Nouvelle édition du festival international de feux d’artifices de Pattaya dans quelques jours. Si le mois de ce grand rendez-vous a régulièrement changé, la qualité a toujours été au rendez-vous. Alors si vous êtes à Pattaya les 24 et 25 mai prochains, le soir, ne restez pas enfermés. Programme du festival ci-dessous…

Festival de feux d’artifices (24-25 mai 2019)

Au programme des deux jours de festival, les feux d’artifices d’équipes de 5 pays, la Thaïlande évidemment, les Etats-Unis, la Chine, l’Angleterre et la Russie et des concerts live.

L’endroit le plus propice pour observer les tirs de gerbes colorées dans le ciel de Pattaya (si le dispositif est le même que les années précédentes), me semble être Bali Hai Pier au bout de la Walking Street.

Mais au risque d’avoir des remarques, je me dois de préciser que la plage de South Pattaya et la Walking Street ne sont pas lieux à traverser avec des enfants le soir sous peine d’avoir très probablement des questions embarrassantes.

uatre option, vous pouvez prendre de la hauteur pour voir toute la baie et les feux d’artifices en allant au Pattaya Viewpoint (Khao Pattaya View Point) sur Pratumnak Hill.

Programme du festival à Pattaya

Voici le programme des concerts des 2 jours du Pattaya International Fireworks Festival 2019.

Programme du festival de feux d’artifices de Pattaya

Comme vous le voyez, les tirs de feux d’artifices démarreront à 20h avec un set de 30 minutes de deux pays à chaque fois puis un concert, un autre set de 30 minutes de deux pays puis un concert.

A noter, comme je vous l’indiquais sur le groupe Facebook et sur Twitter, qu’il y aura aussi un festival de musique gratuit à Pattaya Beach les 31 mai et 1er juin prochains.

Vous pouvez retrouver dans la partie principale du site les dates et informations sur énormément d’autres festivals en Thaïlande.

Ayutthaya, ancienne capitale du Royaume de Siam, à 1h30 de route de Bangkok organise du 22 au 26 mai 2019 un festival historique sur son histoire et ses rois. Voici plus de détails sur cet événement qui devrait ajouter une autre dimension à la visite de cette ville très intéressante que je prends toujours plaisir à aller voir.

Spectacles et illuminations

Le festival se tiendra dans le parc historique d’Ayutthaya, avec chaque soir des spectacles dont un récit historique, il y aura un marché ancien, un tour en tram gratuit de nuits pour voir les temples superbement illuminés lors de ce festival. Les trams circuleront du Ayutthaya City Pillar Shrine au temple Wat Mahathat en marquant également un arrêt au King U-Thong monument (16h30 – 22h).

Programme du festival

Evénements devant le bureau du Ayutthaya Tourist Center (voir carte) et au Wat Mahathat.

Théâtre Khon

22 mai 2019 – 17h30 à 21h

•  Ouverture du festival
• représentation de théâtre Khon
• musique traditionnel
• spectacle historique (sons et lumière avec figurants)

23 mai 2019 –  18h à 21h

• spectacles divers dont concours de talents d’enfants
• spectacle historique (sons et lumière avec figurants)

24 mai 2019 – 18h à 21h

• spectacle de danses traditionnelles
• spectacle de lakhorn (théâtre musical)
• spectacle historique (sons et lumière avec figurants)

25 mai 2019 – 18h à 21h

• spectacle de danses traditionnelles
• spectacle de lakhorn (théâtre musical)
• concert par une chorale
• spectacle historique (sons et lumière avec figurants)

26 mai 2019 – 18h à 21h

• spectacle de danses traditionnelles
• spectacle de lakhorn masqué
• concert de musique thaïe
• spectacle historique (sons et lumière avec figurants)

“Ayutthaya royal procession », procession royale telle qu’il n’y en a pas eu à Ayutthay depuis 252 ans. Elle aura lieu le 24 mai à 17h et partira du Wiharn Phra Mongkol Bopit à côté du Wat Phra Sri Sanphet pour rejoindre le sanctuaire du pilier de la ville (Ayutthaya city pillar shrine).

Événements au Ayutthaya city pillar shrine

• 22 mai 2019
  19h15: Musique traditionnelle thaïlandaise (Pleng Rua et Pleng Kiaw Khao), danse thaïlandaise (Ram Thai),
  20h: Spectacle de cuisine thaïlandaise à partir de 08h00
• 23 mai 2019
  18h30: drame traditionnel thaïlandais (Lakorn Chatri)
  Spectacle de musique locale thaïlandaise (Pleng Choi, Pleng E-saew)
  19h30:Séminaire sur l’architecture à l’époque Ayutthaya par le Dr.Kreangkrai Kerdsiri
• 24 mai 2019
  17h00: « Procession royale d’Ayutthaya » (départ de WiharnPhraMongkolBopit jusqu’au sanctuaire du pilier d’Ayutthaya) (voir plus bas)
  19h00: Spectacle de marionnettes thaïlandaises du KHAMNAI PUPPET GROUP
  19h30: Séminaire « Cérémonie de couronnement d’Ayutthaya à Rattanakosin » par Kampol Champapan et Nontapron Youmangmee
• 25 mai 2019
  18h30: Musique traditionnelle Pleng Song Kruang
  19h15 Spectacle son et lumière « King Prasatthong »
• 26 mai 2019
  18h30 drame traditionnel thaïlandais (Lakorn Chatri)
  19h30: défilé de mode antique thaïlandais

Apparemment, il y aura encore des événements les 27 et 28 mai toujours de 18h à 21h. Les spectacles historiques qui clôturent chaque soirée seront à chaque fois sur un thème différent.

Si vous y allez, n’hésitez pas à partager photos et vidéos de l’événement sur le groupe Facebook « Thaïlande: questions / réponses« .

Et si vous continuez votre route vers Lopburi, plus au Nord, la ville organise aussi un festival du 21 au 24 mai.

J’en profite aussi pour rappeler que vous pouvez retrouver dans la partie principale du site les dates et informations sur beaucoup d’autres festivals en Thaïlande.

Comme vous le savez, les cérémonies du couronnement du Roi de Thaïlande, Rama X, ont eu lieu au début du moi. Pour marquer l’occasion, il y avait eu un show de drones exceptionnel au-dessus du Sanam Luang le soir du dernier jour. Dans quelques jours, la grande esplanade devant le Grand Palais de Bangkok accueillera un autre spectacle nocturne qui promet d’être magnifique. Toujours en hommage au Roi.

Son, lumières et jets d’eau devant le Grand Palais

Du 22 mai au 28 mai 2019, le Sanam Luang, terrain des cérémonies royales situé devant le complexe du Grand palais et du Temple du Bouddha d’Emeraude (Wat Phra Kaew) à Bangkok proposera chaque soir 3 représentations d’un spectacle de son et lumière avec mur et ballet de jets d’eau.

Le show intitulé « The Glorious Grace of His Majesty » sera donné comme son nom l’indique en hommage au Roi Rama X fraîchement couronné.

Pendant 3 soirs, le Sanam Luang s’illuminera en musique à 19h, 21h30 et 23h.

Ca promet d’être grandiose. Faîtes-y un tour si vous êtes à Bangkok à ces dates.

Festivals en Thaïlande

Et n’oubliez pas d’aller régulièrement jeter un oeil à la page Evénements en Thaïlande du site, il y a de nombreux festivals incroyables qui viendront ajouter un vrai plus à votre voyage dans le pays.

P.S: les photos illustrant cet article sont des images de synthèse créées par les organisateurs de l’événement.

Le jour du Visaka Bucha (ou Vesak) est très important dans le calendrier bouddhiste et donc très important en Thaïlande. Il commémore la naissance de Bouddha, son illumination et sa mort, trois événements qui ont assez étonnamment eu lieu le même jour à des années différentes. Pendant une semaine, de nombreuses cérémonies et manifestations religieuses ont lieu dans tout le pays. Cette année, il sera célébré le 18 mai 2019.

Visakha Bucha Day en Thaïlande

« Visakhabucha » vient de « Visakapoonnameebucha », qui signifie « adoration de son Seigneur Bouddha ».

La première cérémonie de Visakha Bucha en Thaïlande a été enregistrée au cours de la période de Sukhothai. Pendant cette sainte journée et la semaine qui précède, les gens mettent des drapeaux religieux, les drapeaux jaunes, à l’extérieur de leurs maisons, visitent les temples pour écouter les sermons sur le dharma (l’enseignement de Bouddha)et apportent des fleurs, des bougies et de l’encens pour rendre hommage aux Trois Joyaux: Bouddha (le Grand Maître), le Dhamma (la vérité) et le Sangha (la communauté des disciples). Et après le coucher du soleil, les fidèles participent à des processions aux chandelles portant des fleurs, trois bà¢tons d’encens et une bougie allumée. Ils marchent dans le sens horaire autour de la chapelle principale ou chedi du temple trois fois ce qui leur apporte prospérité et chance.

Cérémonies de Visakha Bucha Day en Thaïlande

Visakha Bucha à Bangkok

Dans le Centre de Bangkok, je pense que la cérémonie la plus belle devrait avoir lieu au temple de la Montagne Dorée, le Wat Saket. Je ne sais pas à quelle heure ça commence mais je pense que c’est bien de vous y rendre vers 17h-18h.

Parmi les cérémonies grandioses, près de Bangkok pour Visakha Bucha (วันวิสาขบูชา), il y a celle qui se tient à Phuttha Monthon dans la province Nakhon Pathom, où se trouve une immense statue du Bouddha marchant. Le soir, la procession circulatoire à la bougie se fait autour de cette statue. C’est à Nakhom Pathom que le Bouddhisme serait apparu pour la première en Thaïlande.

Mais il y a de nombreuses manifestations partout dans le royaume et notamment une gigantesque cérémonie d’offrandes aux moines à Bangkok tôt le matin en général sur Silom Road. A noter que si vous voulez y participer et donner des offrandes, il vous faudra respecter la tradition et vous habiller en blanc.

Visakha Bucha Day à Chiang Mai

Si vous êtes à Chiang Mai, c’est au temple du Doi Suthep qu’il vous faut vous rendre. Là aussi grande cérémonie d’offrandes aux moines et de très très nombreux fidèles pour prier et marcher autour du chedi. Il y a également une procession avec ascension de nuit du mont, la veille du jour du Visakha Buja (voir cet article pour les détails et horaires). Ascension jusqu’au temple qui domine la capitale du Nord qui se fait aussi de jour, le lendemain et qui prend un peu près 3 heures.

Wat Phra That Doi Suthep

Et le soir du dit jour, en ville, au Wat Pan Tao, les moines placeront des bougies tout autour de l’étang et chanteront des prières. Ces célébrations sont une magnifique occasion de découvrir les pratiques et rites bouddhistes et pour les amateurs de photos de faire de superbes images.

Juste à côté, au Wat Chedi Luang, vous aurez également des cérémonies et des fidèles qui marchent autour du vieux chedi avec des bougies, le soir. Le Wat Phra Singh devrait aussi accueillir beaucoup de fidèles ce soir-là. J’avais écrit un article plus précis sur Visakha Bucha à Chiang Mai pour ceux qui y seront.

Pour plus d’information sur les festivités, n’hésitez pas à vous renseignez auprès de votre hôtel ou guesthouse à Chiang Mai ou auprès de la TAT de la ville, au 053-248-605 (e-mail: tatchmai@tat.or.th).

Visakha Bucha dans le reste de la Thaïlande

Je ne pourrais évidemment par être exhaustif car comme dit cette fête bouddhiste est célébrée partout dans le pays mais voici quelques cérémonies importantes et intéressantes.

Dans la province de Saraburi, la cérémonie qui me semble la plus belle, enfin d’après les vidéo et photos que j’en ai vues, est celle du Wat Phra Puthachai (วัดพระพุทธฉาย). Temple perché sur une colline. Le soir de Visakha Buccha l’ascension à la bougie menée apr les moines jusqu’au sommet semble magnifique (voir vidéo ci-dessous). Je ne pourrais pas y être cette année mais nul doute que j’essaierai de le faire un jour prochain !

A Chiang Rai, c’est au Wat Phra Kaew que devrait avoir lieu la plus grande cérémonie. A Krabi, en ville, ce sera ua Wat Kaew Korawaram, le temple blanc. Sur l’île Phuket, l’événement devrait être beau au Wat Chalong, je ne sais pas ce qui est prévu au Big Buddha mais j’imagine que vous pourrez vous renseigner sur place.

Chaque année, dans la province de Loei, autour de Visakha Bucha Day, trois cérémonies religieuses ont lieu au Wat Phra That Si Song Rak de Dansaï: le nettoyage du stupa avec de l’eau, l’ordination des moines bouddhistes et verser de l’eau royale sur le stupa, et présentant des arbres de cire d’abeille au stupa.  Le but est de demander bonheur, sécurité, pluie et fertilité.

Dans la province de Sakhon Nakon, ce sera dans les temples Wat Suthatawat et Wat Phra That Choeng Chum Worawihan que les cérémonies circulatoires seront les plus importantes.

Le jour de Vesak est bien sûr un jour férié en Thaïlande mais les entreprises du secteur du tourisme et des transports fonctionneront normalement, seules les banques et administrations dont les bureaux de l’Immigration (hors aéroports et postes de frontières) seront fermés. La vente d’alcool est également interdite ce jour-là.

Après-demainle, 18 mai 20189, la Thaïlande va fêter Visakha Bucha Day (le Jour de Vesak), et comme chaque année, la veille, demain, 17 mai donc, il y aura, à Chiang Mai, une ascension de nuit à pieds du Doi Suthep jusqu’à son temple. J’y ai participé il y a 2 ans (voir vidéo plus bas) et vous explique comment ça se passe pour les courageux qui voudraient le faire.

Cérémonie à 18h au Kruba Sivichai puis marche à la bougie pour gravir le Doi Suthep

Rendez-vous à l’Université de Chiang Mai

Ce soir-là, la route qui monte au Wat Phra That Doi Suthep devient piétonne sur sa file gauche dés l’entrée de l’Université de Chiang Mai. En début de soirée, ça bouchonne sec dans tout ce coin car les participants et les bénévoles qui leur fournissent à manger et à boire en route sont très nombreux.

Il n’y a pas vraiment d’organisation officielle et donc d’horaire officiel de départ, ce sont plus les gens qui spontanément se lancent dans l’ascension.

Par contre, il y aura à 18h, une cérémonie au Kruba Srivichai (voir carte ci-dessous pour son emplacement exact), le temple qui se trouve juste après la Zoo de Chiang Mai au début de la route qui monte sur la montagne du Doi Suthep. Ca peut être le point de départ car il y a une parade qui montra à son tour. Mais il ya des gens qui partent avant et après bien entendu.

Parade du Kruba Sivichai

Un peu avant le temple, vous pourrez déjà vous restaurer pour prendre des forces avant l’ascension à pieds du mont avec pour destination finale le Wat Phra That Doi Suthep, le temple le plus emblématique de la province de Chiang Mai, 11 kilomètres plus loin.

Une longue ascension

Cette ascension commémore le parcours de l’éléphant qui selon la légende transportait la relique qui se serait magiquement dédoublée juste avant d’être enchâssée au Wat Suan Dok.

Pour décider de l’endroit où cette nouvelle relique serait abrité, le roi l’a placé dans un sanctuaire portatif sur le dos d’un éléphant blanc et a attendu de voir où l’animal l’emporterait. L’éléphant a marché jusqu’au sommet du mont Doi Suthep, a claironné trois fois, s’est retourné trois fois, avant de s’agenouiller et de mourir. Le temple a été construit à cet endroit.

Comptez entre 3 et 4 heures pour arriver en haut sachant qu’en route, il y aura nourriture et boissons gratuites et même des infirmières et secouristes pour aider ceux qui pourraient rencontrer des difficultés.

Plusieurs autels avec des statues de bouddhas et des moines qui vous béniront et vous noueront des bracelets de cordes au poignet sont également installés régulièrement sur le bord de la route. Un peu comme des points de passage. Au début j’avais prévu de m’arrêter à chaque pour avoir autant de bracelets et de bénédictions qu’il y a d’arrêts mais j’ai finalement renoncé pour me concentrer sur la marche car y en avait trop 😉

Une fois en haut,  après 3 ou 4 heures d’ascension, selon votre forme et votre rythme (personnellement, j’ai mis un peu plus de 3 heures pour monter la dizaine de kilomètres), vous découvrirez une grande foule massés dans le long escalier Naga qui mène au temple. Et là il faut être patient et pas agoraphobe. Pour ceux à qui ça parle, c’est pire que dans une rame de métro aux heures de pointe ! 

On voit pas bien car pas d’éclairage mais foule immense dans les marches qui mènent au temple

Mauvais moment à passer puis vous voilà dans le coeur du temple pour assister à tout ce qui fait la tradition et les rites bouddhistes de cette fête comme le «vian tian» qui consiste à tourner autour du chédi du temple en récitant des prières.

Avec en point d’orgue, à l’aurore le lendemain, Jour de Visakha Bucha, des offrandes aux moines comme tous les matins au Wat Phra That Doi Suthep mais avec plus de moines et bien plus de fidèles que d’ordinaire, beaucoup passant la nuit à dormir par terre dans le temple.

Personnellement, après quelques hésitations, je suis redescendu… Voici ma vidéo de mon ascension l’an passé.

Quelques informations pratiques

Si vous voulez, vous pouvez monter avec les célèbres voitures rouges de Chiang Mai vant que la route ne 21soit coupée mais après ce n’est plus possible, les voitures rouges ne servent plus qu’à la descente. C’est d’ailleurs pas évidemment malgré leur nombre important de prendre place dans une pour redescendre en ville à l’université (30 THB).

Prévoyez de quoi vous protéger de la pluie car à Visakha Bucha, la saison des mousson a commencé et il n’est pas rare que les marcheurs subissent une grosse averse. Pour ma part, j’ai eu de la chance, elle n’est intervenue que pendant ma descente.

Une lampe de poche n’est pas indispensable mais peut être la bienvenue.

C’est une aventure, un challenge mais si ce sont juste les rituels et la ferveur des Thaïlandais que vous voulez voir, mieux vaut monter en voiture tant que la route n’est pas coupée et attendre en haut.

Le Wat Phra That Doi Suthep

Wat Phra That Doi Suthep est l’un des temples bouddhistes sacrés les plus visités de Chiang Mai pour sa beauté avec notamment son chedi doré qui abrite une relique sacrée de Bouddha. Le temple se trouve à environ 11 km de la ville de Chiang Mai, et pour atteindre le haut de la montagne où se trouve le temple, il faut escalader 306 marches ou prendre un ascenseur.

Lors de Visakha Bucha, les bouddhistes célèbrent la naissance, l’illumination et l’entrée dans le nirvana de Bouddha. Cette ascension à la bougie du Doi Suthep est devenue une  tradition à Chiang Mai.

Petit article pour ceux qui seraient intéressés par les cérémonies du couronnement du Roi de Thaïlande, Rama X du 4 au 6 mai 2019. Je vous indique pour chaque moment, un lien sur lequel vous aurez juste à cliquer pour accéder à une retransmission live commentée en Anglais.

Les horaires sont mentionnés en heure locale thaïlandaise. Si vous êtes en France, il faudra retirer 5 heures à l’horaire pour avoir l’heure correspondante en France.

Retransmissions du 4 mai 2019

C’est le jour le plus important avec le rituel des eaux sacrées dont je vous parlais en détails dans cet article.

Purification royale, ou la cérémonie «Song Muratha Bhisek»

Elle aura lieu à la résidence royale de Chakrabat Biman. «Muratha Bhisek» fait référence à l’action de verser de l’eau bénite sur la tête du Roi, également connue sous le nom d’ablution. Il est suivi de la cérémonie d’onction à la salle du trône Baisal Daksin.

Retransmission en direct  dés 9h (4h du matin en France) commentée en Anglais ici : https://www.youtube.com/watch?v=kWwySlmoOtU

La déclaration officielle de foi

Par cette déclaration, le Roi démontre sa volonté de devenir le patron royal du bouddhisme en Thaïlande en rendant hommage aux reliques royales des anciens rois et reines.

Retransmission en direct à partir de 16h (11h en France) commentée en Anglais ici : https://www.youtube.com/watch?v=tHMhiKSEe6k

Retransmissions du 5 mai 2019

Cérémonie de remise du titre royal

Remise du titre royal de Sa Majesté et des rangs royaux aux membres de la royauté a lieu au Amarindra Vinicchaya Throne Hall.

Retransmission en direct à partir de 8h30 (3h30 en France) commentée en Anglais ici : https://www.youtube.com/watch?v=COZxYLhWA6c

Procession royale

Sa Majesté le Roi montera dans le Palanquin Royal lors de la Procession royale sur Terre pour cerner la ville (vous retrouverez son parcours précis dans cet article sur le programme détaillé des cérémonies du couronnement du Roi de Thaïlande).

Retransmission en direct à partir de 15h (10h en France) commentée en Anglais ici : https://www.youtube.com/watch?v=Z9Fq2nVwr64

Retransmissions du 6 mai 2019

Audience publique au balcon

Sa Majesté le Roi accordera une audience publique sur un balcon de la salle Suddhaisavarya Prasad du Grand Palais de Bangkok pour recevoir les voeux du peuple.

Retransmission en direct à partir de 16h (11h en France) commentée en Anglais ici : https://www.youtube.com/watch?v=0Mj6OWUWgu8

Spectacle en l’honneur du Roi

Un spectacle avec 300 drones en l’honneur de Sa Majesté le Roi.

Retransmission en direct à partir de 19h (14h en France) commentée en Anglais ici : https://youtu.be/sPjkDbojhOc

Les horaires sont susceptibles d’être modifiés en fonction d’éventuels contre-temps ou modifications du programme.

J’ai choisi les lives de la chaîne ThaiPBS car c’est sûr elle que j’avais suivi le funérailles du Roi Bhumibol, Père du Roi actuel, mais il existera d’autres canaux proposant des retransmissions avec commentaires en Anglais notamment sur Facebook. Les images seront partout les mêmes donc pas la peine de zapper 😉

A noter qu’une fois que les lives seront finis, vous pourrez les visionner à la demande en cliquant sur les mêmes liens. Donc pas forcément besoin de vous lever en pleine nuit pour les cérémonies les plus matinales.

Je vous en ai déjà parlé à plusieurs reprises notamment des eaux sacrées du couronnement et leur utilisation, les cérémonies de consécration du Roi Rama X auront lieu en ce début mai 2019 à Bangkok. Voici le programme détaillé de l’événement communiqué par les autorités. Si vous êtes à Bangkok du 2 au 6 mai, lisez attentivement mes remarques car les cérémonies entraîneront très probablement la fermeture aux touristes de plusieurs temples majeurs.

Article mis à jour le 3 mai 2019

Photo officielle

Jours avant le couronnement

2 mai 2019

16h09-20h30

Sa Majesté le Roi rendra hommage à la statue du Roi Chulalongkorn à cheval qui se trouve sur la Royal Plazza et au mémorial du Roi Rama Ier au pied du Memorial Bridge. Il se se prosternera également devant les êtres sacrés à la salle du trône Baisal Daksin et à la résidence royale Chakrabat Biman.

3 mai 2019

10h00

La plaque dorée royale du titre officiel de Sa Majesté le Roi, la plaque dorée de l’horoscope de Sa Majesté et le sceau royal seront transférés du temple du Bouddha d’Émeraude (Wat Phra Kaew) à la salle du trône Baisal Daksin.

Le Temple du Bouddha d’Emeraude

Il est probable que le temple et le Grand Palais soient fermés aux visiteurs pendant au moins quelques heures mais à mon avis ils seront fermés du 3 au 6 mai inclus.

La Cérémonie royale de couronnement de trois jours

Le moment le plus important de la cérémonie royale de couronnement aura lieu le 4 mai 2019.

4 mai 2019

10h09 – 12h00

La purification royale, ou la cérémonie «Song Muratha Bhisek», aura lieu à la résidence royale de Chakrabat Biman. «Muratha Bhisek» fait référence à l’action de verser de l’eau bénite sur la tête du roi, également connue sous le nom d’ablution. Il est suivi de la cérémonie d’onction à la salle du trône Baisal Daksin.

Ensuite, Sa Majesté le Roi se dirigera vers le trône Bhadrapitha et s’assiéra sous le parapluie royal à neuf niveaux, où le chef Brahmin lui présentera la plaque dorée royale du titre officiel de Sa Majesté, le Royal Regalia, les ordres antiques et les bons augures et les armes de la souveraineté. Après la cérémonie du couronnement et de l’investiture, Sa Majesté donnera le Premier commandement royal.

14h00

Sa Majesté le Roi accordera une grande audience aux membres de la famille royale, au Conseil privé et au Cabinet, ainsi qu’aux hauts fonctionnaires réunis pour offrir leurs meilleurs voeux à Sa Majesté à la salle du trône Amarindra Vinicchaya.

16h00

Sa Majesté se rendra au Temple du Bouddha d’Émeraude pour se proclamer patron royal du bouddhisme.

Le Grand Palais et le Wat Phra Kaew seront fermés aux visites.

19h19-20h30

La cérémonie d’assomption de la résidence royale aura lieu à la résidence royale Chakrabat Biman. Le but de la cérémonie est d’occuper symboliquement la résidence royale et d’effectuer une sorte de pendaison de crémaillère.

5 mai 2019

Un large public est attendu dans les rues de Bangkok surtout autour du Grand Palais et du Sanam Luang et tout le parcours de la procession le 5 et autour du Grand Palais, le 6 mai. Les autorités prévoient 200.000 personnes. Là aussi, il ne sera très certainement pas possible de visiter Grand Palais et Temple du Bouddha d’Emeraude.

Les temples Wat Pho, Wat Bovonivet et Wat Ratchabophit, étapes de la procession royale de l’après-midi devraient aussi être fermés au public au moins l’après-midi et probablement a journée entière.

09h00

La cérémonie de remise du code, du titre royal à Sa Majesté et des rangs royaux aux membres de la royauté a lieu à la salle du trône Amarindra Vinicchaya.

16h30

Sa Majesté le Roi montera dans le Royal Palanquin lors de la Procession royale sur Terre pour encercler la ville, offrant aux gens l’occasion d’assister et de rendre hommage à leur nouveau roi.-

Depuis le Grand Palais, la procession sortira du pavillon Abhorn Bimok par la porte Vises Jayasri. Il tournera à droite sur Na Phra Lan Road, à gauche sur Ratchadamnoen Nai Road, à droite sur Ratchadamnoen Klang Road, puis à gauche sur Tanao Road avant de se diriger vers le Wat Bowonniwet. Le Palanquin royal s’arrêtera devant le Wat Bowonniwet, où Sa Majesté le Roi entrera rendre hommage à la principale image de Bouddha dans laquelle une partie des cendre de son père a été enfermée.

Wat Bowonniwet

La procession continuera sur Phra Sumen Road et tournera à droite sur Ratchadamnoen Road, en passant par le hall d’exposition Rattanakosin. Ensuite, elle tournera à gauche sur Atsadang Road et Bamrung Mueang Road. Le Palanquin royal s’arrêtera devant Wat Rajabopit, où Sa Majesté entrera pour rendre hommage à la principale image de Bouddha qui abrite également des cendres du roi Bhumibol.

Wat Ratchabophit

La procession quittera Wat Rachabophit en passant par Fueang Nakhon Road, puis tournera à droite vers la Charoen Krung Road. Le Palanquin royal s’arrêtera devant le Wat Phra Chetuphon, plus connu sous le nom de Wat Pho, où Sa Majesté entre pour rendre hommage au Bouddha.

Le cortège avec Sa Majesté quittera le Wat Pho  sur la Thai Wang Raod, pour revenir au Grand Palais où il entrera dans la porte de Jayasri pour rejoindre le pavillon Abhorn Bimok.

6 mai 2019

16h30

Sa Majesté le Roi accordera une audience publique sur un balcon de la salle Suddhaisavarya Prasad du Grand Palais afin de recevoir ses vœux du peuple.

17h30

Sa Majesté accordera une audience aux membres du corps diplomatique international, qui lui présenteront leurs félicitations dans la salle du trône Chakri Maha Prasad.

Important: si vous voulez assister à l’événement notamment la parade du 5 mai, il est impératif d’être très bien habillé sous peine de vous faire refouler.

Procession des barges royales en octobre

Octobre 2019

La procédure finale du couronnement du Roi Rama X sera la procession sur la barge royale sur le fleuve Chao Phraya à Bangkok qui se tiendra en octobre 2019 (la date exacte n’est pas encore connue).

La procession commencera à la jetée de Wasukri à 16h. Sa Majesté le Roi naviguera le long du Chao Phraya jusqu’au Wat Arun sur une distance de 4 kilomètres pour la présentation de robes aux moines bouddhistes (Cérémonie royale Kathin). Environ 2 300 rameurs feront avancer plus de 50 barges organisés en cinq groupes. Des chants rythmeront les coups d’aviron. C’est vraiment un spectacle rare, organisé pour des occasions spéciales uniquement. J’essaierai de vous en reparler un peu avant pour vous donner les informations pour y assister (et essaierai peut-être d’y aller moi-même). Suivez moi sur Facebook si vous êtes intéressés.

De très nombreuses routes seront fermées autour du Grand Palais à Bangkok du 2 au 5 mai surtout le 5 jour de la longue procession.

Sauf à être intéressé par suivre la procession du 5 mai justement et l’apparition et le discours au peuple du Roi le 6 mai, mieux vaudra choisir des visites loin des Grand Palais, Wat Pho, Wat Arun, Wat Bowoniwet et Ratchabophit si vous êtes à Bangkok.

A noter que le 6 mai a été déclaré jour férié exceptionnel en Thaïlande pour permettre à la population d’assister notamment au discours du Roi. Les administrations devraient être fermées pendant les 3 jours des cérémonies mais tout le reste, transports (sauf certaines lignes de bus de Bangkok dont les routes seront déviées à cause des routes fermées), attractions touristiques (sauf les temples de Bangkok cités plus haut et les musées nationaux), centres commerciaux ect… devraient fonctionner normalement.

Le 4 mai deviendra le jour férié du couronnement dés l’année prochaine en remplacement du 5 mai date du couronnement du Roi Rama IX.

Récapitulaitif des monuments fermés

Le Grand Palais et le Temple du Bouddha d’Emeraude (Wat Phra Kaew), le Musée National de Bangkok, la Queen’s Gallery, la National Gallery et le City Pillar Shrine seront fermés jusqu’au 6 mai inclus.

Le Museum Siam, le Pipit Banglamphu Museum, le Coin Museum, le King Prajadhipok Museum, le Wat Ratchabophit et le Wat Saket (Temple de la Montagne Dorée) seront fermés jusqu’au 6 mai inclus.

Le Police Museum Parutsakawan Palace et le Rajadamenrn Boxing Stadium seront fermés jusqu’au 7 mai.

Le Wat Pho et le Wat Bonwoniwet seront fermés le 5 mai.

Le Rattanakoin Exhibtion Hall sera fermé les 5 et 6 mai.

Il y aura peut-être d’autres fermetures notamment des musées nationaux à travers le pays mais la liste officielle des fermetures à l’heure actuelle ne comporte que la liste que j’indique juste au-dessus. Je mettrai cet article à jour si besoin est.

En Thaïlande, le bouddhisme est la religion largement majoritaire et beaucoup des garçons embrassent, au moins pour quelques jours, la vie de moine à un moment ou à un autre de leur vie. Il y a toute une cérémonie pour les ordonner moines, leur raser tête et sourcils et leurs remettre leurs robes safran. Certaines cérémonies d’ordination se démarquent singulièrement des autres comme celle de Poy Sang Long que je vous partageais en photos, il y a un un peu moins d’un mois sur ma page Facebook et comme celle dont je vais vous parler dans cet article qui est la cérémonie d’ordination la plus mouvementée de Thaïlande.

Brutal Ordination Parade – TAT Newsroom Contest 2014

La tradition de la Brutal Ordination Parade

Le nom de cette parade ne laisse pas tellement de place au doute même en anglais. Événement annuel, la parade de la Brutal ordination de Ban Non Salao – Ban Non Tan, district de Phu Khiao dans la province de Chaiyaphum (Nord-Est de la Thaïlande), est probablement la cérémonie d’ordination la plus insolite et la plus unique qui soit au monde. Elle se tient au Wat Ta Kaek.

Organisée chaque année depuis 1971, normalement au mois de mai avant la période du Carême bouddhique, cette cérémonie d’ordination est spécialement destinée aux jeunes villageois des communautés Ban Non Salao – Ban Non Tan à Chaiyaphum qui souhaitent devenir moines bouddhistes.

Lors de la parade, chaque novice est placé sur une civière en bambou et porté par de jeunes villageois autour du village sur environ 3 kilomètres. Jusque là rien de brutal me direz-vous… Attendez, ce n’est pas tout. Pendant tout le parcours, ils sont secoués violemment.

Signification de ce rituel

Je n’y ai jamais assisté mais j’ai vu des vidéos et c’est vrai que c’est intense. Si cette « brutalité » pourrait choquer, elle est surtout vue comme un test d’endurance et une mise à l’épreuve preuve de la détermination des novices à devenir des moines bouddhistes.

Apparemment, depuis le début de cette cérémonie, il y a plus de 40 ans, personne n’est jamais tombé de la civière en bambou et donc tout le monde a bien été ordonné moine bouddhiste.

Cette année, la parade aura lieu le 12 mai 2019.

Retrouvez plus d’autres événements et festivals en Thaïlande sur cette page.

Pour plus d’informations sur la Brutal Ordination Parade, contactez:
TAT Bureau de Nakhon Ratchasima
Tel: +66 (0) 4421 3030 ou +66 (0) 4421 3666
E-mail: tatsima@tat.or.th

Le mois de mai en Thaïlande, c’est un peu le mois des fusées. Enfin, dans surtout le Nord-Est du pays, région appelée également l’Isan où quasiment toutes les communautés ont leur festival des fusées. Evidemment, il y a en des plus grands et plus réputés que d’autres (voir plus bas) mais ce sont toujours des moments festifs. Mais quelle est la signification de ces tirs de fusées artisanales ?

Yasothon Rocket Festival 2017

Les Festivals des fusées en Thaïlande

Oui, quand je parle de festival des fusées, ou Bun Bang Fai festival (ประเพณีบุญบั้งไฟ), il ne s’agit pas de grandes manifestations autour de lanceurs de satellites ou de vaisseaux de colonisation de mars, les engins mis à feu sont beaucoup plus modestes 😉

Le festival des fusées marque le début de la saison des pluies en Thaïlande et vise à apaiser les esprits de la pluie. Il permettrait de s’assurer que les gens soient bénis avec des averses de pluie abondantes qui favoriseront la culture du riz. La légende raconte que les origines de cette ancienne remonteraient à l’ère pré-bouddhiste et que les fusées auraient été introduites au 9ème siècle lorsque la poudre est devenue connu en Asie du Sud-Est.

Les célébrations durent en général 3-4 jours et comprennent des spectacles de musique et de danse, des défilés de chars, danseurs et musiciens le deuxième jour et se terminent le troisième jour par le lancement des fusées artisanales à la poudre noire.

Lancement qui s’accompagne d’un concours de la fusée qui monte le plus haut et va le plus loin.

Dans cette vidéo, je vous montrais, le Festival des Fusées de Yasothon 2017, c’est le plus connu de Thaïlande.

Les principaux festivals des fusées

C’est dans le Nord-Est et un peu le Nord (j’ai notamment entendu d’un festival similaire près de Chiang Rai mais je n’arrive jamais à avoir les dates) de la Thaïlande que les festivals des fusées sont organisés. Il y en a d’ailleurs aussi au Laos.

C’est donc sans surprise que les Bun Bang Fai festivals les plus importants ont lieu à Yasothon, c’est le plus réputé, Kalasin, Roi Et, Sisaket, Mahasarakham ou Nong Khai. Je vous donne les dates et programmes de quelques uns d’entre eux. Ceux de Yasothon et Kalasin sont les plus connus.

Festival des fusées de Yasothon (11-12 mai 2019)

Comme dit, le Yasothon Rocket Festival est le festival des fusées le plus connu de Thaïlande.

J’y étais en 2017 et ce sont les 2 derniers jours les plus intéressants avec le grand défilé de chars, danseurs, figurants, musiciens le samedi sur Chaeng Sanit Road et les lancers de fusées au Phaya Thaen parc le dimanche (dés 8h00). Il y aussi, les deux premiers jours, des animations, danses traditionnelles et stands de nourriture aux pieds du gros crapaud de Yasothon (Toad Museum).

Mais le festival dure en fait 5 jours. Il commencera donc cette année le 8 mai 2019.

Pour plus d’information et avoir le programme détaillé, vous pouvez contacter la TAT d’Ubon Ratchatani au +66 45 243 770. J’essaierai de publier le programme détaillé sur mon compte Twitter d’ici le début du festival mais rien de sûr.

Festivals des fusées de Kalasin

Dans la province de Kalasin, il y aura plusieurs festivals des fusées, voici les informations sur les deux plus importants sachant que contrairement à Yasothon, aucun n’a lieu en ville

• Dans le district de Kuchinarai, les 18 et 19 mai 2019 à une quinzaine de kilomètres de Kalasin.
  Parade le 1er jour à partir de 13h et concours des fusées le lendemain toute la journée.
• Dans le district de Kham Muang les 25 et 26 mai 2019 à une trentaine de kilomètre de Kalasin.
  Là aussi parade le 1er jour et fusées le second.

les lancements des fusées devraient démarrer dimanche vers 8h du matin jusque vers 18h. Ici, il y a notamment d’immenses fusées circulaires qui montent en colimaçon très haut. Impressionnant !

Festivals des fusées de Roi Et

Là aussi aucun festival ne se tient pas à Roi Et même. Il y a plusieurs manifestations en fait.Là aussi, je vous indique les 2 principales.

Le festival dans le district de Suwannaphum et celui de Phanom Prai dont voici les informations:

• 28 mai 2018 à 10h: Cérémonie d’ouverture à 10h, suivi du défilé de danses et musiciens.
• 30 mai 2018 à partir de 8h à Ban Don Phran, lancement des fusées et résultats du concours de la meilleure fusée annoncé à 16h

Festival de Phetchabun

Organisé à Ban Phu Toei dans le district de Wichian Buri, ce festival des fusées devrait se tenir les 18 et 19  mai 2019. Je mets ça au conditionnel car je n’ai pas réussi à avoir confirmation des dates mais si on se base sur les années précédentes, ce serait logique que ça ait lieu ce week-end-là.

Festival des fusées près d’Udon Thani

Le petit village de Ban That à une trentaine de kilomètres d’Udon Thani organise aussi son rocket festival. Il aura lieu les 18 et 19 mai 2019. Si vous voulez y assister, n’hésitez pas à réserver un bungalow au Suwan Organic Farmstay tenu par Manu, un belge et sa femme. Ils sont à quelques kilomètres du lieu du festival et vous y emmèneront avec plaisir. J’ai séjourné là-bas en décembre dernier.

Ces festivals sont l’occasion de découvrir l’Isan et les villes et provinces que je cite dans cet article. Vous retrouverez toutes les informations pour organiser votre séjour à Roi Et, Yasothon ou Udon Thani sur le site dans la rubrique « Villes et îles » avec notamment recherche d’hôtels et moyens de transport pour venir.

Le festival des fusées le plus proche de Bangkok

Il y a aussi un festival des fusées organisé au Wat Khok Charoen dans la province de Lopburi dans le centre de la Thaïlande. Le temple se trouve à une soixantaine de kilomètres de la ville de Lopburi. C’est le Bun Bang Fai festival le plus proche de Bangkok et un des moins connus. Il se déroulera les 11 et 12 mai 2019.

Les lancements des fusées seront tributaires de la météo. Et faîtes attention à vous car ces fusées artisanales peuvent retomber plus vite que prévu voir exploser.

Si Songkran est célébré partout du 13 au 15 avril, il y a un certain nombres de villes qui jouent les prolongations enchaînant parfois sur une autre festival et un Songkran tardif pas très loin de Bangkok.

Wan Lai Pattaya

A Pattaya par exemple, Songkran dure une bonne semaine pendant laquelle il est impossible de se balader sur South Pattaya Beach Road sans revenir détrempé.

Il faut dire qu’aux dates de Songkran qui ont cours dans toute la Thaïlande s’ajoute Wan Lai Pattaya qui signifie« jour qui coule » les 18 et 19 avril, fête de Songkran Mon.

Songkran à Bang Saen Chonburi

Toujours dans la même province, se tient chaque année la cérémonie de la pagode de sable, district de Bangsaen, Chon Buri  les 16 et 17 avril. Les gens du district de Sansuk affluent à la plage de Bangsaen pour construire des pagodes de sable dans une tradition connue localement sous le nom de «Journée de Tam Bun Wan Lai».

Parade Mo Hom à Phrae

Le 17 avril à Phrae se sera une parade et des festivités placés sous le thème du Mo Hom, où chaque participant est invité à revêtir les habits teints indigo typiques de la province.

Songkran tardif près de Bangkok (19-21 avril)

Organisé autour de la mairie de Phra Pradaeng à une vingtaine de kilomètres de Bangkok quelques jours après les festivités du reste du pays, Le Songran Phra Pradaeng est une bonne chance de rattrapage pour les retardataires et l’occasion de découvrir une fête réputée plus traditionnelle avec diverses activités culturelles, dont une procession florale spectaculaire, un défilé du peuple monastique dans ses tenues traditionnelles colorées. Les visiteurs auront également la chance de profiter de pièces de théâtre folkloriques et de spectacles culturels.

La procession a lieu le dernier jour.

Il y aura encore les pagodes de sables dans la plupart des temples qui en avaient demain et certains événements organisés notamment par les centres commerciaux continueront également avec notamment des concerts le soir.

Je ne suis évidemment pas exhaustif, il doit y avoir d’autres endroits où Songkran est un peu prolongé. Si vous en connaissez, n’hésitez pas à me les signaler. J’étofferai cet article pour les années suivantes.