pour les étrangers de suivre la quarantaine d’état (que les textes semblaient envisager) mais au vu de ce que demande l’ambassade, il semble que les étrangers peuvent uniquement la faire dans un des hôtels désignés. Dans tous les cas, elle sera à leurs frais.

Voilà, la procédure actuellement. Elle pourra éventuellement évoluer. Je mettrai à jour l’article si c’est le cas.

Voici les coordonnées de l’Ambassade de Thaïlande à Paris pour vos questions :

8, rue Greuze
75116 Paris
Tél. 01 5626 5050

Si l’un d’entre vous fait les démarches, ça m’intéresserait d’avoir un retour d’expérience qui pourra servir aux suivants. Merci beaucoup !

Je rappelle que pour l’instant, les touristes étrangers ne sont toujours pas autorisés en Thaïlande. Des plans qui fuitent dans la presse et que je ne relaie pas car ce ne sont que des pistes de travail, sont en cours d’élaboration pour les accepter sous conditions en provenance de pays « COVID free » à partir du 1er août mais aucune décision officielle n’a encore été prise et quoi qu’il soit décidé, cela ne devrait pas encore concerner les touristes occidentaux.

Devant s’achever à 23h59 la nuit prochaine, l’interdiction des vols passagers entrants en Thaïlande va s’assouplir. C’est ce qu’a indiqué la Direction de l’Aviation Civile thaïlandaise (CAAT) sans toutefois indiquer de date (pour le moment) à laquelle la situation sera réévalué. Comme attendu, à partir de demain, 1er juillet, il y aura plus d’exceptions de passagers pouvant monter dans des avions à destination de la Thaïlande (voir le détail plus bas). Et pour l’instant, ça ne concerne pas les touristes qui voudraient venir en voyage en Thaïlande.

Annonce de la direction de l’Aviation Civile.

Depuis le 3 avril 2020, pour soutenir la prévention et le contrôle du corona virus COVID-19, les avions commerciaux ont été temporairement interdits d’amener des passagers en Thaïlande (sauf des rapatriés thaïlandais puis quelques rares exceptions qui se sont ajoutées).

La situation épidémique restant violente dans les pays étrangers, il doit y avoir des mesures pour limiter le voyage vers le royaume, indique le CAAT dans son communiqué avant de détailler les nouvelles conditions autorisant plus de personnes, mais toujours aucun touristes, à entrer en Thaïlande.

Les aéronefs suivants seront autorisés à voler au-dessus, à destination ou en provenance de, et à décoller ou atterrir dans un aéroport international du Royaume sur autorisation de l’Autorité de l’aviation civile de Thaïlande:

• Avions d’État ou militaires
• Vols nécessitant un atterrissage d’urgence
• Vols devant effectuer un atterrissage technique sans débarquement des passagers
• Vols d’aide humanitaire, vols médicaux et de secours
• Vols de rapatriement
• Vols cargo

L’autorisation pour les aéronefs de passagers ne sera délivrée par l’Autorité de l’aviation civile de Thaïlande pour survoler, entrer ou sortir, décoller ou atterrir dans un aéroport international du Royaume que si les passagers ou les personnes à bord sont de l’une des catégories suivantes:

• Ressortissants thaïlandais
• Les personnes bénéficiant d’une dérogation ou les personnes autorisées ou invitées par le Premier ministre ou le chef des personnes responsables chargées de résoudre les problèmes liés à l’état d’urgence, le cas échéant. Une telle considération, autorisation ou invitation peut être soumise à des conditions et s’appliquer dans des délais spécifiés.
• Ressortissants non thaïlandais qui sont le conjoint, les parents ou les enfants d’un ressortissant thaïlandais.
• Ressortissants non thaïlandais titulaires d’un certificat de résidence en cours de validité ou d’une autorisation de résidence
• Ressortissants non thaïlandais titulaires d’un permis de travail valide ou autorisés à travailler dans le Royaume et leur conjoint ou leurs enfants.
• Les transporteurs de marchandises nécessaires, sous réserve de départ immédiat après l’achèvement de leur tâche.
• Les membres d’équipage qui sont tenus de voyager dans le Royaume en mission et dont la date et l’heure de retour sont spécifiées.
• Ressortissants non thaïlandais qui sont étudiants d’établissements d’enseignement agréés par les autorités thaïlandaises ainsi que leurs parents ou tuteurs légaux.
• Ressortissants non thaïlandais qui ont besoin de soins médicaux en Thaïlande et leurs accompagnateurs. Cela ne doit pas inclure de traitement médical pour le COVID-19.
• Les individus dans les missions diplomatiques, les affaires consulaires, les organisations internationales, les représentants gouvernementaux, les agences gouvernementales étrangères travaillant en Thaïlande, ou les individus dans d’autres agences internationales autorisées par le ministère des Affaires étrangères ainsi que leur conjoint, leurs parents ou leurs enfants.
• Ressortissants non thaïlandais autorisés à entrer dans le Royaume en vertu d’un arrangement spécial avec un pays étranger.

Quarantaine de 14 jours

A noter que toute personne autorisée devra subir une quarantaine, il semble même qu’elle doit s’engager à l’accepter avant de pouvoir venir, soit dans un complexe d’état soit dans un des hôtels agréés par les autorités pour proposer des séjours de quarantaine. En ce qui concerne les étrangers, ce sera à leurs frais.

Vous trouverez dans cet article une liste des hôtels en Thaïlande agréés pour la quarantaine COVID-19.

Pour ceux qui se demanderaient quand les touristes pourront revenir, en l’absence de nouvelle annonce de ce côté, je vous invite à lire mon récent article sur le sujet.

Pour ceux qui pourraient être concernés par les nouvelles exceptions à l’interdiction d’entrée des étrangers en Thaïlande pour protéger le pays du COVID-19 et voudraient venir en Thaïlande à partir de de demain, 1 er juillet, voici la liste des hôtels dans lesquels vous pouvez réserver pour la quarantaine de 14 jours qui est imposée par les autorités. Il me semble que les étrangers ne peuvent pas la passer dans un complexe d’état mais uniquement dans un de ces hôtels en tout cas l’Ambassade de Thaïlande en France demande de justifier d’une réservation de séjour dans un de ces hôtels. Une chose est sûre, ce sera à leur frais.

Hôtels quarantaine certifiés par l’Etat thaïlandais (ASQ Hotels)

Je vous indique le tarif des 14 jours de quarantaine pour la plupart des hôtels en Thaïlande qui ont été certifiés par les autorités pour y accueillir des personnes devant suivre la quarantaine, on les appelle les Alternative State Quarantine Hotels (ASQ Hotels). Pour ceus dont je n’ai pas les prix, il faudra se renseigner directement auprès des hôtels en question.

Les prix sont à titre indicatif pour vous donner un ordre d’idée, c’est important pour préparer un budget car vous en aurez minimum pour quasi 1.000€ pour 14 jours dans un de ces établissements. Je vous invite à bien reconfirmer avec les établissements. Je ne sais pas non plus comment le prix varie selon le nombre de personnes.

• Movenpick wellness BDMS Resort Hotel : 60,300 bahts pour 14 jours
• Qiu Hotel Sukhumwit : 32,000 bahts pour 14 jours
• The Idle Residence : 50,000-60,000 bahts pour 14 jours
• Grand Richmond Hotel : 55,000 bahts pour 14 jours
• Royal Benja : 45,000 bahts pour 14 jours
• Anantara Siam : 144,000 bahts pour 14 jours
• Grand Centerpoint Sukhumvit 55 : 55,000-125,000 pour 14 jours
• Amara Hotel
• The Kinn Bangkok Hotel
• Siam Mandarina Hotel
• TwoThree Hotel
• Anantara Riverside Bangkok Resort
• Tango Hotel
• Amari Buriram United Hotel

Comme vous pouvez le voir, il ne s’agit quasiment que d’hôtels à Bangkok et quelle que soit votre destination finale, il vous faudra atterrir à Bangkok. Etonnant de voir l’Amari Buriram United dans la liste. Il faudra voir comment est organisé le transfert depuis l’aéroport.

Ce sont aussi des hôtels plutôt haut de gamme voire très haut de gamme. Agréables, c’est sûr, mais chers.

Il faudra faire vos réservations en direct et ne pas passer par les sites de réservation comme Booking, Agoda ou autre.

Vous retrouverez plus d’information mais en Thaï uniquement sur ce site dédié : http://www.hsscovid.com/

Le porte-parole du Centre Contrôle Administratif de la Situation du COVID-19 (CCSA) en Thaïlande, a expliqué hier le plan du gouvernement visant à autoriser le retour des ressortissants étrangers dans le pays.

Comme souvent, plus qu’un plan validé qu’il ne resterait plus qu’à appliquer ce sont encore un mélange de mesures qui devraient réellement être appliquées et de simples déclarations relayées notamment par le porte-parole du Ministère des Affaires Etrangères. En résumé, certaines catégories d’étrangers vont pouvoir entrer en Thaïlande dés le 1er juillet mais pas les touristes. Les premiers touristes, sélectionnés sur des critères à encore définir précisément, pourraient, eux, être autorisés à revenir dés le 1er août. Un conditionnel qui a son importance…

Qui pourra revenir en Thaïlande et quand ?

Premiers étrangers autorisés en Thaïlande

Le premier groupe d’étrangers autorisés à entrer en Thaïlande comprendra des représentants d’entreprises, des travailleurs qualifiés, des experts, des personnes ayant une famille thaïlandaise notamment les époux/ses ou parents de Thaïlandais, des enseignants, des étudiants et des patients avec rendez-vous médical en Thaïlande.

Cela devrait concerner environ 50 000 étrangers qui visiteraient le pays en vertu des nouvelles règles avec parmi eux :

• 700 voyageurs d’affaires et investisseurs
• 15.400 travailleurs qualifiés et experts
• 30.000 personnes pour le tourisme médical et de bien-être
• 2.000 étrangers avec famille thaïlandaise ou habitant en Thaïlande
• 2.000 enseignants, personnels éducatifs et étudiants

Ces personnes devraient être autorisées à entrer en Thaïlande dés le 1er juillet (certains le pouvaient déjà au cas par cas pour les époux/ses de Thaïlandais) mais tous devront passer par la « quarantaine d’état » de 14 jours sachant qu’il y a des hôtels agréés pour accueillir ceux qui pourront se payer des séjours de quarantaine plus confortables.

Les membres de ce groupe se sont déjà inscrits et ont accepté de subir une quarantaine pendant 14 jours. Ils peuvent arriver immédiatement. Ceux qui arriveraient pour le tourisme médical et de bien-être et accepteraient de subir une quarantaine pourraient également arriver immédiatement.

Pour le reste des visiteurs étrangers qui seraient acceptés à entrer à partir du 1er juillet , c’est un peu plus flou. Un autre groupe devrait comprendre des hommes d’affaires et des investisseurs qui effectueront de courtes visites ainsi que des invités du gouvernement et des organisations gouvernementales. Ils seront testés pour le Covid-19 avant et à leur arrivée, devront bénéficier d’une assurance maladie. Ils n’auront pas à effectuer de quarantaine d’état mais seront surveillés par du personnel médical pendant leur séjour.

Et les touristes ?

Je vous en avais déjà parlé dans mon article « Quand les touristes étrangers pourront revenir en Thaïlande ? », la Thaïlande prévoit de mettre en place des « travel bubbles » (bulles de voyage) via des accords avec des pays sélectionnés qui permettraient à leurs ressortissants de voyager dans les deux sens sans subir de quarantaine.

Parmi les annonces d’hier, même si ça reste au conditionnel, on a pu noter que les touristes qui arriveraient dans le cadre du programme de bulles de voyage pourraient être autorisés à entrer en Thaïlande à partir du 1er août à condition qu’ils subissent la «Villa Quarantaine», ce qui signifie qu’ils devront rester dans leur logement ou hôtel sans voyager et devront bien entendu en communiquer l’adresse aux autorités. Mais c’est au conditionnel car le projet de mesures sera soumis lundi au CCSA pour examen. Il avait déjà rejeté le premier projet de « travel bubbles » notamment à cause de l’absence de quarantaine.

Et soyons clairs, même si la date du 1er août est tenue, cela ne devrait très probablement pas concerner les touristes occidentaux dans un premier temps, le virus circulant encore trop en Europe et en Amérique. Les premières « travel bubbles » devraient se faire avec la Chine, le Japon et la Corée du Sud. Et ça tombe bien car ce sont en nombres les 3 pays qui envoyaient le plus de touristes en Thaïlande ces dernières années.

On ne devrait savoir le sort réservé au reste des touristes désireux de visiter la Thaïlande et quand ils pourront revenir, au mieux que en août pour un hypothétique retour autorisé au plus tôt en septembre/octobre. Mais rien n’est moins sûr car d’ici là, la situation du COVID-19 dans le monde aura évolué et personne ne sait exactement dans quel sens.

J’aimerais pouvoir vous donner un calendrier précis mais tout le monde avance à tâtons et il est impossible de faire des projections. Tant que le virus circulera et que la politique préconisée restera de tendre vers zéro cas, voyager se fera sous conditions et mesures de contrôles strictes et selon les décisions des autorités du pays que vous voulez visiter mais aussi de celui d’où vous partirez et dans lequel vous retournerez à la fin de votre voyage.

Article écrit en compliant des informations du Bangkok Post, The Nation, site du Ministère du Tourisme et des conférence de presse du porte-parole du Ministère des Affaires Etrangères thaïlandais.

S’il y a bien un plat thaïlandais que tout le monde connaît, ce sont les pad thaï. Et si vous avez envie de vous essayer à les cuisiner vous-mêmes à la maison, l’Office National du Tourisme de Thaïlande de Paris organise un cours de cuisine en live sur sa page Facebook le 11 juillet prochain. Vous n’aurez qu’à acheter les ingrédients (voir le liste plus bas) et vous tenir prêt pour cuisiner en même temps que la Chef Plap Saropala fondatrice de l’Atelier Thaï.

Recevez gratuitement une partie des ingrédients chez vous

Vous n’aurez peut-être pas besoin d’acheter tous les ingrédients nécessaires pour faire des pad thaï car, avec son partenaire Thai Kitchen, l’Office National du Tourisme de Thaïlande, offre aux 200 premiers inscrits les nouilles de riz et la sauce de poisson qui leur seront livrées directement chez eux (pas en Thaïlande ;)).

Pour ça, il suffit de vous inscrire ici en remplissant le formulaire : https://bit.ly/COURSDECUISINEENDIRECT

Ingrédients pour les pad thaï de Chef Plap

Voici la liste complète des ingrédients qu’il vous faudra pour réaliser la recette de Pad Thaï de Chef Plap :

• 50 g de pruneaux d’Agen dénoyautés (4-5 pruneaux)
• 55 ml de vinaigre d’alcool blanc alimentaire
• 2 l + 100 ml d’eau
• 200 g de nouilles de riz
• 20 crevettes fraîches
• 2 œufs frais
• 60 g de haricot mungo frais (appelées aussi pousses de soja)
• 80 g d’échalotes (2-3 échalotes)
• 100 g de cacahuètes grillées (type cacahuète apéritif)
• 80 g de tofu ferme (facultatif)
• 30 ml + 30 ml d’huile de tournesol
• 20 g de sucre blanc en poudre
• 50 ml de sauce de poisson
• 2 feuilles de poireau entières
• 4 cuillères à café de piment rouge en poudre (selon vos goûts)
• 1 citron vert

Pour ceux qui en ont déjà fait, vous aurez remarqué que c’est une légère variante de la recette habituelle pour s’assurer que vous puissiez trouver tous les ingrédients facilement dans le commerce. Le tamarin par exemple a été remplacé par des pruneaux d’Agen.

Vous pourrez aussi décider de remplacer les crevettes par des blancs de poulet pour des pad thaï gaï.

IMPORTANT : Il faudra bien penser à faire tremper les nouilles de riz dans de l’eau à température ambiante pendant au moins 2 heures avant le live Facebook.

Matériel pour cuisiner les pad thaï

Et pour cuisiner tout ça, il vous faudra avoir sous la main :

• 1 poêle (pas forcément un wok) d’au moins 28 cm de diamètre
• 2 spatules
• 1 planche à découper
• 1 couteau
• 1 cul-de-poule ou un saladier (suffisamment grand y tremper les nouilles de riz)
• 1 passoire
• 1 bouilloire
• 1 petite casserole
• 1 cuillère à soupe
• 1 pince à pâtes (en inox ou silicone)
• 1 mixeur plongeur ou un mortier et un pilon (pour écraser les cacahuètes et les pruneaux)

Voilà vous avez votre liste de courses et votre rendez-vous le 11 juillet à 11h, heure française (soit 16h en Thaïlande) pour cuisiner vos pad thaï maison et vous régalez.

Avec le documentaire TV sur l’Isaan que diffusera France 5 la veille (voir cet article sur l‘Isaan, la Thaïlande authentique), ça vous fera 2 jours de plongée en Thaïlande sans bouger de chez vous. Appréciable par les temps qui courent !

Et n’hésitez pas à poster les photos de vos plats ensuite en commentaire du partage de ce post sur ma page Facebook.

Et si ça vous a donné envie d’essayer d’autres plats, vous avez sur le site Thailandee.com dans la rubrique « Vidéos » des recettes thaïes en vidéos.

A noter dans vos agendas, le vendredi 10 juillet à 14h50, France 5 diffusera un documentaire tourné en 2019 intitulé « Isaan, la Thaïlande authentique ». Alors bien sûr, il y aura débat sur ce qui est authentique ou non, sur pourquoi l’on attribue souvent ce supplément d’authenticité aux régions les plus pauvres ou peu touristiques, mais une chose est sûre, l’Isan (se prononce issân) est une région à part à Thaïlande.

L’Isan qu’est-ce que c’est ?

On désigne par Isan toute la région Nord-Est de la Thaïlande bordée par le Laos au Nord et à l’Est et par le Cambodge au Sud.

En Thaïlandais, cette région qui regroupe 20 des 77 provinces du pays et dans laquelle vivent un tiers des habitants du pays s’appelle officiellement pàak dtà-wan-ok-chǐang-nŭea (ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ).

L’Isaan possède un dialecte local plus inspiré du laotien voisin que du Thaï mais qui s’écrit avec l’alaphabet thaï. La plupart des habitants parlent également le Thaï. L’expression Isaan que presque tout le monde connaît en Thaïlande, c’est sâep-lăaï-dér แซ่บหลายเด้อ qui veut dire que c’est délicieux. Il y a d’ailleurs aussi une cuisine spécifique à l’I-san, souvent plus relevée.

C’est la région la plus rurale et agricole de Thaïlande. Hormis le parc national de Khao Yai, les touristes étrangers sont très rares en Isan. Ce qui, je sais, en fait déjà un endroit que beaucoup d’entre vous auront envie de découvrir 😉

Pour visiter l’Isaan, mieux vaut être véhiculé car en transports vous serez vite limité. Il faut aussi se préparer à une barrière de la langue ici plus importante avec peu de personnes parlant anglais même dans les hôtels. Mais on arrive toujours à se faire se comprendre.

Vous retrouverez évidemment dans la partie principale de Thailandee.com, plein d’informations pour visiter plusieurs destinations de l’Isan: Buriram et ses superbes temples khmers, Nakhon Ratchasima et le parc national de Khao Yai, Phimai et son petit temple aux allures d’Angkor Wat, Udon Thani et sa mer de lotus, Ubon Ratchthani et son étonnant « canyon » au 3.000 trous, Loei et la charmante Chiang Khan, Nong Khai, Bueng Khan et l’étonnant Wat Phu Tok, Khon Kaen, Roi Et et son grand Bouddha debout, Sisaket et le temple au million de bouteilles, Yasothon et son festival des fusées…

Vous trouverez de nombreuses orthographes pour désigner cette partie de la Thaïlande : Isan; I-San, Isaan, Issan voire même E-San ou Esan…

Le documentaire de France 5

Je n’ai pour l’instant que peu d’informations sur le documentaire « Isaan, la Thaïlande authentique » de France 5 si ce n’est la date et l’heure de sa première diffusion à savoir le 10 juillet à 14h50. Pas de bande d’annonce ni même une photo d’illustration. Il durera une heure.

Il sera certainement rediffusé mais là encore, je n’ai asp encore les dates et heures.

En tout cas, France 5 nous promet de nous parler du passé singulier de l’Isan, du Laos dont il partage l’histoire, la culture et la langue, de nous emmener découvrir le visage d’une Thaïlande authentique avec ses temples, ses sites naturels, sa gastronomie et son style de vie bien à elle. Hâte de découvrir ça !

On ne sait pas. Je pourrais finir mon article là car c’est au final la seule réponse courte que l’on peut faire à cette question qui revient beaucoup, surtout depuis qu’une ouverture des frontières de l’Espace Schengen a été officiellement annoncée. Alors pourquoi écrire cet article ? Pour ceux qui sont concernés par un voyage programmé cet été dont les vols pour la Thaïlande n’ont pas encore été annulés et ceux qui, pour une raison ou une autre, aimeraient revenir en Thaïlande le plus vite possible. Pour leur donner la tendance. Car il y a quand même une tendance nette qui, si pas officielle, se dessine de plus en plus précisément et qui en résumé éteint les derniers très minces espoirs de pouvoir venir en juillet et amoindrit très grandement les espoirs pour août.

Dans les épisodes précédents

Comme c’est devenu un vrai feuilleton, un résumé des épisodes précédents me paraît utile.

L’interdiction des vols commerciaux passagers entrants en Thaïlande est toujours en cours jusqu’au 30 juin inclus (sauf pour rapatrier des Thaïlandais ou depuis quelques jours des expatriés avec permis de travail sous conditions). Il y avait des rumeurs de réouverture limitée aux touristes pour le 1er juillet notamment avec les « travel bubbles », accord entre pays qui ont maîtrisé le virus, puis le plan proposé est devenu de n’autoriser que les voyageurs d’affaires ou étrangers ayant un rendez-vous médical en Thaïlande. Tout cela restant des plans ou projets puisque même si c’est dans 12 jours, aucune décision officielle n’a encore été prise pour après le 30 juin.

Pas de touristes étrangers entrants en juillet-août ?

Je l’avais déjà dit, la tournure que prennent les fuites et diverses déclarations dans la presse confirment qu’en juillet, les touristes étrangers ne pourront très certainement toujours pas entrer en Thaïlande.

Cela semblait également compromis pour août même si on pouvait être un peu moins catégorique mais la récente déclaration du directeur de la direction l’Aviation Civile thaïlandaise, le CAAT, devrait mettre tout le monde d’accord.

Il a déclaré qu’il croyait plutôt à un retour des vols internationaux en septembre (source: https://www.khaosodenglish.com/news/crimecourtscalamity/2020/06/18/international-flights-may-resume-by-september-aviation-chief/)

Alors évidemment, ce n’est qu’une déclaration pas l’annonce officielle d’une décision et elle pourra être contredite par les faits mais il y a un autre facteur qui plaide dans ce sens : les fameuses bulles de voyage (travel bubbles) pour le retour du tourisme international en Thaïlande ne vont pas se concrétiser tout de suite (source: https://www.bangkokpost.com/learning/easy/1936928/no-travel-bubbles-yet-for-tourists)

Il est utopique de penser qu’en juillet, la Thaïlande rouvrira ses portes aux touristes et très optimiste de penser que ce sera alors en août. Même si Thai Airways espère toujours reprendre ses vols internationaux au 1er août.

Septembre au plus tôt, serait probablement le pronostic le plus raisonnable sachant que c’est depuis longtemps octobre qui tient la corde dans les déclarations des uns et des autres.

Voilà pour répondre à des questions reçues en privé ou à des demandes d’avis postées sur le groupe « Thaïlande: questions/réponses« .

Si vous avez des billets pour des vols pas encore annulés, attendez un peu que les compagnies les annulent elles-mêmes, les conditions de remboursement ou reprogrammation sans frais de votre voyage seront probablement meilleures que si vous annulez vous-mêmes.

Alors non, ce n’est pas moi qui vais faire un live 😉
Dans cet article, je voulais vous partager un live Facebook qu’organise l’Office du Tourisme de Thaïlande en France, ce samedi, 20 juin à 13h, heure française et donc 18h, heure thaïlandaise.

3 intervenantes pour parler de Thaïlande

Pour ce rendez-vous virtuel pour parler de Thaïlande, l’Office du Tourisme a convié 3 intervenantes. Je le dis au féminin car ce sont 3 femmes.

• Anne Coppin, auteur de guide culinaires (Food trotter)
• Maud Ankaoua, romancière et auteure notamment de Respire!
• Adeline Gressin, bloggeuse (Voyages etc, le blog du voyage en solo)

Elles viendront vous parler en direct de la Thaïlande, vous raconteront leur histoire particulière avec le Pays du Sourire, leurs anecdotes et bons plans, tout ce qui leur manque aujourd’hui et leurs projets pour leur prochain voyage en Thaïlande.

Posez vos questions sur la Thaïlande

Ce live sera aussi l’occasion pour vous de poser toutes vos questions sur leurs aventures en Thaïlande à ces trois intervenantes.

Et, si j’ai bien compris, il y aura aussi des surprises et des cadeaux à gagner.

Donc si vous êtes intéressé, rendez-vous samedi 20 juin à 13h, sur la page Facebook de l’Office du Tourisme de Thaïlande : https://www.facebook.com/mathailande/

A noter dans votre agenda donc. Je pense le regarder aussi car l’heure choisie permet de le voir ici en Thaïlande aussi à une heure raisonnable… enfin si je suis disponible. Et qui sait, je tenterai peut-être de remporter un cadeau 😉

La question qui revient le plus dans les mails que je reçois, les commentaires de ma page Facebook et le groupe « Thaïlande: questions/réponses«  ces dernières semaines est de savoir quand on pourra à nouveau venir en Thaïlande depuis l’étranger en général et depuis l’Europe en particulier. La réponse reste impossible à donner précisément mais une étape de plus a été franchie avec l’annonce officielle par les ministres de la Défense et de l’Intérieur français d’une réouverture progressive des frontières extérieures Schengen à compter du 1er juillet.

Réouverture de l’espace Schengen en juillet

L’information devra encore être précisée et détaillée mais elle n’est plus une rumeur car inscrite dans un communiqué commun de Jean-Yves Le Drian, ministre des Affaires Etrangères français et Christophe Castaner, ministre de l’Intérieur.

Le communiqué que vous pouvez retrouver dans son intégralité ici, indique que « conformément aux recommandations de la Commission européenne présentées hier et inspirées des propositions françaises, la France procèdera par ailleurs à une ouverture progressive de ses frontières extérieures Schengen à compter du 1er juillet. Cette ouverture s’effectuera de façon progressive et différenciée selon la situation sanitaire des différents pays tiers, et conformément aux modalités qui auront été arrêtées au niveau européen d’ici là. »

La question des conditions de retour est aussi à préciser.

Voyager vers quels pays ?

L’inconnue reste sur les critères de sélection des pays vers lesquels il sera autorisé de s’envoler et donc sur la liste précise mais je vois mal comment un pays comme la Thaïlande qui n’a plus de cas de transmission locale depuis 22 jours et a été classé 2ème meilleure nation du monde derrière l’Australie dans l’index des pays avec l’indice de récupération COVID-19 le plus élevé.

Mais alors peut-on partir en Thaïlande en juillet ?

Même si aucune décision officielle n’a encore été clairement prise ni annoncée, la réponse sera très certainement non.

Enfin, du moins pour les touristes car il y a déjà aujourd’hui la possibilité pour les détenteurs de permis de travail de venir en Thaïlande en remplissant un certains nombres de critères et acceptant une quarantaine. Cette exception pourrait être étendue à d’autres catégories d’expatriés mais rien de sûr non plus de ce côté.

En fait, très logiquement, ce n’est pas parce que l’Europe autorise ces ressortissants à partir vers certains pays qui ont bien maîtrisé le COVID-19 que ces pays accepteront forcément de les laisser rentrer. Pour une raison simple, si le virus est sur le déclin sur le Vieux Continent, il y reste très présent et y circule toujours.

En ce qui concerne la Thaïlande, si une ouverture des frontières semble se dessiner aussi pour le 1er juillet, elle devrait rester très limitée et ne concerner, dans un premier temps, que des voyageurs d’affaires ou ayant un rendez-vous médical en Thaïlande et seulement en provenance de quelques pays choisis pour leur faible circulation du coronavirus. Ces voyageurs n’auront pas à subir de quarantaine.

La proposition qui sera étudiée demain par le gouvernement thaïlandais prévoit aussi un quota quotidien de 1.000 étrangers qui sera ensuite élargi si tout se passe bien.

La Thaïlande cherche à mettre en place des accords bilatéraux qu’ils appellent « travel bubbles » autorisant à entrer dans les deux sens sans quatorzaine. Dans les noms de pays avancés dans la presse, aucun pays européen. Ce qui devrait définitivement éteindre les derniers minces espoirs des touristes occidentaux qui espéraient pouvoir venir en Thaïlande en juillet. Mais pour l’instant, ce n’est qu’un plan qui doit encore être accepté et promulgué. Même si c’est le plus probable car jusque là toutes les propositions du Centre for COVID-19 Situation Administration (CCSA) ont été approuvé et mise en place

La Thaïlande veut faire de son statut de pays « COVID free » son principal atout et argument pour relancer le tourisme international.

Vous l’aurez compris, la situation avance, on y voit de plus en plus clair même si ça prendra encore un peu de temps pour que les touristes occidentaux puissent revenir en Thaïlande. Ce ne sera très certainement pas dés le 1er juillet même si les départs sont autorisés par l’Union Européenne, peut-être pas août non plus mais ça dépendra de la situation en Europe et de l’évaluation qu’en feront les autorités thaïlandaises. Le mois d’octobre reste celui le plus souvent pronostiqué pour un retour plus large des touristes dans le pays mais avec un virus que l’on connaît si mal, prévoir plus de quelques semaines à l’avance reste très incertain Les choses peuvent changer vite. Le maître mot, reste d’attendre et voir ce que décident les autorités au fil de l’eau.