{"id":7043,"date":"2015-09-11T09:28:53","date_gmt":"2015-09-11T07:28:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thailandee.com\/blog\/?p=7043"},"modified":"2015-09-11T09:29:51","modified_gmt":"2015-09-11T07:29:51","slug":"la-fete-de-um-phra-dam-nam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/7043-la-fete-de-um-phra-dam-nam","title":{"rendered":"La f\u00eate de Um Phra Dam Nam"},"content":{"rendered":"

La f\u00eate traditionnelle de\u00a0Um Phra Dam Nam<\/strong><\/a> ne se tient qu’\u00e0 Phetchabun, une ville du Nord de la Tha\u00eflande situ\u00e9e \u00e0 160 kilom\u00e8tres de Phitsanulok<\/strong><\/a>. Elle se tient chaque ann\u00e9e vers le mois de septembre.<\/p>\n

\"Um<\/p>\n

Chaque ann\u00e9e, au 15\u00e8me\u00a0jour de la lune d\u00e9croissante du 10\u00e8me mois du calendrier lunaire tha\u00eflandais, les habitants de Petchabun (indiqu\u00e9e comme \u00e9tant “Phetchaburi dans le Lonely Planet depuis plusieurs \u00e9ditions o\u00f9 la photo est inlassablement r\u00e9p\u00e9t\u00e9e malgr\u00e9 un message que j’ai laiss\u00e9 sur leur forum), se r\u00e9unissent pour c\u00e9l\u00e9brer\u00a0Um Phra Dam Nam<\/strong>, une f\u00eate unique \u00e0 cette ville. Le point marquant\u00a0des festivit\u00e9s est le moment o\u00f9 une statue de Bouddha est baign\u00e9e dans la rivi\u00e8re Pah Sak.<\/p>\n

Cette f\u00eate ancienne qui trouverait ses origines, il y a 400 ans. Cette statue de Bouddha aurait \u00e9t\u00e9\u00a0trouv\u00e9e dans la rivi\u00e8re\u00a0et r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e pour \u00eatre plac\u00e9e au\u00a0Wat Trai Phum mais au bout de quelques jours, les habitants\u00a0la retrouv\u00e8rent de nouveau dans les eaux de la rivi\u00e8re. Ils en d\u00e9duisirent alors que la statue\u00a0\u00e9tait partie d’elle-m\u00eame se laver dans la rivi\u00e8re. Depuis lors, chaque ann\u00e9e, les habitants\u00a0la transportent de son sanctuaire jusqu’\u00e0 la rivi\u00e8re lors d’une magnifique c\u00e9r\u00e9monie qui s’ach\u00e8ve par le bain de la statue.<\/p>\n

Le rituel d\u00e9bute \u00e0 13h<\/strong>. La statue est promen\u00e9e \u00e0 travers la ville avant d’\u00eatre plac\u00e9e au Wat Trai Phum pour permettre aux croyants de se prosterner, de prier et de la couvrir de feuilles d’or. Dans la soir\u00e9e, les principales pri\u00e8res commencent, des spectacles de chants et de danses folkloriques viennent animer la ville.<\/p>\n

Le lendemain matin, des offrandes de nourriture sont faites aux moines avant que la statue soit emmen\u00e9e\u00a0jusqu’\u00e0 la rivi\u00e8re Pah Sak pour son\u00a0bain rituel qui s’accompagne en g\u00e9n\u00e9ral de danses traditionnelles.\u00a0Une fois la\u00a0c\u00e9r\u00e9monie achev\u00e9e, la rivi\u00e8re est consid\u00e9r\u00e9e comme sacr\u00e9e et\u00a0les croyants\u00a0s’y plongent et boivent de son eau.<\/p>\n

La f\u00eate se cl\u00f4ture sur une course de bateaux traditionnels tha\u00eflandais.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e\u00a0Um Phra Dam Nam sera c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 28 septembre 2015.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Et tant que vous \u00eates \u00e0 Phetchabun<\/strong>, profitez-en pour visiter le temple de\u00a0Wat Pha Sorn Kaew<\/strong><\/a>, un des temples les plus \u00e9tonnant de la r\u00e9gion.<\/p>\n

\"Wat
Le Wat Pha Sorn Kaew pr\u00e8s de Phetchabun<\/figcaption><\/figure>\n

Pour plus d’information sur cette f\u00eate, vous pouvez prendre contact avec le bureau de la TAT de Phitsanulok au\u00a0055 252 743.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La f\u00eate traditionnelle de\u00a0Um Phra Dam Nam ne se tient qu’\u00e0 Phetchabun, une ville du<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-7043","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-festivals-thailande"],"yoast_head":"\nLa f\u00eate de Um Phra Dam Nam<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La f\u00eate traditionnelle de Um Phra Dam Nam ne se tient qu'\u00e0 Phetchabun, une ville du Nord de la Tha\u00eflande. Elle se tient chaque ann\u00e9e au mois de septembre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/7043-la-fete-de-um-phra-dam-nam\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La f\u00eate de Um Phra Dam Nam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La f\u00eate traditionnelle de Um Phra Dam Nam ne se tient qu'\u00e0 Phetchabun, une ville du Nord de la Tha\u00eflande. Elle se tient chaque ann\u00e9e au mois de septembre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/7043-la-fete-de-um-phra-dam-nam\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le blog de Thailandee.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-11T07:28:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-09-11T07:29:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/um-phra-dam-nam.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mike Thailandee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@http:\/\/twitter.com\/Thailandee_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Thailandee_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mike Thailandee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La f\u00eate de Um Phra Dam Nam","description":"La f\u00eate traditionnelle de Um Phra Dam Nam ne se tient qu'\u00e0 Phetchabun, une ville du Nord de la Tha\u00eflande. Elle se tient chaque ann\u00e9e au mois de septembre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/7043-la-fete-de-um-phra-dam-nam","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La f\u00eate de Um Phra Dam Nam","og_description":"La f\u00eate traditionnelle de Um Phra Dam Nam ne se tient qu'\u00e0 Phetchabun, une ville du Nord de la Tha\u00eflande. Elle se tient chaque ann\u00e9e au mois de septembre.","og_url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/7043-la-fete-de-um-phra-dam-nam","og_site_name":"Le blog de Thailandee.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR","article_published_time":"2015-09-11T07:28:53+00:00","article_modified_time":"2015-09-11T07:29:51+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/um-phra-dam-nam.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Mike Thailandee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@http:\/\/twitter.com\/Thailandee_com","twitter_site":"@Thailandee_com","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mike Thailandee","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/7043-la-fete-de-um-phra-dam-nam#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/7043-la-fete-de-um-phra-dam-nam"},"author":{"name":"Mike Thailandee","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/person\/81de2c00b06eafce517ef9c7ce602274"},"headline":"La f\u00eate de Um Phra Dam Nam","datePublished":"2015-09-11T07:28:53+00:00","dateModified":"2015-09-11T07:29:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/7043-la-fete-de-um-phra-dam-nam"},"wordCount":460,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/7043-la-fete-de-um-phra-dam-nam#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/um-phra-dam-nam.jpg","articleSection":["Ev\u00e9nements et Festivals"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/7043-la-fete-de-um-phra-dam-nam#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/7043-la-fete-de-um-phra-dam-nam","url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/7043-la-fete-de-um-phra-dam-nam","name":"La f\u00eate de Um Phra Dam Nam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/7043-la-fete-de-um-phra-dam-nam#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/7043-la-fete-de-um-phra-dam-nam#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/um-phra-dam-nam.jpg","datePublished":"2015-09-11T07:28:53+00:00","dateModified":"2015-09-11T07:29:51+00:00","description":"La f\u00eate traditionnelle de Um Phra Dam Nam ne se tient qu'\u00e0 Phetchabun, une ville du Nord de la Tha\u00eflande. Elle se tient chaque ann\u00e9e au mois de septembre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/7043-la-fete-de-um-phra-dam-nam#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/7043-la-fete-de-um-phra-dam-nam"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/7043-la-fete-de-um-phra-dam-nam#primaryimage","url":"http:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/um-phra-dam-nam.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/um-phra-dam-nam.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/7043-la-fete-de-um-phra-dam-nam#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La f\u00eate de Um Phra Dam Nam"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/","name":"Le blog de Thailandee.com","description":"voyage, conseils et informations","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#organization","name":"Le blog de Thailandee.com","url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/voyage-thailande.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/voyage-thailande.jpg","width":450,"height":248,"caption":"Le blog de Thailandee.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR\/","https:\/\/x.com\/Thailandee_com","http:\/\/instagram.com\/mikethailandee","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtClWMihNeyM_LhAXloywZQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/person\/81de2c00b06eafce517ef9c7ce602274","name":"Mike Thailandee","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eafdf7d5103c114ea6914650dcf688962fb7a6032d77ecc8c572ba631864799b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eafdf7d5103c114ea6914650dcf688962fb7a6032d77ecc8c572ba631864799b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mike Thailandee"},"description":"Tomb\u00e9 sous le charme de la Tha\u00eflande d\u00e8s son premier voyage , Mike ne cesse de parcourir le pays dans tous les sens depuis 2009 pour d\u00e9couvrir, tester et partager ses infos, photos, conseils et bons plans qu'il partage sur Thailandee.com.","sameAs":["http:\/\/www.thailandee.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR","https:\/\/x.com\/http:\/\/twitter.com\/Thailandee_com","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtClWMihNeyM_LhAXloywZQ"],"url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/author\/asianmike"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7043"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7047,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7043\/revisions\/7047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}