{"id":9801,"date":"2016-10-31T10:46:17","date_gmt":"2016-10-31T08:46:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thailandee.com\/blog\/?p=9801"},"modified":"2016-10-31T10:46:33","modified_gmt":"2016-10-31T08:46:33","slug":"nouvel-an-et-songkran-2017-thailande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/9801-nouvel-an-et-songkran-2017-thailande","title":{"rendered":"Festivit\u00e9s du Nouvel An et Songkran 2017 en Tha\u00eflande"},"content":{"rendered":"

Au d\u00e9but de la semaine derni\u00e8re, la ministre du Tourisme de Tha\u00eflande, Kobkarn Wattanavrangkul, a\u00a0re\u00e7u les ambassadeurs et diplomates \u00e9trangers pour faire le point sur le tourisme dans le pays apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s du Roi.\u00a0Elle assur\u00e9 que la plupart des \u00e9v\u00e9nements se tiendraient comme pr\u00e9vu avec parfois quelques ajustements dus au deuil national. Ainsi les c\u00e9l\u00e9brations du nouvel An auront bien lieu mais sous une forme diff\u00e9rente.<\/strong><\/p>\n

\"nouvel
Il n’y aura\u00a0probablement pas de feu d’artifices pour marquer le passage \u00e0 la nouvelle ann\u00e9e en Tha\u00eflande<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

30 jours dans f\u00eate<\/h2>\n

D\u00e9s l’annonce du d\u00e9c\u00e8s du Roi Bhumibol, le Premier Ministre tha\u00eflandais avait indiqu\u00e9 qu’il y aurait une p\u00e9riode de deuil national d’un an avec les 30 premiers jours sans “divertissement”. 30 jours\u00a0qui s’ach\u00e8vent le 13 novembre au soir et pendant lesquels, les bars et bo\u00eetes de nuit ont \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 \u00e0 mettre leur musique moins forte ou derri\u00e8re des portes ferm\u00e9es. Si dans les faits, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 suivi les premiers jours,\u00a0c’est beaucoup moins le cas aujourd’hui, du moins dans les destinations qui accueillent beaucoup de touristes.<\/p>\n

On peut d\u00e9j\u00e0 maintenant voyager en Tha\u00eflande et s’amuser !<\/strong><\/p>\n

Les rites fun\u00e9raires dureront 100 jours. On peut donc imaginer que pendant ces 100 jours qui prendront fin le 21 janvier, les \u00e9v\u00e9nements seront modifi\u00e9s en enlevant les \u00e9l\u00e9ments inappropri\u00e9s au deuil. Ensuite, si on verra probablement encore des Tha\u00eflandais porter du noir mais les cons\u00e9quences sur l’exp\u00e9rience des touristes en Tha\u00eflande devraient \u00eatre quasi inexistantes. Elles sont d\u00e9j\u00e0 assez minimes actuellement. Et le seront encore plus demain avec la r\u00e9ouverture du Grand Palais et du Temple du Bouddha d’Emeraude aux touristes<\/strong>.<\/p>\n

\"Foam
L’espace mousse du Central World \u00e0 Bangkok devrait \u00e9galement ne pas \u00eatre l\u00e0 cette ann\u00e9e<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Pas de feux d’artifices pour le Nouvel An ?<\/h2>\n

La Ministre \u00a0du Tourisme a affirm\u00e9 que les grands comptes \u00e0 rebours du Nouvel An auront bien lieu mais seraient adapt\u00e9s pour ne pas d\u00e9noter avec le \u00a0deuil que vit le pays.<\/p>\n

La modification la plus probable sera l’absence de feux d’artifices. Pattaya<\/a> avait d’ailleurs rapidement annonc\u00e9 l’annulation du sien et de toutes ses c\u00e9l\u00e9brations du Nouvel An qui\u00a0devraient tr\u00e8s probablement \u00eatre remise au programme mais sans feux d’artifices.\u00a0<\/p>\n

Des discussions sont aussi en cours sur un \u00e9ventuel choix de musique plus traditionnelle et moins festif mais pour l’instant aucune directive sur ce point.<\/p>\n

Tout cela concerne les c\u00e9l\u00e9brations dans l’espace public comme celles qui ont lieu \u00e0 Bangkok devant le Central Wolrd ou \u00e0 l’Asiatique the Riverfront ou celles de Pattaya et quelques autres villes de Tha\u00eflande. Les c\u00e9l\u00e9brations organis\u00e9es par les h\u00f4tels se tiendront comme les autres ann\u00e9es, les feux d’artifices en moins.<\/p>\n

\"songkran
Songkran est avant tout une f\u00eate religieuse (photo au Wat Phra kaew \u00e0 Bangkok)<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Un songkran 2017 plus traditionnel<\/h2>\n

Le festival de Songkran<\/a> qui se tient \u00e0 la mi-avril et marque le Nouvel An tha\u00eflandais sera apr\u00e8s les 100 jours de rites fun\u00e9raires mais les grandes batailles d’eau seront probablement restreintes pour revenir \u00e0 des rituels plus traditionnels et religieux.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e\u00a0d\u00e9j\u00e0, \u00a0les batailles d’eau notamment \u00e0 Khao San Road, avaient \u00e9t\u00e9 limit\u00e9es \u00e0 des heures pr\u00e9cises, en 2017, elles n’auront probablement pas lieu. Ou du moins pas organis\u00e9es par les autorit\u00e9s. Il devrait y avoir quelques batailles “spontan\u00e9es”.<\/p>\n

Ce sera l’occasion de vivre un Songkran plus authentique. Car certains touristes l’oublient ou l’ignorent, mais c’est avant tout une f\u00eate religieuse.\u00a0Ce jour-l\u00e0, par exemple, les\u00a0Tha\u00eflandais se pressent dans les temples pour verser de l’eau parfum\u00e9e sur des statues de Bouddha et prier. A Bangkok, le Wat Phra Kaew est ouvert gratuitement pour faire fasse \u00e0 la foule immense qui s’y rend.<\/p>\n

 <\/p>\n

Un accueil des touristes toujours souriant<\/h2>\n

Mme Kobkarn Wattanavrangkul, ministre du Tourisme et des Sports a d\u00e9clar\u00e9: “La Tha\u00eflande est peut \u00eatre en deuil, mais nous voulons rassurer les voyageurs. Le peuple tha\u00eflandais porte son c\u00e9l\u00e8bre sourire ainsi que des v\u00eatements noirs, la vie continue comme d’habitude en Tha\u00eflande. Le minist\u00e8re du Tourisme et du Sport travaille en \u00e9troite collaboration avec les organismes de tourisme publics et priv\u00e9s pour faire passer le message que tous les \u00e9v\u00e9nements et festivals, y compris des tournois sportifs et des traditions culturelles, iront de l’avant comme pr\u00e9vu si le sens du respect et de la pertinence sont maintenus.”<\/em><\/p>\n

Elle a aussi rappel\u00e9, comme je vous l’indiquais sur Twitter<\/strong><\/a> puis sur Facebook<\/strong><\/a> le 22 octobre dernier malgr\u00e9 quelques commentaires sceptiques m’accusant d’inventer l’information, que pour encourager les visiteurs et les habitants \u00e0\u00a0en apprendre davantage sur la culture et la monarchie du Royaume, le D\u00e9partement des Beaux-Arts, a d\u00e9cid\u00e9 de la gratuit\u00e9 des\u00a0mus\u00e9es nationaux et parcs historiques de Tha\u00eflande<\/a> jusqu’au 31 Janvier 2017<\/strong>.<\/p>\n

Le tourisme fait vivre beaucoup de monde en Tha\u00eflande. Le choc du d\u00e9c\u00e8s du P\u00e8re de la Nation \u00e9tait immense mais petit \u00e0 petit, la vie reprend son cours et l’accueil chaleureux des touristes ne s’est jamais interrompu. Il y aura probablement de nouvelles annonces\u00a0de manifestations r\u00e9int\u00e9gr\u00e9es au programme des \u00e9v\u00e9nements en Tha\u00eflande<\/a> dans les jours et semaines \u00e0 venir et des pr\u00e9cisions sur les programmes des festivit\u00e9s du Nouvel An. Et je ne manquerai pas de les partager avec vous comme )\u00e0 mon habitude.\u00a0<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au d\u00e9but de la semaine derni\u00e8re, la ministre du Tourisme de Tha\u00eflande, Kobkarn Wattanavrangkul, a\u00a0re\u00e7u<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-9801","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-thailande-infos"],"yoast_head":"\nFestivit\u00e9s du Nouvel An et Songkran 2017 en Tha\u00eflande<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/9801-nouvel-an-et-songkran-2017-thailande\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Festivit\u00e9s du Nouvel An et Songkran 2017 en Tha\u00eflande\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au d\u00e9but de la semaine derni\u00e8re, la ministre du Tourisme de Tha\u00eflande, Kobkarn Wattanavrangkul, a\u00a0re\u00e7u\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/9801-nouvel-an-et-songkran-2017-thailande\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le blog de Thailandee.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-31T08:46:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-10-31T08:46:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tat-new-year-countdown-at-centralworld-640x427-600x40111.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mike Thailandee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@http:\/\/twitter.com\/Thailandee_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Thailandee_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mike Thailandee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festivit\u00e9s du Nouvel An et Songkran 2017 en Tha\u00eflande","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/9801-nouvel-an-et-songkran-2017-thailande","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Festivit\u00e9s du Nouvel An et Songkran 2017 en Tha\u00eflande","og_description":"Au d\u00e9but de la semaine derni\u00e8re, la ministre du Tourisme de Tha\u00eflande, Kobkarn Wattanavrangkul, a\u00a0re\u00e7u","og_url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/9801-nouvel-an-et-songkran-2017-thailande","og_site_name":"Le blog de Thailandee.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR","article_published_time":"2016-10-31T08:46:17+00:00","article_modified_time":"2016-10-31T08:46:33+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tat-new-year-countdown-at-centralworld-640x427-600x40111.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Mike Thailandee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@http:\/\/twitter.com\/Thailandee_com","twitter_site":"@Thailandee_com","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mike Thailandee","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/9801-nouvel-an-et-songkran-2017-thailande#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/9801-nouvel-an-et-songkran-2017-thailande"},"author":{"name":"Mike Thailandee","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/person\/81de2c00b06eafce517ef9c7ce602274"},"headline":"Festivit\u00e9s du Nouvel An et Songkran 2017 en Tha\u00eflande","datePublished":"2016-10-31T08:46:17+00:00","dateModified":"2016-10-31T08:46:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/9801-nouvel-an-et-songkran-2017-thailande"},"wordCount":958,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/9801-nouvel-an-et-songkran-2017-thailande#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tat-new-year-countdown-at-centralworld-640x427-600x40111.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s Tha\u00eflande"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/9801-nouvel-an-et-songkran-2017-thailande#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/9801-nouvel-an-et-songkran-2017-thailande","url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/9801-nouvel-an-et-songkran-2017-thailande","name":"Festivit\u00e9s du Nouvel An et Songkran 2017 en Tha\u00eflande","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/9801-nouvel-an-et-songkran-2017-thailande#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/9801-nouvel-an-et-songkran-2017-thailande#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tat-new-year-countdown-at-centralworld-640x427-600x40111.jpg","datePublished":"2016-10-31T08:46:17+00:00","dateModified":"2016-10-31T08:46:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/9801-nouvel-an-et-songkran-2017-thailande#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/9801-nouvel-an-et-songkran-2017-thailande"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/9801-nouvel-an-et-songkran-2017-thailande#primaryimage","url":"http:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tat-new-year-countdown-at-centralworld-640x427-600x40111.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tat-new-year-countdown-at-centralworld-640x427-600x40111.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/9801-nouvel-an-et-songkran-2017-thailande#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festivit\u00e9s du Nouvel An et Songkran 2017 en Tha\u00eflande"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/","name":"Le blog de Thailandee.com","description":"voyage, conseils et informations","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#organization","name":"Le blog de Thailandee.com","url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/voyage-thailande.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/voyage-thailande.jpg","width":450,"height":248,"caption":"Le blog de Thailandee.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR\/","https:\/\/x.com\/Thailandee_com","http:\/\/instagram.com\/mikethailandee","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtClWMihNeyM_LhAXloywZQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/person\/81de2c00b06eafce517ef9c7ce602274","name":"Mike Thailandee","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eafdf7d5103c114ea6914650dcf688962fb7a6032d77ecc8c572ba631864799b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eafdf7d5103c114ea6914650dcf688962fb7a6032d77ecc8c572ba631864799b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mike Thailandee"},"description":"Tomb\u00e9 sous le charme de la Tha\u00eflande d\u00e8s son premier voyage , Mike ne cesse de parcourir le pays dans tous les sens depuis 2009 pour d\u00e9couvrir, tester et partager ses infos, photos, conseils et bons plans qu'il partage sur Thailandee.com.","sameAs":["http:\/\/www.thailandee.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR","https:\/\/x.com\/http:\/\/twitter.com\/Thailandee_com","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtClWMihNeyM_LhAXloywZQ"],"url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/author\/asianmike"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9801"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9802,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9801\/revisions\/9802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}