Blog Thailandee!com

Partager cette page :
   

Thaïlande: la parade de Noël de Sakon Nakhon

Share This:

Située en I-San, la région Nord -Est de la Thaïlande, la province de Sakon Nakhon n’est pas très connue des touristes étrangers pourtant chaque année, en décembre, elle est le lieu d’un des plus grands événements de Noël dans un pays très majoritairement bouddhiste qui ne célèbre que très peu cette fête : la Christmas Star Parade, grande parade de chars illuminés. A découvrir absolument par qui cherche l’esprit de Noël en Thaïlande !

parade de noel sakon nakhon nord est thailande

Le festival de Noël de Sakon Nakhon

Le grand festival de la parade de Noël se tient chaque année du 23 au 25 décembre.

Le 23 décembre au soir à la nuit tombée (vers 18h), une parade d’une quarantaine de chars illuminés diffusant des chants de Noël fait une longue boucle a lieu dans la communauté de Ta Rae à une trentaine de kilomètres de Sakon Nakhon. C’est l’épicentre des festivités de Noël ici.

noel en thailande isan

L’église et toute la zone autour arbore aussi de jolies décorations lumineuses de Noël tandis qu’en vous baladant dans les rues, vous pouvez découvrir de nombreuses maisons elles aussi arborant étoiles, guirlandes, bonhommes, cerfs, Pères Noël lumineux…

noel en thailande

noel en isan thailande

Il y a également un petit marché de nuit et une zone ou vous pouvez fabriquer vos étoiles pour la marche du lendemain le 24 décembre ou des décorations de Noël (c’est gratuit).

fabrication etoiles noel thailand

En effet, à la nuit tombée vers 18h, le 24 décembre, toujours à Ta Rae, les habitants défilent dans une petite procession autour de l’église avec leurs étoiles en tige de bambou et papier coloré avec une bougie avant de pénétrer dans l’église pour la messe qui débute à 19h.

parade de noel thailande

parade etoile de noel sakon nakhon thailande

Grande parade de Noël du 25

Le 25 décembre, une plus grande parade (200 chars environs) prend place cette fois dans al ville de Sakon Nakhon même. Toujours à la tombée de la nuit, elle part du City hall pour rejoindre l’école St Joseph. Impressionnant même si je préfère l’ambiance plus conviviale de Ban Ta Rae.

J’ai assisté à ce festival en décembre 2018. Ce fut un vrai plaisir pour moi de retrouver cette belle ambiance de Noël sans arrière-pensée commerciale et je dois dire que moi qui vient d’Alsace où les décorations de Noël sont chaque année très présentes, ça m’avait manquée !

L’autre grand événement de Noël en Thaïlande a lieu à Chanthaburi à 4-5h de route à l’Est de Bangkok. J’essaierai peut-être d’y aller cette année.

N’oubliez pas de consulter régulièrement la page des festivals en Thaïlande pour n’en rater aucun !


Loy Krathong 2019 à Bangkok

Share This:

Loy Krathong, le 11 novembre, cette année, est un des festivals les plus importants en Thaïlande et même si ce n’est pas à Bangkok que les célébrations les plus réputées ont lieu, voici les principaux événements, animations et quelques conseils pour célébrer ce qu’on surnomme parfois la « Fête des lumières » dans la capitale thaïlandaise.

loy krathong 2019 bangkok

Le festival de l’Office du Tourisme

Après 2 ans sans, retour cette année du festival organisé par l’Autorité Touristique de Thaïlande dans le charmant Santi Chai Prakan Park près de Khao San.

Il se déroulera du 9 au 11 novembre chaque soir de 16h à minuit.

Vous en apprendrez plus sur cette tradition qui remonterait à la période où Sukhothai était la capitale du Royaume de Siam, y trouverez des ateliers pour fabriquer votre propre krathong (petit radeau à déposer sur le fleuve qui borde le parc avec une bougie allumée et 3 bâtonnets d’encens), des ateliers de démonstration de sculpture sur fruits, des stands de nourriture et boissons, des démonstrations de danses et musiques… Bref, je vous recommande pas forcément d’y aller le jour J car ça reste un rendez-vous pour les touristes essentiellement mais d’y aller le 9 ou le 10 et le 11 d’aller dans les points plus fréquentés par la population locale pour déposer leurs petits radeaux sur le fleuve ou les cours d’eau (voir plus bas).

Le River Festival de Bangkok

Autre grand rendez-vous annuel autour de Loy Krathong à Bangkok, le River Festival aura lieu du 9 au 11 novembre 2019 également de 17h à 22h30.

Bangkok river festival loy krathong 2019

Comme chaque année, le River Festival de Bangkok mettra à l’honneur le fleuve Chao Phraya qui traverse la capitale thaïlandaise avec des animations et festivités à 10 endroits :

  • au Wat Arun
  • au Wat Pho (temple du Bouddha couché)
  • au Wat Rakhang Pier
  • à l’Asiatique The Riverfront
  • au Yodpiman River Walk
  • au Tha Maharaj
  • au Wat Prayoon
  • au Wat Kalayanamitra
  • au Lhong 1919
  • à l’Iconsiam
carte river festival bangkok

Où fêter Loy Krathong à Bangkok ?

A Bangkok, le Chao Phraya est le centre de la fête de Loy Krathong. Comme chaque année, le pont Rama VIII côté Thonburi sera probablement l’endroit qui attirera le plus d’habitants pour déposer leurs krathongs sur le fleuve Chao Phraya à Bangkok, le Nakarapirom Park en face du Wat Arun sera aussi très prisé car offre un joli décor avec le temple éclairé en arrière-plan.

Sinon, le Phadung Krung Kasem Canal qui longe la gare Hua Lamphong, les ponts Rama VIII donc et Rama IX et le parc Lumpini complètent la liste des 6 endroits les plus fréquentés en général ce soir là.

L’IconSiam, centre commercial titanesque qui a ouvert il y a quelques mois sur les bords du fleuve Chao Phraya aura aussi sa célébrations de Loy Krathong tout comme l’Asiatique The Riverfront (qui participe au River Festival mentionné plus haut).

Nouvel endroit pour Loy Krathong à Bangkok l’an dernier, le Klong Ong An du Saphan Damrong Sathit Bridge, près de Charoenkrung Road jusqu’au pont Saphan Phanuphan, près de Yaowarat Road devrait à nouveau attirer de nombreuses personnes.

Sinon, il y aura près d’une trentaine de parcs publiques de Bangkok qui seront exceptionnellement ouverts le soir du 11 novembre 2019:

  • Lumpini Park,
  • Chatuchak Park
  • Wachirabenchatat Park (Rot Fai Park), Chatuchak
  • Phra Nakhon Park, Lad Krabang District
  • Her Majesty the Queen’s 60th Birthday Park, Lad Krabang District
  • Saranrom Park, Phra Nakhon
  • Rommaninat Park, Phra Nakhon
  • Santichaiprakan parc public, Phra Nakhon
  • Nakarapirom Park, Phra Nakhon
  • Thonburirom Park, Tung Kru District
  • Seri Thai Park, Bueng Kum District
  • Nawamin Pirom Park, Bueng Kum District
  • Nong Chok Park, Nong ChokDistrict
  • Benchasiri Park, quartier de Khlong Toei
  • Bueng Krathiam Park, Min Buri District
  • Public Park in Commemoration of  The King’s 6th Cycle Birthday, Bang Kho Laem District
  • Santiphap Park, Ratchathewi District
  • Ram Indra Sports Park, Bang Khen District
  • Rommani Thungsikan Park, district de Don Mueang
  • Maha Chakri Sirindhorn’s 50th Birthday Park, Prawet District
  • Wanadharm Park, Prawet District
  • Thawiwanarom Park, Thawi Watthana District
  • Benchakitti Park, quartier de Khlong Toei
  • Suan Luang Rama VIII Park, Bang Phlat District
  • Bueng Nam Lat Phrao parc public, Lat Phrao District
  • Sirindhra Botanical Garden, Bangkok Noi
  • Public Park in Commemoration of H.M. the King’s 80 Birthday, Bangkok Noi District
  • Public Park in Commemoration of H.M. the King’s 80 Birthday, Sathorn

D’une manière générale tous les plans d’eau et abords du fleuve Chao Phraya avec 190 pontons ouverts ou des klongs (125 pontons) verront des habitants déposer leurs petits radeaux.

Pas de lanternes ascendantes à Bangkok

Souvent, les gens associent Loy Krathong aux milliers de lanternes dans le ciel mais la tradition de ce festival, c’est de déposer les fameux krathongs sur les cours d’eau, les lanternes ascendantes, c’est plus le Yee Peng Festival dans le Nord de la Thaïlande qui a lieu en même temps d’où la confusion.

Cela fait 5 ans maintenant qu’elles sont interdites à Bangkok. Pour les voir il faut aller à Chiang Mai et son Yee Peng Festival. Il se tient en même temps que Loy Krathong. Je vous donnais le programme détaillé des festivités à Chiang Mai dans cet article.

Vous pouvez retrouver les dates et infos sur les principaux événements du pays sur la page du site consacrée aux festivals en Thaïlande.


Programme détaillé du festival de Loy Krathong à Sukhothai (2-11 novembre)

Share This:

La tradition de Loy Krathong serait née à Sukhothai, il est donc logique que chaque année un grand festival y soit organisé pour l’occasion. Prenant place chaque soir dans le magnifique décor de la partie centrale du parc historique de Sukhothai, c’est un des festivals en Thailande majeurs pour marquer cette fête avec celui de Chiang Mai dont je vous avais révélé le programme il y a quelques semaines.

loy krathong 2016
Loy Krathong est une des plus belles fêtes du calendrier thaïlandais

Programme du festival de Loy Krathong à Sukhothai 2019

Voici le programme officiel en Anglais, certains événements ont lieu tous les jours et d’autres sont spécifiques au jour d’ouverture du festival ou au Jour de Loy Krathong (le 11 novembre 2019).

Les spectacles de sons et lumières ont lieu tous les soirs. Un payant au Wat Mahathat et un gratuit qui clôture chaque soirée sur l’étang devant le Wat Sa Si.

programme festival loy krathong 2019 sukhothai
Voir en taille originale

C’est évidemment le 11 novembre qu’il y aura le plus de choses mais l’avantage de ce festival est que vous pouvez y aller un soir avant le jour J et être le jour J ailleurs comme à Chiang Mai (voir programme de Loi Krathong à Chiang Mai ici).

loi krathong sukhothai
Spectacle gratuit au Wat Sa Si (Sukhothai Historical park)

Autres activités du festival

Comme chaque année, vous trouverez des vendeurs de krathongs, ces petits radeaux que l’on met à l’eau avec une bougie et un bâton d’encens tradition de Loy Krathong, des démonstration d’arts martiaux, une scène avec de la musique live, un marché de nuit et un coin avec des stands avec un large choix de nourriture qui vous permettront de vous régaler pour vraiment pas cher.

krathong thailande
Vous avez l’embarras du choix 😉

Et c’est évidemment, également une occasion unique de profiter du Parc Historique de Sukhothai joliment illuminé la nuit.

Venir à Sukhothai pour Loy Krathong

Pour venir à Sukhothai, vous avez la possibilité de prendre l’avion depuis Bangkok mais en général, on privilégie le bus (comptez 7-8 heures de trajet depuis la capitale) ou l’avion pour Phitsanulok puis le bus, moins cher, car la ligne aérienne Bangkok – Sukhothai est le monopole de Bangkok Airways. En train, la ville la plus proche est Phitsanulok, ensuite, il faudra prendre le bus (1h30).

–> Réservez vos billets Bangkok – Sukhothai en ligne

Pour le festival, il est conseillé de réserver à l’avance votre hébergement, surtout si vous êtes en groupe ou en famille, même si personnellement, j’avais trouvé de la place au Garden House, mon adresse routarde préférée à Sukhothaï (pour les bungalows dans le jardin pas les chambres dans la maison principale), sans réservation préalable.

Même s’il y a des bs qui ont la navette entre la ville et le parc historique jusqu’à la fin de chaque soirée, il peut être intéressant de choisir un hébergement dans cette liste des hôtels proches du parc historique de Sukhothai. Ca vous permettra aussi d’assister aux offrandes aux moines au Wat Tra Pang Thong le matin.

Vous pouvez retrouver ICI mon récit du festival, il y a 3 ans.


Tout ce qu’il faut savoir sur la procession des Barges Royales à Bangkok

Share This:

J’avais déjà écrit un long article sur la procession des Barges Royales qui aura lieu le 12 décembre prochain à Bangkok et sur les répétions en listant leurs dates (voir l’article ici) mais il y a maintenant des informations plus précises sur les deux répétitions générales en costumes et sur l’horaire de la procession le jour J de même que sur les zones réservées pour l’accueil du public.

UPDATE 17 octobre 2019: la date de la procession des Barges Royales a été décalée du 24 octobre au 12 décembre 2019. Ce la vient d’être annoncé officiellement. La répétition en costumes du 21 est maintenue.
Article mis à jour le 21 octobre avec les dates des nouvelles répétitions.

procession barges royales bangkok
Photo: PR Thai Government’s Facebook Page

Répétions générales en costumes

Les deux dernières répétitions qui se dérouleront les 17 et 21 octobre 2019 seront en costumes et si le Roi ne participera pas, ressembleront beaucoup à la procession finale. A noter que suite au report de la procession au 12 décembre, il y aura une nouvelle répétition en costumes le 9 décembre à 15h30.

Elles se dérouleront à 15h30.

Répétitions mineures ajoutées suite au report au 12 décembre de l’événement (elles auront certainement lieu vers 15h30 également):

  • 12 novembre
  • 19 novembre
  • 26 novembre
  • 3 décembre

Ces jours-là, tout comme le 9 décembre et le jour J, toute une portion du fleuve sera coupée à la circulation maritime de 12h30 à 19h ce qui entraînera une interruption des services des bateaux du Chao Phraya Express.

Le jour J

Sa Majesté le Roi Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun, accompagné de la reine Suthida Bajrasudhabimalalakshana, traversera une partie de Bangkok dans une procession royale sur le fleuve Chao Phraya, dans la suite de la cérémonie du couronnement royal qui a eu lieu cette année au mois de mai.

La procession des barges royales qui est un spectacle rare, organisé pour des occasions spéciales uniquement, la dernière ayant eu lieu il y a 7 ans, est prévue pour le jeudi 12 décembre 2019 à 15h30. Leurs Majestés le Roi et la Reine embarqueront à bord de la barge royale Suphannahong à la jetée de Wasukri et débarqueront à la jetée de Ratchaworadit.

Le trajet durera environ 45 minutes et durera environ 3,4 kilomètres. La procession comprendra 52 barges de cérémonie, dont quatre chalands royaux.

Environ 2.300 rameurs ont été préparés pour aligner les barges en cinq groupes. Des chants rythmeront les coups d’aviron.

Divers sites le long des deux rives de la rivière Chao Phraya seront aménagés pour accueillir le public qui est invité à porter du jaune couleur du jour de naissance du Roi. Il y aura 10.700 places de prévues réparties comme suit:

  • Parc Santichai Prakan (1.500 personnes)
  • Université Thammasart (1.800 personnes)
  • Parc Nagaraphirom (2.300 personnes)
  • Hôpital Siriraj (100 personnes)
  • Parc du 72ème anniversaire du Roi Bhumibol (1.000 personnes)
  • Sous le pont Rama VIII (Thonburi) (4.000 personnes).
zones public procession barges royales bangkok
Photo: PR Thai Government’s Facebook Page

Les ponts situées sur le parcours de la procession seront fermés à la circulation.

Six temples des deux côtés du fleuve Chao Phraya organiseront une cérémonie de chants bouddhistes en l’honneur de Leurs Majestés et commenceront chacun les chants lorsque la Royal Barge approchera le front de fleuve du temple :

  • Wat Rachathiwat Ratchaworawihan
  • Wat Thewarat Kunchorn Worawiharn
  • Wat Sam Phraya
  • Wat Bowon Mongkhon
  • Wat Karuhabodee
  • Wat Rakhang Kositaram

Je ne sais pas si ces cérémonies seront accessibles au public.

Le lendemain de la procession, il était initialement prévu que Sa Majesté le Roi Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun, Rama X de son nom de règne, offrire des robes aux moines au Wat Arun dans le cadre de la cérémonie royale de Kathin mais avec lde report de la procession fluviale, il n’est aps dit que cette cérémonie ait lieu.

Si c’est le cas, Wat Arun sera très certainement fermé, au moins partiellement, au public ce jour-là.

Les prise de photos devrait être autorisée dans la public le jour de la procession mais il est probablement que les hôtels, restaurants et bars ayant vue sur la partie du fleuve concernée depuis leurs étages soient invités à calfeutrer leurs fenêtres et fermer leurs terrasses car il est mal vu d’être placer au-dessus du Roi (source: conférencier spécialisé dans les cérémonies royales). Il sera quoiqu’il arrive plus facile de photographier les répétitions.

N’oubliez pas de consulter régulièrement la rubrique « Evénements en Thaïlande«  pour connaître les prochaines manifestations et festivals dans le pays.


Loy Krathong 2019 à Chiang Mai, demandez le programme !

Share This:

Je vous le partage chaque année plus de 6 ans, voici le programme officiel du Loy Krathong et Yee Peng Festival 2019 à Chiang Mai. C’est sûrement le beau festival de la ville. Et comme d’habitude, je vous rappelle mes quelques conseils et coups de coeur ainsi que les informations sur les grands lâchers de lanternes ascendantes dans le ciel que vous ne pourrez voir que dans cette partie de la Thaïlande dans ces proportions.

yee peng chiang mai
Yee Peng Festival

Loy Krathong 2019 à Chiang Mai

Le Loy Krathong et Yee Peng Festival de Chiang Mai se tiendra du 9 au 12 novembre 2019.

9 novembre 2019 : Soirée de lancement

  • 18h : Cérémonie d’ouverture de l’illumination de la ville sur la place du Monument des 3 Rois (Three Kings Monument)
  • 18h30 : danses traditionnelles thaïlandaises avec 500 danseuses dans la rue qui passe devant le Monument des Trois Rois
loy krathong 2017 chiang mai
Danses traditionnelles au Monument des 3 Rois pour Loy Krathong 2017
  • A partir de 19h: illumination d’un chemin de bougies sur tout le pourtour du carré central formé par les douves et les ruines des anciens remparts. Attention, plus vous y allez tard, plus il y aura de bougies soufflées par le vent.
loy krathong 2017 chiang mai
Illumination par des milliers de bougies des remparts de Chiang Mai pour Loy Krathong 2017
  • 19h – 23h : ateliers de démonstration de fabrication de krathongs (les petits radeaux qu’on dépose sur les cours d’eau pour Loy Krathong) toujours sur la place du Monument des 3 Rois.
  • 19h – 22h : illumination de lanternes autour des douves et portes du carré central

10 novembre 2019

Il y a plusieurs manifestations à 19h mais à mon avis la plus spectaculaire sera la procession des lanternes.

  • 18h : Cérémonie d’ouverture du Chiang Mai Yee Peng Festival 2019 à la Thapae Gate
  • 19h – 22h : procession des lanternes de Yee Peng entre la place de la Thapae Gate et le Pantip Plaza (centre commercila à côté du Night Bazaar de Chiang Mai ) puis concours de Miss et Mister Yee Peng Lantern 2019 au Anusarn Market juste derrière le Night Bazaar
  • 19h : concours des enfants à la Chiang Mai Municipality
  • 19h – 23h : elections de Mis and Mister Yee Peng Festival 2019 (sur 2 soirs) à la Thapae Gate
  • 19h – 23h : ateliers de démonstration de fabrication de krathongs (les petits radeaux qu’on dépose sur les cours d’eau pour Loy Krathong) toujours sur la place du Monument des 3 Rois.
    19h – 22h : illumination de lanternes autour des douves et portes du carré central

11 novembre 2019

C’est le jour J, jour de Loy Krathong donc le plus important. Je vous recommande de lire mon article sur ce que je vous recommande de faire pour voir les différentes facettes de ce festival à Chiang Mai (si vous n’avez pas choisi d’aller à un des grands lâchers de lanternes célestes payants dont je parle plus bas): mon conseil de programme pour le soir de Loy Krathong à Chiang Mai

La difficulté sera de vous déplacer d’un endroit à l’autre avec la foule immense.

A noter que les temples principaux de la ville et le Buddhist Society Center auront des chants, prières et sermons « Tang Tham Luang » toute la journée et la nuit du 10 au 12 novembre, en général de 8h30 à 23h environ. Les plus appréciés pour l’occasion sont le Wat Lok Molee et le Wat Jet Lin qui avec son étang au nénuphars offre un joli décor pour Loy Krathong.

  • 8h09 – 10h30 : Cérémonie religieuse pour demander pardon à la rivière Ping à la Chiang Mai Municipality et au Sri Khong Pier
  • 9h – 15h : concours de krathongs artisanaux à la Chiang Mai Municipality
  • 19h – 22h : Spectacles culturels et folkloriques sur la scène de la la Chiang Mai Municipality
  • 19h – 22h: Cérémonie et mise à l’eau de krathongs sur la rivière Ping devant la Chiang Mai Municipality
  • 19h – 23h : élections de Miss and Mister Yee Peng Festival 2019 (sur 2 soirs) à la Thapae Gate que je vous conseille de zapper car ce soir-là, il y a bien mieux à faire 😉
  • 19h – 23h : grande parade de Loy Krathong avec chars, danseuses… Elle partira de la Thapae Gate pour aller jusqu’au Chiang Mai Municipality Office.
  • 19h – 22h : spectacles de danses traditionnelles Lanna devant le  Chiang Mai Municipality Office.
  • 19h – 23h : ateliers de démonstration de fabrication de krathongs (les petits radeaux qu’on dépose sur les cours d’eau pour Loy Krathong) toujours sur la place du Monument des 3 Rois.
    19h – 22h : illumination de lanternes autour des douves et portes du carré central

12 novembre 2019

  • 19h – 23h: grande parade de la Thapae Gate à la Chiang Mai Municipality
  • 19h30 et 21h30: feu d’artifices sur la rivière Ping (Pont Nawarat)
  • 19h – 23h : ateliers de démonstration de fabrication de krathongs (les petits radeaux qu’on dépose sur les cours d’eau pour Loy Krathong) toujours sur la place du Monument des 3 Rois.
  • 19h – 22h : illumination de lanternes autour des douves et portes du carré central

Il y aura probablement quelques ajouts d’ici le débuts des festivités mais voilà ce qu’indique pour l’instant le programme officiel. Je mettrai à jour l’article en conséquence.

Pas dans le programme officiel mais…

  • cérémonie aux bougies autour du petit étang du Wat Pan Tao vers 19h, le 11 novembre (il faut y être au moins à 17h pour avoir une bonne place car beaucoup beaucoup de monde). Je suis en train de voir avec eux s’ils n’en feront pas d’autres soirs comme l’an passé. je vous tiendrai au courant.
loy krathong chiang mai
Cérémonie à la bougie au Wat pan Tao pour Loy Krathong

Lâchers de lanternes (gratuits et non-synchronisés) dans le ciel de Chiang Mai. Les deux points de rassemblement les plus populaires pour ça sont le petit Iron Bridge près du Night Bazaar et le pont Nawarat.Ces lâchers ne seront autorisés que  les 11 et 12 novembre 2019 de 19h à 1h. Il y aura aussi comme chaque année de grands lâchers payants que personnellement je ne vous recommande pas plus que ça vus les tarifs pratiqués (voir plus bas). Chaque soir mais essentiellement le 11 novembre, sur les bords de la rivière Ping ou autour des douves, vous verrez les gens déposer leurs petits radeaux avec une bougie et 3 bâtons d’encens. Pour voir aussi le côté religieux, je vous recommande de vous rendre au Wat Chai Mongkhon qui a un accès à la rivière et n’est qu’à quelques minutes à pieds de l’Iron Bridge.

Quelques lâchers de lanternes payants

Le plus connu grand lâcher de lanternes ascendantes de Chiang Mai est organisé par une association bouddhiste très controversée donc je ne vous en parlerai pas mais en voici quelques uns qui sont a priori les plus intéressants. Sachant que cela représente un budget surtout si on est en famille avec des places autour de 120 € (4.000 THB), ils incluent un repas ou un buffet mais ça reste très cher.

Il y aura très probablement des soirées équivalentes au Wat Ban Den et au Wat Phra That Doi Saket mais pour l’instant, je n’ai pas trouvé les informations. A noter que les liens de réservations que je mets sont là pour vous aider, je ne touche aucune commission et n’ai aucun lien avec ses sites.

Voilà, j’espère que cet article vous aidera à vivre un Loy Krathong et Yee Peng Festival 2019 inoubliable !


Le rite de Tak Bat Thewo en Thaïlande


Share This:

Ok Phansa, marquera la fin du carême bouddhiste, je vous en ai déjà parlé. Et le jour suivant,  il y a une autre tradition qui s’appelle Tak ฺฺBat Thewo (ou « devo », vous trouverez plusieurs orthographes) qui consiste en de grandes offrandes matinales aux moines. Certaines sont très spectaculaires et impressionnantes, je vous en listerai quelques unes à la fin de l’article mais avant laissez-moi vous en dire un peu plus sur cet événement.

tak bat thewo thailande

Le temple Wat Sangkat Rattanakhiri à Uthai Thani lors de Tak Bat Thewo

Tak Bat Thewo en Thaïlande

L’action de « Tak Bat » est l’action d’offrir de la nourriture aux moines. Celle qui a lieu le lendemain de Ok Phansa, à la fin du carême bouddhiste (période pendant laquelle les moines restent dans leur temple mais rien à voir avec un carême au sens privation de nourriture), s’appelle « Tak Bat Thewo » (ตักบาตรเทโว) ou « Tak Bat Thewo Rohana ». « Thewo rohana » marque la descente des cieux de Bouddha après 3 mois passés au paradis où il a rendu rendu visite à sa mère décédée.

Les festivals de Tak Bat Thewo en Thailande

Ces offrandes traditionnelles matinales ont bien sûr lieu dans toute la Thaïlande (vers 7h en général) mais il y a quelques endroits où elles sont plus importantes ou réputées souvent organisées par des temples perchés avec de longs escaliers Naga dont la descente par les moines, ce jour-là, symbolisent la descente du paradis vers la Terre de Bouddha. En voici une liste non-exhaustive:

  • À Uthai Thani au Wat Sangkat Rattanakhiri
    Environ 500 moines descendent les 449 marches de l’escalier de la colline Khao Sakae Krang pour rejoindre la foule immense en bas et recevoir des offrandes. Ca commence à 9h mais il y a du monde plusieurs heures avant. C’est probablement l’endroit le plus connu de Thaïlande pour Tak Bat Devo.
    (carte: https://goo.gl/maps/8RjL6rKpH442)
  • A Chiang Mai au Wat Phra That Doi Noi
    Je dis à Chiang Mai car c’est dans la province mais c’est près de Chom Thong à 1h30 de Chiang Mai. (carte: https://goo.gl/maps/uGxas9EMjHH2)
  • A Saraburi au Wat Phra Phuttachai
    Le temple est à 10 kilomètres de la ville, la cérémonie commence à 7h.(carte:https://goo.gl/maps/sUcxMTNjtzy)
  • A Phitsanulok au Wat Khao Samo Khlaeng
    Temple à une vingtaine de kilomètres de Phitsanulok dans le district de Wang Thong.
    (carte:https://goo.gl/maps/UeBXbSSjWMB2)
  • A Kanchanaburi au Wat Ban Tham
    Le temple se trouve à une quinzaine de kilomètres de la ville et possède un long escalier qui mène à la bouche du dragon qui marque l’entrée de la grotte du temple.
    (carte: https://goo.gl/maps/JRV7sypTTnz)
  • A Khon Kaen au Wat Phra Bat Phu Phan Kham
    Le temple se trouve à une trentaine de kilomètres de la ville près du barrage de Ubolrattana (carte: https://goo.gl/maps/qs9Yhcwcer62)
  • A Nakhon Nayok au Wat Khao Nang Buat
    Cette ville se situe en Isan en dehors des circuits touristiques.
    (carte: https://goo.gl/maps/es9ek2ULTmv)
  • A Kalasin au Wat Phuttawat Phu Sing
    La cérémonie démarre à 7h30
    (carte: https://goo.gl/maps/Y7RyS6uqcqv)
  • A Lopburi au Wat Khao Phra Ngam
    Ca démarre à 7h.
    (carte: https://goo.gl/maps/ZD72P7X12T81JWxs5)

D’autres événements pour Tak Bat Thewo:

  • A Bangkok au Temple de la Montagne dorée (Wat Saket)
    Seul temple perché de la ville, c’est le Temple de la Montagne Dorée qui organise la cérémonie de Tak Bat Thewo la plus spectaculaire de Bangkok. Elle débute à 7h.
  • Lamphun au Wat Phra Phutthabat Tak
    A 40 minutes de route de Chiang Mai, ici la cérémonie est plus modeste avec beaucoup moins de moines et de foule que dans les cérémonies citées précédemment à en croire les photos que j’ai vues.
    (carte: https://goo.gl/maps/Suz5yJDvCTo)
  • A Chiang Mai au Rajapruek Royal Floral Garden
    Une cérémonie de Tak Bat Thewo est aussi organisée dans ce parc à une dizaine de kilomètres de Chiang Mai.
  • A Nan au Wat Phra That Khao Noi
    Le temple perché à quelques kilomètres hors de la ville aura aussi sa cérémonie Tak Bat Thewo.
  • A Nakhon Si Thammarat au Wat Phattasema
    La communauté de Lim Lam Num Tha Num Dee participe à une ancienne cérémonie connue parmi les habitants de la région sous le nom de «Lak Phra Thang Num au cours de laquelle une statue de Bouddha est emportée du temple et placée sur une péniche magnifiquement décorée qui est ensuite tirée dans la rivière.

Impossible pour moi, d’être exhaustif mais année après année, je rallongerai la liste. Je pense que beaucoup de temples un peu perchés avec un escalier Naga pour y monter organisent une cérémonie d’offrandes Tak Bat Thewo mais je ne peux l’affirmer que pour la liste ci-dessus pour l’instant. Bref, s’il y a une temple avec un long escalier pas loin d’où vous êtes et que vous êtes très matinaux, faîtes-y un tour ce jour-là ! 😉

Cette année, Tak Bat Thewo aura lieu le 14 octobre 2019.

Vous retrouverez dans la partie principale du site les dates des prochains festivals en Thaïlande.


Festival des chateaux de cire de Sakon Nakhon


Share This:

Le mois d’octobre en Thaïlande, c’est le mois de la fin du carême bouddhiste dont le dernier jour s’appelle Ok Phansa et de la fin de la saison des pluies donc beaucoup de festivités sont organisées. Parmi elles, le Wax Castle Festival de Sakon Nakhon dans le Nord-Est de la Thaïlande (Isan). Je vous en dis plus dans cet article et vous donne le programme de l’édition 2019 qui aura lieu du 10 au 13 octobre.

wax castle festival thailande

Le Wax Castle Festival de Sakon Nakhon

Le festival du château de cire a lieu chaque année à la fin du carême bouddhiste du 12 au 15ème jour de la lune croissante en octobre. Cette année, il aura lieu du 10 au 13 octobre 2019.

Les événements ont pour objectif de rendre hommage à Phra That Choeng Chum et marquent le souhait de vivre dans une maison heureuse comme un château et d’être riches dans la prochaine vie si l’on renaît comme être humain. À l’aide de cire, la population locale crée des temples bouddhistes et des magnifiques châteaux de cire qui défileront lors d’une grande procession dans les rues de la ville. Le défilé a lieu le dernier jour du festival et va du City Hall au temple Wat Phra That Choeng Chum Worawiaharn.

En parallèle, comme pour beaucoup de festivals en Thaïlande qui ont lieu de septembre à octobre, en plus de la procession, des courses de bateaux traditionnels auront lieu avec près d’une centaine d’équipes dont certaines viennent du Laos voisin. C’est le festival le plus important de la province.

Programme du festival 2019

Les 10 et 11 octobre : courses de bateaux long traditionnels de la coupe du Roi

Le 11 octobre: spectacle de son et lumière

Le 12 octobre: jour de la procession des temples et châteaux de cire.

Le 13 octobre: offrandes matinales aux moines au Wat Phra Mahathat, un temple.

A noter que du 10 au 12 octobre, les créations de cire participant à la procession seront exposés au Ming Muang Field. Il y aura aussi un marché de nuit avec de nombreux stands de nourriture, incontournable dans un festival en Thaïlande et quelques attractions de fête foraine.

Je devrais assister cette année à la procession des châteaux de cire et ensuite filer à Nakhon Phanom, province voisine pour la procession des bateaux illuminés.

Vous retrouverez les dates et informations de beaucoup de festivals en Thaïlande sur la page dédiée, accessible depuis la page d’accueil du site et pour chaque destination, la liste des prochains festivals programmés dans la rubrique « A faire » de la ville.


Les festivals de Ok Phansa en Thaïlande


Share This:

Dans une vingtaine de jours, ce sera la fin du carême bouddhiste en Thaïlande. Ok Phansa, le 13 octobre 2019, est littéralement le jour de sortie du carême. Il y a toute une série de festivals organisés autour de cet événement, plus particulièrement dans le Nord et le Nord-Est de la Thaïlande. Je vous indique les principaux dans cet article.

Wan awk phansa thailande

Ok Phansa, fin du carême

On appelle carême bouddhiste (Buddhist Lent en anglais), la retraite annuelle de trois mois observée par les moines pendant la saison des pluies qui reste dans un temple précis et n’ont pas le droit d’en bouger. Il démarre par le jour de Khao Phansa (« khao » siginifie « entrer ») et dure trois mois lunaires, généralement de juillet à octobre, et se termine donc par Ok Phansa.

Wan Ok Phansa (วัน ออกพรรษา) est un jour férié dans toute la Thaïlande. La fête de Wan Awk Pansa (oui, il y a plusieurs orthographes « occidentales ») a lieu le jour de la pleine lune du onzième mois lunaire (en octobre). Cette année, ce sera le 13 octobre 2019.

A cette occasion, les Thaïlandais se rendent dans les temples pour prier et faire des offrandes, et le soir venu, pour participer au « tian wian », procession circulaire dans le sens des aiguilles d’une montre qui s’effectue trois fois autour du sanctuaire en portant une bougie, trois bâtons d’encens allumés et une fleur de lotus.

A Chiang Mai, je vous recommande de vous rendre au Wat Chedi Luang pour cette cérémonie.

A noter que comme pour la plupart des fêtes bouddhistes, la vente d’alcool sera interdite ce jour-là.

nakhon phanom festival bateax illuminés thailande

Festival des bateaux illuminés à Nakhon Phanom

Les festivals autour de Ok Phansa

Je n’ai pas la prétention d’être exhaustif mais voici quelques festivals en Thaïlande organisés autour de la fin du Buddhist Lent.

  • Festival des bateaux illuminés de Nakhon Phanom (6-14 octobre 2019)
    Plus d’informations et programme détaillé dans mon article sur le festival
  • Naga Fireball Festival à Nong Khai (7-13 octobre 2019)
    Plus d’informations et programme détaillé dans mon article sur le festival
  • Festival des châteaux de cire de Sakon Nakhon (10-13 octobre 2019)
    Plus d’informations et programme détaillé dans mon article sur le festival
  • Rap Bua Festival de Samut Prakan (11-12 ocotobre 2019)
    Ancienne tradition bouddhiste de la population locale du district de Bang Phli, le premier jour, il y aura une procession de barges avec une réplique de la statue de Luang Phor Toh, qui est hautement vénérée par les habitants de Samut Prakan. Les visiteurs pourront se joindre à la population locale pour lancer des fleurs de lotus dans le bateau portant la réplique pendant qu’il se déplace le long du canal Khlong Samrong en signe de respect, pensant que si leur fleur de lotus se pose sur l’image vénérée, leur souhait se réalisera.
  • Festival de la Chong Para cérémonie à Mae Hong Son (12-14 octobre 2019)
    Les habitants Shan de Mae Hong Son construiront des châteaux en bois, les décoreront avec du papier coloré et les illumineront de lanternes pour accueillir le Seigneur Bouddha. Le festival, qui propose également des spectacles culturels spectaculaires de Tai Yai (Shan), que vous pourrez voir à Mae Hong Son mais aussi Pai et Mae Sariang.
    Je n’ai pas le programme de ce festival mais je vais me le procurer et je ferai un article. Pour plus d’informations, appelez le (053) 612 016.

Le lendemain de Ok Phansa en Thaïlande

Le jour suivant, 14 octobre donc cette année, à l’aube, il y aura un peu partout de grandes cérémonies d’offrandes aux moines appelées Tak Bat Devo avec quelques endroits où elles sont plus spectaculaires et réputées que d’autres notamment à Uthai Thani (voir mon article sur Tak Bat Thewo en Thaïlande).

Vous pouvez retrouver ICI, la liste des festivals en Thaïlande.


Procession des bateaux illuminés de Nakhon Phanom


Share This:

Autre festival d’octobre en Thaïlande, la procession des bateaux illuminés à Nakhon Phanom aura lieu, cette année, du 6 au 14 octobre 2019, l’événement phare ayant lieu le 13. Voici, l’essentiel de ce qu’il faut savoir sur ce festival en Thaïlande et son programme.

procession des bateaux illuminés de Nakhon Phanom

Illuminated Boat Festival de Nakhon Phanom

Attention, il ne faut pas confondre Nakhon Phanom où ce festival a lieu et qui se trouve dans le Nord-est du Pays, région que l’on appelle aussi « Isan » avec Nakhon Pathom proche de Bangkok.

La procession des bateaux illuminés ou Lai Ruea Fai en Thaïlandais est une tradition du Nord-Est qui a été pratiquée pendant des siècles pour marquer la fin du carême bouddhique (Ok Phansa). La légende raconte que le Bouddha a passé toute la période du carême bouddhique au paradis et puis est revenu sur Terre.

La procession des bateaux illuminés est organisée pour l’accueillir de retour sur terre après le Carême bouddhiste. Les habitants pensent également que cette cérémonie atténue la tristesse et les problèmes de la vie tout en apportant de la chance aux participants. La tradition du festival remonte depuis les temps anciens. Il se tient du jour de la pleine lune au 1er jour de la lune décroissante du 11ème mois lunaire, en octobre donc, chaque année, pendant 9 jours.

Le moment phare est la procession des bateaux illuminés sur le Mékong, le long de Sunthornvichit Road sur 4 kilomètres.

Auparavant, les habitants de Nakhon Phanom se réunissaient avec des moines bouddhistes de chaque temple du village pour décorer de façon spectaculaire les bateaux et les radeaux fabriqués à base de bananier essentiellement plusieurs semaines avant le festival. Ils les chargeaient ensuite de nourriture, de fleurs, de bâtons d’encens, de bougies et de lanternes pour rendre hommage au Seigneur Bouddha et faire des offrandes aux serpents mythiques Naga qui vivraient dans le fleuve. Une fois allumés, ces bateaux illuminés étaient lancés sur le fleuve Mékong créant un spectacle visuel incomparable.

Aujourd’hui, les bateaux sont en bambou, construits pour être plus grands, de 50 à 90 mètres de long et 25 à 30 mètres de haut, et beaucoup plus extravagants et les dessins lumineux ne sont pas électriques mais constitués de lampes à pétrole artisanales accrochées selon le design voulu. Ils sont fabriqués par des habitants de 12 districts de la province de Nakhon Phanom, un bateau par district. Leur construction démarre en général au début du mois d’octobre et prend 1 mois. Ainsi, les touristes qui se balade sur le front de rivère peuvent voir le processus de construction tout au long du mois.

festival bateaux illuminés Nakhon Phanom

Programme du festival

Cette année le festival se tiendra du 6 au 14 ocotobre 2019.

Mais c’est surtout la fin du festival et notamment les 2 derniers jours qui est intéressante.

  • du 6 au 12 octobre à 18h : spectacle de son et lumière avec 3 bateaux illuminés devant le City Hall
  • du 9 au 12 octobre 2019 :  courses de bateaux traditionnels au niveau du Wat Phra In Plaeng
  • 13 octobre (Ok Phansa, fin du carême bouddhiste) à 8h:  cérémonie bouddhiste au Wat Phra That Phanom avec danses par 7 groupes ethniques
  • 13 octobre 2019 à 19h30: procession des 12 bateaux illuminés sur le fleuve Mékong le long de Sunthornvichit Road (le moment phare du festival). La procession démarre au niveau de la Governor’s House et se termien au Naga Monument.
  • 14 octobre à 6h30 : Tak Bat Devo, offrandes aux moines au Monument Naga, tradition qui a lieu dans tout le pays.

Et pendant toute la durée du festival, un immense marché s’installe sur le front de rivère et propose chaque soir essentiellement à manger.

Ces horaires sont à titre indicatif et se basent sur ceux de l’an dernier. A noter, que j’assisterai cette année à la procession des bateaux illuminés et vous partagerai ça sur mon compte Twitter et ma page Facebook.

Mes conseils pour ce festival

Pour ma part, je vous conseille d’aller plutôt du côté du départ des bateaux au niveau de la Governor’s House, vous aurez moins de monde et surtout pourrez photographier les bateaux qui parquent sans avoir à attendre qu’ils arrivent jusqu’à vous. Vous serez aussi un peu plus libre de circuler dans ce coin.

Préférez loger dans un hôtel à Nakhon Phanom proche du front de fleuve que vous pourrez facilement rejoindre à pieds car une fois la procession finie, ça va bouchonner sec sur les routes. Et du coup, prenez-vous y tôt pour réserver votre chambre. Le Landmark Nakhon Phanom Hotel est par exemple bien placé car juste à côté du Naga Monument.

Comment aller à Nakhon Phanom ?

Pour vous rendre à Nakhon Phanom (en Isan près de la frontière avec le Laos), vous trouverez ici les horaires des bus Bangkok – Nakhon Phanom. Comptez entre 10 et 12h de trajet. Sinon la compagnie Nok Air propose 2 vols par jour depuis Bangkok.

Pour plus d’informations, vous pouvez contacter la TAT (Tourism Authority of Thailand) de Nakhon Phanom au 043 227 714

Retrouver ici tous les évènements en Thaïlande à venir.


Programme du Phuket Vegetarian Festival 2019

Share This:

Je vous en avais déjà parlé dans un article récemment, dans une dizaine de jours, la communauté chinoise s’apprête à célébrer le Vegetarian Festival dans tout le pays. Le plus important et plus impressionnant festival végétarien de Thaïlande a lieu à Phuket et en voici le programme l’édition 2019 qui se tiendra du 29 septembre au 7 octobre.

festival vegetarien phuket
Photo: Amazing Thailand

Le Festival Végétarien de Phuket

Le Festival Végétarien de Phuket (ou jia chai en dialect chinois Hokkien ) trouve son origine dans le coin de Kathu, en 1825, quand de passage à Phuket pour distraire les mineurs, une troupe d’opéra chinoise est tombée malade. Un mal étrange, inexplicable. Pour guérir, elle s’imposa un régime végétarien tout en rendant hommage aux dieux.

Depuis cette guérison miraculeuse, les gens de Phuket ont développé une croyance dans le végétarisme et c’est ainsi que le Festival Végétarien s’est perpétué depuis 190 ans. Il a lieu chaque année au cours du neuvième mois lunaire du calendrier chinois. Mais le festival ne se limite pas à s’abstenir de consommer de la viande pendant 10 jours pour purifier son âme et de faire des offrandes aux dieux.

Ce qui marque les visiteurs à Phuket, ce sont surtout les rituels sacrés étonnants accomplis par des sortes de fakirs connus sous le nom « Song Ma » et qui pratiquent l’insertion de toutes sortes d’objets tranchants et pointus dans les joues, marches pieds nus sur des charbons ardents ou ascension d’échelles aux barreaux coupants… Ames sensibles s’abstenir !

festival vegetarien phuket
Photo Flickr /Author :Joseph Ferris III

Surtout suivi par la population chinoise, c’est au fil du temps devenue une fête qui s’empare de toute l’île de Phuket.

Programme du Phuket Vegetarian Festival 2019

Le programme détaillé est souvent publié peu de temps avant car nombreux sont les temples chinois qui participent et il faut organiser tout ça mais celui de cette année à été révélé il y a 2 jours.

Je vous mets les images du programme officiel.

Ici vous avez les horaires des procession de chaque temple.

programme des processions du festival végétarien de Phuket

Vous pouvez retrouver les parcours des processions de chaque temple sur ce lien.

Et ici les dates et horaires du rituel de montée des échelles aux barreaux coupants, marches sur des braises…

programme Phuket vegetarian festival 2019

Et voici la carte pour trouver tous ces temples à Phuket.

carte des temples chinois de Phuket

Pour voir, les rituels de piercings, il faut se rendre très tôt le matin dans les sanctuaires qui vont défiler. Les défilés commençant en général à 7h, il faut aller dans les sanctuaires vers 5h30, 6h au plus tard.

En espérant que ça aidera certains d’entre vous à assister à ce festival étonnant.

Vous pouvez retrouvez dans la partie principale du site les dates et informations sur les autres grands festivals végétariens en Thaïlande.


Fièrement propulsé par WordPress