Blog Thailandee!com

Partager cette page :
   

Retrouvez un petit bout de Thaïlande à Paris ce dimanche

Share This:

Je sais que la Thaïlande manque à beaucoup d’entre vous et que c’est difficile de ne pas savoir quand vous pourrez revenir. Si vous êtes sur Paris ce week-end, ce manque pourra être dissipé pendant quelques heures avec l’événement qu’organisent « Thai at Home » et l’Office National de Tourisme de Thaïlande ce dimanche 20 septembre au Trinquet Village dans le 16ème arrondissement.

Spectacles et gastronomie thaïlandaise à Paris

Au programme, un voyage des papilles avec le Food Truck de Thaï at Home qui vous propose toutes les saveurs de la Thaïlande allant de la salade de papaye au riz gluant mangue en passant par les incontournables pad thaï, currys ect…

Ajoutez des danses traditionnelles pour vous accompagner de 15h à 18h et vous plonger encore plus en Thaïlande.

Il y aura aussi un stand de l’Office du Tourisme avec informations et prospectus sur le pays du Sourire.

L’intérêt du Trinquet Village est qu’il a tout un espace extérieur, précieux pour organiser des rassemblements en ces temps de Covid.

Infos pratiques sur cet événement

Cet événement sera donc organisé le 20 septembre 2020 de 15h à 18h au Trinquet Village dans le 16ème arrondissement de Paris. Entrée libre.

Trinquet Village
8 quai Saint-Exupéry
Paris 16ème
M° Porte de Saint-Cloud


La fête de Khao Phansa en Thaïlande !


Share This:

Le lendemain d’Asanha Bucha, c’est jour de Khao Phansa en Thaïlande, une fête bouddhiste qui marque le début du carême bouddhiste et est célébrée dans tout le pays de manière très différente. Je vous présente quelques unes des manifestations les plus importantes dans cet article.

khao phansa

Qu’est-ce que Khao Phansa ?

Khao Phansa, c’est le premier jour du carême bouddhiste (vassavasa). Cette fête a lieu le lendemain de la pleine lune du huitième mois lunaire et marque le début de la retraite des moines de la saison des pluies.

Ils passent alors trois mois en étude et en méditation dans leurs temples. Cette retraite est basée sur un édit du Seigneur Bouddha délivré pour s’assurer que les moines n’aille pas endommager les cultures ou écrasent accidentellement les insecte, cachés dans les eaux de crue.

Beaucoup de Thaïlandais observent Vassavasa et évitent de boire de l’alcool, manger de la viande et fumer du tabac. Cette abnégation, qui se perd un peu tout de même, est la raison pour laquelle il existe des comparaisons avec le carême chrétien, qui se perd beaucoup, lui. Mais Khao Phansa est un festival plus coloré, avec beaucoup de tradition comme des bougies minutieusement sculptées.

Traditionnellement, ces bougies étaient faites dans les monastères pour permettre aux moines de poursuivre leurs études quand il faisait nuit. De nos jours, ce sont d’énormes sculptures de cire qui paradent dans les défilés locaux. La plus connue de ces parade est celle du Festival des Bougies d’Ubon Ratchathani.

En 2020, Khao Phansa a lieu le 6 juillet.

khao phansa thailande

Photo lauréate du TAT Newsroom Contest 2014 (Manoon_Pongpanpath)

Quels festivités de Khao Phansa en Thaïlande

Pour cause de Covid-19, la plupart de ces festivités ont été annulées ou réduites cette année.

Ayutthaya Aquatic Phansa Festival

L’ancienne capitale Ayutthaya organise des célébrations mémorables de Khao Phansa avec les bougies prises dans les temples locaux puis embarquées sur des bateaux colorés qui flottent dans l’ancien canal Lad Chado. Les visiteurs peuvent également apprécier la vie rurale, les concours de beauté et des jeux locaux.

Suphanburi Khao Phansa Candles Procession

Ici, les locaux et les collèges d’art sont en compétition pour organiser des scènes en bougies impressionnantes. Des tableaux de cire plus grands que nature représentant des figures de la mythologie thaïlandaise se déplacent autour de la ville. Les visiteurs profitent également d’expositions sur les modes de vie des populations tribales locales et de spectacles de danse folklorique.

Saraburi Khao Phansa Festival

Pour marquer Khao Phansa à Saraburi, les habitants se rendent au sanctuaire de l’empreinte du Bouddha, où les fleurs jaunes et blanches qui fleurissent localement sont remises aux moines pour faire valoir leur mérite. Cette offre florale est connue sous le nom de Tak Bat Dok Mai avec des milliers de personnes qui se joignent pour donner l’aumône aux moines alors qu’ils montent les escaliers du sanctuaire.

Festival de bougies de Nakhon Phanom

L’événement se concentre ici sur la pagode emblématique de Wat Phra That Phanom avec toujours une procession de bougies superbement sculptées ainsi que le pittoresque concours de beauté Mlle Candle Festival.

Festival de la bougie de Surin

Les 12 temples de la ville de Surin présentent leurs propres effigies de cire qui défilent dans les rues, accompagnées de danses folkloriques. Mais comme toujours à Surin, je regrette le défilé d’éléphants, décoré de parures qui transportent les moines sur leur dos afin que les gens et les visiteurs puissent donner l’aumône et faire le mérite. Vraiment dommage qu’ils ne comprennent toujours pas qu’ils fait arrêter de grimper sur les éléphants et de les dresser pour de genre d’événements.

Festival international des bougies de cire Ubon Ratchathani

Assurément, l’un des plus grands événements de Khao Phansa, en tout cas, le plus connu: le festival international des bougies de cire et la procession qui a lieu dans le parc Thung Si Mueang à Ubon Ratchathani. La taille des œuvres d’art de cire est étonnante, ce qui rend l’événement très populaire auprès des photographes. Les gens du pays portent une robe traditionnelle et montrent leurs danses folkloriques.

Korat Candle Procession Festival

Korat (connue aussi sous le Nom de Nakhon Ratchasima) propose un festival de procession de bougies qui est le point culminant des festivités de la ville. Les gens se rassemblent pour profiter de la nourriture et des boissons devant la mairie et trouver un endroit près du célèbre monument Thao Suranaree pour regarder l’impressionnante procession de sculptures en cire.

Voici donc quelques destinations pour profiter de Khao Phansa l’an prochain. J’avais prévu cette année d’assister à la cérémonie en bateaux d’Ayutthaya mais elle n’aura pas lieu.

Vous retrouverez sur le site beaucoup d’autres festivals et manifestions sur la page consacrée aux événements et festival en Thaïlande. Sachant qu’évidemment, en ce momen,t la plupart sont entre parenthèses mais les festivals commencent petit à petit à avoir de nouveau lieu en plus petit comité et avec des règles sanitaires et de distanciation sociale.


Visakha Bucha Day en Thaïlande


Share This:

e jour du Visaka Bucha (ou Vesak) est très important dans le calendrier bouddhiste et donc très important en Thaïlande. Il commémore la naissance de Bouddha, son illumination et sa mort, trois événements qui ont assez étonnamment eu lieu le même jour à des années différentes. Pendant une semaine, de nombreuses cérémonies et manifestations religieuses ont lieu dans tout le pays. Cette année, il sera célébré le 6 mai 2020 mais toutes les cérémonies ont bien entendu été annulées à cause du COVID-19.

Wat Suan Tan

Visakha Bucha Day en Thaïlande

« Visakhabucha » vient de « Visakapoonnameebucha », qui signifie « adoration de son Seigneur Bouddha ».

La première cérémonie de Visakha Bucha en Thaïlande a été enregistrée au cours de la période de Sukhothai. Pendant cette sainte journée et la semaine qui précède, les gens mettent des drapeaux religieux, les drapeaux jaunes, à l’extérieur de leurs maisons, visitent les temples pour écouter les sermons sur le dharma (l’enseignement de Bouddha)et apportent des fleurs, des bougies et de l’encens pour rendre hommage aux Trois Joyaux: Bouddha (le Grand Maître), le Dhamma (la vérité) et le Sangha (la communauté des disciples). Et après le coucher du soleil, les fidèles participent à des processions aux chandelles portant des fleurs, trois bà¢tons d’encens et une bougie allumée. Ils marchent dans le sens horaire autour de la chapelle principale ou chedi du temple trois fois ce qui leur apporte prospérité et chance.

Cérémonies de Visakha Bucha Day en Thaïlande

Je laisse ces informations pour ceux qui seraient intéressés pour y assister l’an prochain puisque évidemment cette année, il n’y aura aucune de ces cérémonies.

Visakha Bucha à Bangkok

Dans le Centre de Bangkok, je pense que la cérémonie la plus belle devrait avoir lieu au temple de la Montagne Dorée, le Wat Saket. Je ne sais pas à quelle heure ça commence mais je pense que c’est bien de vous y rendre vers 17h-18h.

golden-mountain-bangkok-temple

Parmi les cérémonies grandioses, près de Bangkok pour Visakha Bucha (วันวิสาขบูชา), il y a celle qui se tient à Phuttha Monthon dans la province Nakhon Pathom, où se trouve une immense statue du Bouddha marchant. Le soir, la procession circulatoire à la bougie se fait autour de cette statue. C’est à Nakhom Pathom que le Bouddhisme serait apparu pour la première en Thaïlande.

Mais il y a de nombreuses manifestations partout dans le royaume et notamment une gigantesque cérémonie d’offrandes aux moines à Bangkok tôt le matin en général sur Silom Road. A noter que si vous voulez y participer et donner des offrandes, il vous faudra respecter la tradition et vous habiller en blanc.

Visakha Bucha Day à Chiang Mai

Si vous êtes à Chiang Mai, c’est au temple du Doi Suthep qu’il vous faut vous rendre. Là aussi grande cérémonie d’offrandes aux moines et de très très nombreux fidèles pour prier et marcher autour du chedi. Il y a également une procession avec ascension de nuit du mont, la veille du jour du Visakha Buja (voir cet article pour les détails et horaires). Ascension jusqu’au temple qui domine la capitale du Nord qui se fait aussi de jour, le lendemain et qui prend un peu près 3 heures.

Doi Suthep Chiang Mai

Wat Phra That Doi Suthep

Et le soir du dit jour, en ville, au Wat Pan Tao, les moines placeront des bougies tout autour de l’étang et chanteront des prières. Ces célébrations sont une magnifique occasion de découvrir les pratiques et rites bouddhistes et pour les amateurs de photos de faire de superbes images.

Juste à côté, au Wat Chedi Luang, vous aurez également des cérémonies et des fidèles qui marchent autour du vieux chedi avec des bougies, le soir. Le Wat Phra Singh devrait aussi accueillir beaucoup de fidèles ce soir-là. J’avais écrit un article plus précis sur Visakha Bucha à Chiang Mai pour ceux qui y seront.

Pour plus d’information sur les festivités, n’hésitez pas à vous renseignez auprès de votre hôtel ou guesthouse à Chiang Mai ou auprès de la TAT de la ville, au 053-248-605 (e-mail: [email protected]).

Visakha Bucha dans le reste de la Thaïlande

Je ne pourrais évidemment par être exhaustif car comme dit cette fête bouddhiste est célébrée partout dans le pays mais voici quelques cérémonies importantes et intéressantes.

Dans la province de Saraburi, la cérémonie qui me semble la plus belle, enfin d’après les vidéo et photos que j’en ai vues, est celle du Wat Phra Puthachai (วัดพระพุทธฉาย). Temple perché sur une colline. Le soir de Visakha Buccha l’ascension à la bougie menée apr les moines jusqu’au sommet semble magnifique (voir vidéo ci-dessous). Je ne pourrais pas y être cette année mais nul doute que j’essaierai de le faire un jour prochain !

A Chiang Rai, c’est au Wat Phra Kaew que devrait avoir lieu la plus grande cérémonie. A Krabi, en ville, ce sera ua Wat Kaew Korawaram, le temple blanc. Sur l’île Phuket, l’événement devrait être beau au Wat Chalong, je ne sais pas ce qui est prévu au Big Buddha mais j’imagine que vous pourrez vous renseigner sur place.

Chaque année, dans la province de Loei, autour de Visakha Bucha Day, trois cérémonies religieuses ont lieu au Wat Phra That Si Song Rak de Dansaï: le nettoyage du stupa avec de l’eau, l’ordination des moines bouddhistes et verser de l’eau royale sur le stupa, et présentant des arbres de cire d’abeille au stupa.  Le but est de demander bonheur, sécurité, pluie et fertilité.

Dans la province de Sakhon Nakon, ce sera dans les temples Wat Suthatawat et Wat Phra That Choeng Chum Worawihan que les cérémonies circulatoires seront les plus importantes.

Le jour de Vesak est bien sûr un jour férié en Thaïlande mais les entreprises du secteur du tourisme et des transports fonctionneront normalement, seules les banques et administrations dont les bureaux de l’Immigration (hors aéroports et postes de frontières) seront fermés. La vente d’alcool est également interdite ce jour-là.


Chiang Mai : 1 week-end, 3 festivals

Share This:

Souvent, la Fête des Fleurs de Chiang Mai, début février, coïncide avec un ou deux autres festivals et cette année, ce sera le cas avec Makha Bucha, l’une des fêtes bouddhistes les plus importantes de l’année et le Festival des Fraises de Samoeng à 1h30 de Chiang Mai. Tout ça sur le week-end du 7 au 9 février 2020.

3 festival fébrier chiang mai

La Fête des Fleurs de Chiang Mai

C’est un des festivals de Chiang Mai les plus importants et un de mes préférés en Thaïlande. Il se tient le 1er week-end de février (week-end comprenant un vendredi), soit du 7 au au 9 février cette année, avec en point d’orgue la grande parade du samedi matin qui démarre vers 8h30 au pont Nawarat et dure plusieurs heures.

Flower Festival Chiang Mai
Parade du Flower Festival à Chiang Mai

Pour le reste, vous aurez de magnifiques parterres de fleurs au Buad Had Public Park au coin sud-est du carré central entouré de douves et des ruines des remparts de la ville. Il accueillera aussi une scène avec des spectacles culturels et danses traditionnelles alors qu’une Walking Street prendra place dans les rues alentours. J’essaierai de récupérer le programme détaillé.

Chiang Mai festival

Makha Bucha à Chiang Mai

Makha Bucha est une des fêtes les plus importantes du calendrier bouddhique. Elle est célébrée dans toute la Thaïlande chaque année le jour de la pleine lune du troisième mois du calendrier lunaire et à Chiang Mai, vous avez plusieurs temples qui organisent des célébrations spectaculaires.

makha bucha chiang mai
Wat Chedi Luang, le soir de Makha Bucha

Le Temple du Doi Suthep évidemment et en ville les 3 temples les plus intéressants pour l’occasion sont le Wat Chedi Luang, le Wat Pan Tao, juste à côté, et ces célébres cérémonies à la bougie autour de son petit étang ainsi que le Wat Phra Sing.

makha bucha chiang mai
Makha Bucha au Wat Pan Tao de Chiang Mai

J’avais écrit un article détaillé l’année dernière sur Makha Bucha à Chiang Mai que je vous invite à lire pour en profiter au maximum. Cette année, ce sera fêté le 8 février 2020.

Le Festival des Fraises de Samoeng

Samoeng, ville située à 1h30 de route de Chiang Mai propose chaque année son festival dédié à sa production phare, la fraise. Organisé du 6 au 9 févier 2020, cette année, c’est un événement convivial avec au programme des concours culinaires, une parade fleurie, un marché typique Lanna, des jeux et concours… et des fraises !

Le festival est aussi intéressant le soir avec ses spectacles de danses notamment.

Vous l’aurez compris, s’il y a un week-end prochainement où il est intéressant d’être à Chiang Mai c’est du 7 au 9 février 2020… en espérant que les taux de particules fines soient supportables.


La fête de Makha Bucha en Thaïlande


Share This:

Makha Bucha est une des fêtes les plus importantes du calendrier bouddhique. Elle est célébrée chaque année le jour de la pleine lune du troisième mois du calendrier lunaire. C’est également un jour férié en Thaïlande. Cette année ce sera le 8 février 2020

cérémonie bouddhiste chiang mai

Makha Bucha Day (วันมาฆบูชา) commémore deux événements distincts qui ont eu lieu à la même date à 45 années d’intervalle pendant la vie du Bouddha il y a plus 2500 ans. Le premier événement eut lieu 9 mois exactement après que le Seigneur Bouddha ait atteint l’illumination, 1250 moines sont venus spontanément de tous horizons à sa rencontre au jardin Weluwan Wannaram y écouter son sermon. Ce dernier en profita pour leur indiquer les principes du bouddhisme: faire ce qui est bon, cesser tout mal et purifier son esprit.

Le deuxième événement, qui a eu lieu 45 ans plus tard donc, lorsque Bouddha a donné ses derniers enseignements et atteint le Nirvana. En pali, « Makha » est le mot pour le troisième mois lunaire alors que « bucha » signifie à vénérer.

La Thaïlande a commencé à célébrer le jour de Makha Bucha pendant le règne du roi Rama IV, il y a environ 150 ans. Le roi Rama IV a estimé que les enseignements bouddhistes étaient très importants, reconnaissant que Makha Bucha était l’un des événements les plus remarquables de l’histoire bouddhiste.

Sa Majesté a donc présenté la première célébration du jour de Makha Bucha aux membres de sa famille royale et aux courtisans. La célébration a rapidement gagné en popularité parmi la population.

Célébrations de Makha Bucha en Thaïlande

Pour Makha Bucha, les bouddhistes, très majoritaires en Thaïlande, ils représentent près de 95% de la population, visitent les temples pour rendre hommage au Bouddha. Beaucoup vont écouter les sermons et les enseignements du Bouddha, tandis que d’autres utilisent cette journée pour construire leur mérite en faisant de bonnes actions et participant à des événements spéciaux.

Les Thaïlandais bouddhistes se réunissent également au coucher du soleil dans les temples locaux pour participer à des processions aux chandelles appelés Wian Tian (wian signifie tourner autour et tian signifie bougie). Comme en 2018 à Chiang Mai au Wat Chedi Luang où j’ai filmé les images du début de la vidéo ci-dessous.

Cérémonies les plus importantes

Si vous êtes à Bangkok, la cérémonie la plus grandiose est probablement celle organisée au Phutta Monthon (à une trentaine de kilomètres de Bangkok) autour de son grand Bouddha debout.

Phuttamonton

Phuttamonton, un des hauts lieux du Bouddhisme en Thaïlande

Sinon à Bangkok même, les temples où les cérémonies sont les plus intéressantes sont probablement le temple de la Montagne Dorée (Wat Saket) et le Wat Benchamabophit (Marble Temple). Pour le cadre et pour les cérémonies en elles-mêmes.

A Chiang Mai, ce seront dans les temples Wat Phra Singh et Wat Chedi Luang et le Wat Pan Tao qui organise une de ces fameuses cérémonies aux bougies autour de son étang (voir cette vidéo de Makha Bucha 2018 à Chiang Mai) en ville et évidemment au Wat Phra That Doi Suthep qu’auront lieu les cérémonies les plus importantes.

J’ai fait un article plus détaillé sur plus d’infos dans cet article.

A Prachinburi, à 2 heures de route de Bangkok (au 3h de train) se tient un festival d’une semaine pendant laquelle, les fidèles marchent chaque jour avec les moines pour rejoindre un temple différent, y méditer, prier et chanter avant de marcher à nouveau le lendemain jusqu’à un autre temple et ainsi de suite. Le jour J, une grande cérémonie à la bougie est organisée au Wat Marokot (plus d’information sur le Makha Purami Si Prachin Festival ici).

Dans la province d’Udon Thani se tient la cérémonie du bain des reliques de Bouddha.

Et à 1h30 de Kanchanaburi, il y aura une superbe cérémonie avec des milliers de bougies au sol qui dessinent des Bouddhas (plus d’infos dans cet article).

Il y a également à l’aube de nombreuses offrandes collectives aux moines organisées à travers le pays.

Le jour de Makha Bucha est férié en Thaïlande. Les bureaux du gouvernement et administrations seront fermés de même que les banques sauf dans les centres commerciaux. Mais ne vous inquiétez pas si vous êtes en voyage en Thaïlande ce jour-là, tous les transports, train bus, avion, bateau ect…  circulent tout à fait normalement.

Cette année Makha Bucha sera célébrée le 8 février 2020.

A noter que la vente et l’achat d’alcool sont noramalement interdits ce jour-là en Thaïlande comme lors de toutes les fêtes bouddhiste.

Retrouvez ici toutes les fêtes et événements en Thaïlande.


Programme du Nouvel An Chinois 2020 à Chiang Mai

Share This:

Désolé de vous le partager seulement 2 jours avant mais ça a été compliqué d’obtenir le programme officiel du Nouvel An Chinois 2020 à Chiang Mai. Programme uniquement proposé en Thaï. Merci à Kik pour son aide. Voici donc le détail des festivités qui auront lieu les 25 et 26 janvier à Chiang Mai.

nouval-an-chinois-chiang-mai

Nouvel An Chinois 2020 à Chiang Mai

Le « Chinatown » de Chiang Mai se trouve autour du Warorot Market, le plus grand marché de la ville et c’est là que se tiendra le festival traditionnel du Nouvel An Chinois même si des centres commerciaux et autres temples chinois proposeront aussi des événements et célébrations, c’est au Warorot Market qu’il faut aller en priorité.

parade nouvel an chinois chiang mai thailande
Danse du dragon de la parade matinale de l’édition 2018

Une scène sera installée devant le 7 Eleven qui se trouve aux abords marché proche du bord de la rivière Ping (voir carte). Il y sera donné des spectacles traditionnels chinois, concours des enfants et de miss et c’est dans la rue adjacente qu’aura lieu chaque soir une ou plusieurs parades du dragon nocturnes qui sont à mon avis les moments à ne absolument pas rater.à ne pas rater !

danses chinois nouvel an chiang mai

Ne vous inquiéter pas non plus pour trouver à manger, la fin de la Chiang Moi Road et Wichayanon Road accueilleront des dizaines étals de nourriture de Street Food.

Programme du Nouvel An Chinois 2020 à Chiang Mai

Les programme qui suit se déroulera autour du Warorot Market.

25 janvier 2020

A retenir, de la journée du 25 janvier, la cérémonie d’ouverture avec discours et spectacles de danses et théâtre chinois de 9h à 12h.

A partir de 16h, sur la scène, il y aura une succession de spectacles culturels chinois et présentations et épreuves des candidats aux différents concours de miss et little miss.

Mais surtout ne manquez pas à 22h30, la parade du dragon et les danses du lion.

26 janvier 2020

A partir de 18h, sur la scène, continueront les épreuves de concours de miss avec annonce des finalistes puis des gagnantes ainsi que des spectacles culturels chinois.

La parade avec danses du dragon et du lion est anoncée pour à 23h (mais je vous recommande quand même d’être là à 22h30).

Il y aura probablement d’autres spectacles sur la scène avant 18h le 2ème jour et des variations entre la réalité et le programme officiel communiqué, c’est pourquoi, j’ai décidé de vous en donner que les grandes lignes plutôt que chaque horaire détaillé.

Si vous ne devez aller voir qu’une chose, ce sera les danses nocturnes du dragon et du lion.

Lors de la préparation de votre voyage en Thaïlande, n’oubliez pas de consulter la rubrique des festivals en Thaïlande, ils apportent un vrai plus à votre séjour.


Fêter le Nouvel An Chinois 2020 en Thaïlande

Share This:

Nous sommes à une semaine du Nouvel An Chinois (le 25 janvier 2020) et malgré pas mal de mail et de requêtes d’informations détaillées auprès de différents Offices du Tourisme de plusieurs villes ou du bureau général à Bangkok, je n’ai malheureusement pas tous les détails que j’aurais aimés avoir pour vous permettre de profiter du Nouvel An Chinois en Thaïlande. Mais voici les informations que j’ai pu collectées.

programme nouvel an chinois 2020 en thailande

Nouvel An Chinois à Bangkok

Comme d’habitude, ce sera dans le quartier chinois de Chinatown et plus particulièrement dans et autour de Yaowarat Road que l’essentiel des festivités auront lieu surtout les 25 et 26 janvier.

nouvel an chinois bangkok
Parade du nouvel An Chinois à Bangkok, Yaowarat Road (photo:TAT)

Le Wat Mangkon (aussi connu sous le nom de Wat Leng Noei Yi sera le temple avec le plus de monde et d’animation pour l’occasion avec notamment des stands de nourriture. En plus, c’est pratique car il est maintenant desservi par le métro (voir plan de métro MRT à Bangkok). La grande porte chinois à côté du Wat Tramit sera l’autre épicentre des manifestations.

La cérémonie d’ouverture sur Yaowarat Road, le 25 janvier, sera présidée par Son Altesse Royale la princesse Maha Chakri Sirindhorn ainsi que de hauts fonctionnaires du ministre thaïlandais du Tourisme et des Sports, TAT, et du ministre chinois de la Culture et du Tourisme.

Je n’ai pas réussi à avoir les horaires des parades et danses du lion. Si on se base sur le programme de 2019, elles devraient avoir lieu vers midi le 25 janvier mais aucune certitude. En soirée, il devrait y avoir des spectacles culturels, théâtre masqué, danses folkloriques, concerts à partir de 19 h jusqu’à minuit (voir programme du Nouvel an Chinois à Bangkok de l’an passé).

A noter que l’Autorité Touristique de Thaïlande (TAT) aura un stand pour distribuer la pièce commémorative de son 60e anniversaire. La face de la pièce est l’image du Bouddha d’or du Wat Traimit. Le recto est marqué du «signe du zodiaque de l’Année du Rat» peint par M. Han Meilin, artiste national chinois, ainsi que l’inscription en chinois souhaitant à tous une année heureuse, prospère et sûre. Car oui, 2020, sera l’année du Rat.

Sinon au Siam Square, il y aura des performances culturelles (troupe de danse handicapée de Pékin, danse et comédie musicale) troupe du Jiangxi, troupe acrobatique du Shanxi, troupe de Kung Fu du Henan, troupe de danse du Jilin et troupe de danse de la Mongolie intérieure) à 17h le 24 janvier et du 24 au 26 inclus des décorations de style chinois avec un tunnel propice à la chance, autel avec des dieux chinois, démonstrations culinaires spectacles culturels chinois, ateliers de la calligraphie chinoise et Xiangqi (échecs chinois) ainsi que des concerts de la pop thaïlandaise.

D’autres événements notables incluent une exposition d’art des signes du zodiaque par l’artiste national chinois M. Han Meilin, du 21 au 27 janvier 2020, au Fashion Hall du Siam Paragon, et du 20 janvier au 9 février 2020 au China Cultural Centre à Bangkok .

Nouvel An Chinois à Chiang Mai

Malgré deux mails et un appel à l’Office du Tourisme de la ville encore ce matin, impossible d’avoir d’autres infirmations que les dates (que j’avais déjà), du 24 au 26 janvier 2020, et le contenu général du festival sans aucun horaire. Donc là aussi, je vais me baser sur les programmes des années précédentes, je pense que ça devrait être assez similaire pour l’édition 2020 du Nouvel An Chinois à Chiang Mai.

danses chinois nouvel an chiang mai

L’épicentre des festivités sera près du marché Warorot. Alors que la fin de la Chiang Moi Road et Wichayanon Road accueilleront des étals de nourriture de rue à profusion.

spectacle culturel nouvel an chinois

Il y aura devant le 7 Eleven qui se trouve aux abords marché proche du bord de la rivière Ping (voir carte plus bas), une scène d’installée qui accueillera les discours, spectacles traditionnels chinois, concours des enfants et de miss. C’est aussi dans ce coin là qu’aura lieu chaque soir une ou plusieurs parades du dragon nocturnes vers 18h et 23h si c’est comme en 2018 et 2019. A ne pas rater, c’est probablement le moment le plus spectaculaire du festival.

Il y aura aussi chaque soir sur la scène à partir de 19h environ des spectacles culturels chinois et concours de miss et d’enfants.

Pour vous donner un petit aperçu, voici ce que ça donnait en 2018 sachant qu’a priori, il n’y aura pas la parade du matin cette année (mais là encore rien de sûr).

aaaa

Il y aura aussi des événements orgaznisés par les centres commerciaux notamment le MAYA Lifestyle Shopping Mall mais ce sera bien plus intéressant et traditionnel au Warorot Market.

Nouvel An Chinois à Phuket

Le grand festival du Nouvel An Chinois dans la vieille ville de Phuket est toujours organisé presque une semaine après la date réelle du nouvel an. Il aura donc lieu cette année du 31 janvier au 2 février 2020. Je n’ai pas encore de détails non plus mais j’ai bonne espoir de les avoir dans quelques jours. Je vous les partagerai sur la page Facebook de Thailandee.com que je vous invite à suivre en mettant un « j’aime ».

Nouvel An chinois dans d’autres villes de Thaïlande

Je vous en avais parlé sur le groupe Facebook « Thaïlande : questions / réponses », Suphanburi à 2h de route de Bangkok devrait accueillir un énorme festival du Nouvel An Chinois les 25 et 26 janvier autour du Dragon Descendants Museum.

A Pattaya, il y aura des performances culturelles et danses du lion et du dragon sur la scène de Pattaya Central Beach. la Walking Street devrait aussi accueillir quelques spectacles.

Nakhon Sawan est également réputée pour son Nouvel An Chinois organisé à Pak Nam Pho sur les bords de la rivière. Il y aura des processions notamment celles de Chao Pho-Chao, Mae Paknam Pho et Chao Mae Kuan-im (Guan Yin) et  une série de rituels superstitieux et de tirages au sort. Au programme aussi des spectacles acrobatiques, les défilés de dragons et danses du lion, les défilés d’anges et des spectacles culturels en provenance de Chine.

A Udon Thani, les festivités seront essentiellement concentrées sur Prajak Sillapakom Road. Il y aura une série de rituels superstitieux de bonne fortune au temple chinois Wat Sunthorn Pradit mais c’est toute une partie de la ville qui va s’animer. Parmi les autres activités: un défilé spectaculaire de danses du lion, le concours de talents de China Town Kids, le concours de beauté Miss Udon Thani China Town et des stands de rue vendant de la nourriture chinoise.

A Korat l’au,tre nom de Nakhon Ratchasima, le coeur des festivités sera  Chomphon Road (de la porte de Chompho au bazar nocturne de Suanmak).

A Ratchaburi, ce sera au barrage Raj Pracha Pattana.

A Ayutthaya, les festivités devraient avoir essentiellement lieu sur Naresuan Road.

A Trang, ce sera le cercle de la tour de l’horloge de Trang qui accueillera le festival.

A Koh Samui, il semble que les célébrations les plus grandes auront lieu à Nathon. Au Hainan Temple, en ville et au port. Il y aura aussi des célébration au temple chinois de Maenam et au grand Guan Yu Shrine mais je n’ai pas le détail ni les horaires.

Et évidemment, où que vous soyez, allez voir dans les temples chinois.

N’oubliez pas de consulter régulièrement la page événements en Thaïlande pour connaître les dates des festivals à venir.


Thaïlande: 5 festivals à ne pas rater en 2020

Share This:

Bon, alors, oui, la liste qui suit est valable tous les ans en fait mais avec 2020 dans le titre, c’est plus accrocheur ! 😉 Voici donc parmi les très très nombreux festivals en Thaïlande et parmi les moins nombreux mais nombreux quand même auxquels j’ai assisté, ceux qui à mon avis sont les plus intéressants et/ou photogéniques. Je vous les indique dans l’ordre chronologique de janvier à décembre.

La Fête des fleurs de Chiang Mai

Fete des fleurs chiang mai
Défilé de la Fête des Fleurs de Chiang Mai

Ce festival se tient chaque année sur 3 jours, le premier week-end (de vendredi à dimanche) du mois de février. Le point d’orgue est sa grande parade de chars fleuris, miss, danseurs et musiciens qui a lieu le samedi matin mais il y a beaucoup d’autres animations.

Cette année, la Fête des Fleurs de Chiang Mai aura lieu du 7 au 9 février 2020. J’essaierai de récupérer le programme détaillé d’ici là et de vous le partager ici comme chaque année.

Songkran

Appelé aussi parfois Fête de l’eau, Songkran est surtout le Nouvel An thaïlandais. Et s’il est connu à l’étranger pour ses batailles d’eau dans les rues, c’est avant tout un événement familial et religieux avec beaucoup de cérémonies et traditions spécifiques dans les temples de Thaïlande.

Songkran à Chiang Mai
Songkran, le Nouvel An thaï

Songkran est fêté dans toute la Thaïlande du 13 au 15 avril mais dure un peu plus longtemps dans certaines destinations.

Procession des bateaux illuminés de Nakhon Phanom

Peu connu, ce festival se tient à la fin de la retraite des moines pendant la saison des pluies que l’on appelle un peu à tort le carême bouddhiste. Organisé sur plusieurs jours, il a pour point d’orgue la procession des bateaux illuminés sur le Mékong. Plus que des bateaux, ce sont en fait de hautes structures en bambou flottantes décorées de milliers de lampes à huiles artisanales, qui illuminent le fleuve le long de cette ville du Nord-Est de la Thaïlande.

batenakhon phanom festival thailandeaux illumines
Procession des bateaux illuminés de Nakhon Phanom

Cette année, la parade des bateaux illuminés de Nakhon Phanom devrait avoir lieu le 2 octobre 2020.

Loy Krathong à Chiang Mai ou Sukhothai

wat pan tao loy krathong
Cérémonie de Loy Krathong au Wat Pan Tao de Chiang Mai

Loy Krathong, surnommé aussi Fête des lumières, est assurément le festival le plus photogénique de Thaïlande. Fêté dans tout le pays, c’est de mon point de vue à Chiang Mai qu’il est le plus grandiose notamment car couplé au Yee Peng Festival et sa tradition des lâchers de lanternes ascendantes dans le ciel même si, chaque année, c’est de plus en plus réglementé et que ce sera probablement interdit un jour.

Le festival d’une grosse semaine qui est organisé pour l’occasion dans le parc historique de Sukhothai est également magnifique.

sukhothai loy kkrathong candle festival
Spectacle de Loy Kratong à Sukhothai

Cette année, la date officielle de Loy Krathong sera le 31 octobre 2020 et le festival de Loy Krathong de Sukhothai devrait avoir lieu du 22 au 31 octobre 2020 (dates à confirmer).

Banquet des Singes de Lopburi

buffert des singes lopburi festival
Le buffet des singes est donné en plusieurs rounds au Phra Prang Sam Yot

Ce festival-là, je le mets surtout car l’édition 2020 qui marquera aussi les 70 ans de sons créateur devrait être 3 fois plus grandiose que d’habitude selon ses propres mots. Le principe: donner un grand buffet frugal aux singes pour les remercier d’attirer tant de touristes dans la ville.

Cette année, la « Monkey Party » de Lopburi devrait être donnée le 15 ou 22 novembre 2020 (date à confirmer).

Ce n’est évidement qu’une sélection avec tout ce qu’elle a de subjectif mais vous pouvez retrouver l’ensemble des festivals de Thaïlande sur le site dans la rubrique dédiée. Seuls ceux dont les dates sont connues et officielles apparaissent mais je rajoute les dates au fur et à mesure des annonces… et vous les annonce sur mon compte Twitter.


Wan dek: le jour des enfants en Thaïlande


Share This:

En Thaïlande, en plus de la Fête des Mères et la Fête des Pères, ils en ont une que nous n’avons pas : la Journée des Enfants (wan dek วันเด็ก en Thaï). Ainsi chaque second samedi du mois de janvier,  la Thaïlande fête ses enfants avec une journée fériée qui leur est totalement dédiée. En 2020, ce sera le 11 janvier et pour l’occasion, les enfants ont accès gratuitement à de nombreuses activités et événements avec parfois des cadeaux à la clé.

jour des enfants thailande

Jour des enfants en Thaïlande

Il y aura beaucoup d’attractions et événements gratuits à travers le pays pour divertir les têtes blondes (oui enfin pas vraiment blondes en Thaïlande;)). Impossible de faire un tour complet de tout ce qu’il y aura mais entreprises privées et  organismes gouvernementaux organiseront ce samedi toutes sortes d’activités.

Et les métros de Bangkok seront gratuits pour les enfants de moins d’1m40. C’est d’ailleurs souvent ce critère de taille qui sera pris pour déterminer la gratuité et participation possible des enfants aux différents activités du Jour des Enfants.

Attendez-vous aussi à ce que tous les lieux d’amusements pour les enfants soient très très fréquentés samedi !

Le show aérien de Don Muang

L’un des plus gros événements du Jour des enfants en Thaïlande, se déroulera comme chaque année maintenant à l’aéroport de Don Muang à Bangkok où l’aviation royal thaïlandaise proposera un show aérien gratuit avec des démonstration de plusieurs avions de chasse.

journée des enfants thailande

Attention, l’affluence de l’événement étant importante, cela devrait bouchonner plus que d’habitude entre Bangkok et l’aéroport de Don Muang donc si vous devez y prendre un vol, prévoyez plus de marge pour vous y rendre.

Autres événements du Jour des enfants à Bangkok

L’armée sera très active et proposera de nombreuses activités et démonstrations dans différentes bases militaires du pays.

Par exemple,la Thai Navy Academy à Samut Prakan sera ouverte au public. Il y aura des activités spéciales pour les enfants. Vous pourrez également monter à bord d’un navire. Accès facile via la nouvelle extension du métro aérien (BTS). Arrêt: Royal Thai Naval Academy.

Comme, c’est la tradition la Government House sera ouverte au public  et les enfants auront le privilège de pouvoir s’asseoir dans le fauteuil du premier ministre, c’est un des moments les plus prisés de l’événement à Bangkok tandis que des activités auront lieu sur la pelouse.

Beaucoup de parcs d’attractions et musées organiseront des journées et activités spéciales, comme le Bangkok Children’s Discovery Museum, Wachirabenchathat Park, the Thai Japanese Bangkok Youth Center, le Bangkok Planetarium, le TK Park au 8ème étage du Central World, l’Asiatique The Riverfront, le Museum Siam et bien d’autres…

Tous les grands centres commerciaux proposeront des activités samedi  pour le jour des Enfants également, les cinméa devraient aussi proposer des offres spéciales.

Je ne suis évidemment pas du tout exhaustif mais ça vous donne déjà des idées pour ceux qui seront à Bangkok. Il y aura des événements dans tout le pays notamment dans la plupart des grands centres commerciaux.


Spectacle son et lumière gratuit à Phimai


Share This:

C’est un peu devenue une tradition, 2 à 3 fois par an, hors du fameux festival de Phimai, la ville organise de mini spectacles de son et lumière historiques gratuits dans le temple khmer qui fait sa réputation. Le prochain aura lieu le 18 janvier 2020.

son et lumiere gratuit phimai thailande

Un spectacle de son et lumière gratuit sera donné à Phimai le 18 janvier

Un spectacle de sons et lumières historique

Le spectacle représentera l’histoire de Phimai et de son temple khmère depuis la période du roi Khmer Jayavarman VII souverain qui a fait construire le temple du parc historique de Phimai qui de dimensions certes plus modestes n’est pas sans rappeler le somptueux temple d’Angkor au Cambodge.

spectacle gratuit phimai

Spectacle gratuit au temple de Phimai le 18 janvier 2020

Si c’est comme l’an passé, avant le spectacle, un rituel de bénédiction sera exécuté et les élèves de la Wimaya Nattakan School de Phimai qui se transformeront en guides et feront visiter le temple de Phimaï aux touristes (gratuitement).

spectacle phimai thailande

Les danses seront interprétées par les élèves du Collège  d’Arts Dramatiques de Nakhon Ratchasima et de l’École Wimaya Nattakan à Phimai. Par contre la narration sera en Thaï uniquement mais ça reste à voir !

L’entrée est gratuite. Je n’ai pas l’heure exacte du début du spectacle mais ce devrait être autour de 19h sachant que la soirée débutera à 16h.

Pour plus d’informations, appelez le bureau local de la TAT au 044 213 030 ou au 044 213 666 ou par courriel à [email protected]

Visiter Phimaï

Phimaï est une toute petite ville de la province de Nakhon Ratchasima dans l’Est de la Thaïlande, la partie qu’on appel l’Isan. Son temple khmer qui servira de décor au spectacle du 23 février est, pour moi, le plus beau de Thaïlande avec le temple du Phanom Rung dans la province de Buriram.

Cette ancienne ville fortifiée située au bord d’une rivière où se déroule des courses de bateaux longs traditionnels chaque automne (voir Phimai Festival) est une cité que j’ai toujours appréciée et où je retourne avec plaisir à chaque fois.

phimai pratu chai

Il y a quelques visites intéressantes à faire comme l’impressionnant « Sai Ngam« , parc à 2-3 kilomètres hors de la ville dont la voûte est constituée des racines d’un immense banyan tree ou ses restes de remparts et ses 4 portes.

banyan tree phimai

Sai Ngam

Sai Ngam

Il y aussi un temple avec un grand Bouddha blanc en route vers Sai Ngam.Et personnellement, j’aime bien l’ambiance de son petit marché de nuit.

C’est une ville paisible, peu touristique avec des groupes qui viennent visiter le temple quelques heures et repartent. Les touristes qui dorment à Phimai sont rares et pourtant je vous conseille vraiment d’y rester une nuit.

Par contre, si vous prévoyez de venir à Phimai pour ce spectacle ou pour le Festival de Phimai (en novembre en général), je vous conseille fortement de réserver votre chambre à l’avance en consultant la liste des hôtels et guesthouses à Phimai si vous voulez être sûrs de trouver à Phimai même.

Venir à Phimaï

Pour venir à Phimai, il faudra d’abord aller jusqu’à Nakhon Ratchasima soit en bus (toutes les 20 minutes depuis Mo Chit) soit en train (voir les horaires ICI) puis prendre le bus local pour Phimai.


Fièrement propulsé par WordPress