{"id":49,"date":"2012-04-12T17:14:45","date_gmt":"2012-04-12T17:14:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thailandee.com\/blog\/?page_id=49"},"modified":"2025-03-10T07:49:03","modified_gmt":"2025-03-10T05:49:03","slug":"songkran-thailande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/49-songkran-thailande","title":{"rendered":"Songkran, la f\u00eate qui mouille&#8230;"},"content":{"rendered":"<p> Comme tous les ans, commence demain des festivit\u00e9s de Songkran. Du 13 ou 15 avril, 3 jours f\u00e9ri\u00e9s pour f\u00eater le nouvel an bouddhique. Mais ce qu&#8217;on retient le plus de cette f\u00eate ce sont les immenses batailles d&#8217;eau qu&#8217;elle d\u00e9clenche dans les rues partout \u00e0 travers le pays. Bidons, seaux, pistolets \u00e0 eaux sont de sortie, sans oublier les pick-up avec leurs grands bidons d&#8217;eau et leurs \u00e9quipages qui sillonnent les routes pour vous d\u00e9tremper par surprise. C&#8217;est un peu le plus grand concours de T-shirts mouill\u00e9s du monde sauf qu&#8217;il n&#8217;y a pas que les T-shirts qui sont mouill\u00e9s. Et personne n&#8217;est \u00e9pargn\u00e9 m\u00eame s&#8217;il arrive ( rarement ) qu&#8217;il y ait quelques h\u00e9sitations avant d&#8217;asperger les touristes. Enfin, on a senti cette h\u00e9sitation dans certains quartier de Bangkok seulement, ailleurs, on a \u00e9t\u00e9 tremp\u00e9s comme tout le monde.<\/p>\n<p>Mais pourquoi, est-il impossible de se balader dans la rue ces jours-l\u00e0 sans rentrer tremp\u00e9 jusqu&#8217;aux os ? La tradition de ses douches improvis\u00e9es en pleine rue a bien entendu des racines religieuses, l&#8217;eau purifie et porte chance. D&#8217;ailleurs dans les temples, il y a souvent de petites cruches dont on verse le contenu sur une statue de Bouddha. Apr\u00e8s le c\u00f4t\u00e9 ludique \u00e9videmment explique l&#8217;engouement pour cette tradition. On a un peu l&#8217;impression que tout le monde retombe en enfance pendant 3 jours.<\/p>\n<p>Les Tha\u00eflandais disent &#8220;<em>len Songkran<\/em>&#8221; ( <em>jouer \u00e0 Songkran<\/em> ) et c&#8217;est vraiment \u00e7a, un jeu auquel tous participent, les plus jeunes essentiellement mais aussi toutes les g\u00e9n\u00e9rations, il n&#8217;est pas rare de trouver toute une famille sur le pas de sa porte \u00e0 l&#8217;affut de deux roues sur lesquels d\u00e9versent leur eau. Trois jours ou plus, il y a des endroits de Tha\u00eflande o\u00f9 les festivit\u00e9s et donc les \u00e9claboussades durent jusqu&#8217;\u00e0 une semaine.<\/p>\n<p>A Pattaya par exemple. Le mois d&#8217;avril et particuli\u00e8rement la mi-avril sont les jours les plus chauds de l&#8217;ann\u00e9e donc \u00e7a rafra\u00eechit, c&#8217;est bien. Pensez \u00e0 prendre de quoi prot\u00e9ger vos affaires de l&#8217;eau ces jours-l\u00e0 car ce ne sera pas juste un peu d&#8217;eau que vous recevrez mais des litres et des litres et des litres et certaines de vos affaires ( appareils photo, t\u00e9l\u00e9phones portables&#8230; ) pourraient ne pas s&#8217;en remettre. <\/p>\n<p>A c\u00f4t\u00e9 de cet aspect tr\u00e8s d\u00e9monstratif, Songkran a aussi une dimension religieuse forte. Les temples sont tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9s \u00e0 cette \u00e9poque. Les familles se retrouvent et c&#8217;est l&#8217;occasion de c\u00e9l\u00e9brer les anciens qui ont une place plus importante et sont bien plus respect\u00e9s que dans nos civilisations occidentales. Chiang Mai est r\u00e9put\u00e9e pour \u00eatre la ville de Tha\u00eflande o\u00f9 cette f\u00eate a le plus d&#8217;ampleur donc si vous aimez asperger les gens, vous savez o\u00f9 aller. Et ne vous en fa\u00eetes pas, les habitants vous ferons participer !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comme tous les ans, commence demain des festivit\u00e9s de Songkran. Du 13 ou 15 avril,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-49","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-festivals-thailande"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Songkran, la f\u00eate qui mouille...<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/49-songkran-thailande\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Songkran, la f\u00eate qui mouille...\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comme tous les ans, commence demain des festivit\u00e9s de Songkran. Du 13 ou 15 avril,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/49-songkran-thailande\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le blog de Thailandee.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-12T17:14:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-10T05:49:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sukhothai-wat-trapang-ngoen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"422\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mike Thailandee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@http:\/\/twitter.com\/Thailandee_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Thailandee_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mike Thailandee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Songkran, la f\u00eate qui mouille...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/49-songkran-thailande","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Songkran, la f\u00eate qui mouille...","og_description":"Comme tous les ans, commence demain des festivit\u00e9s de Songkran. Du 13 ou 15 avril,","og_url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/49-songkran-thailande","og_site_name":"Le blog de Thailandee.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR","article_published_time":"2012-04-12T17:14:45+00:00","article_modified_time":"2025-03-10T05:49:03+00:00","og_image":[{"width":750,"height":422,"url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sukhothai-wat-trapang-ngoen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mike Thailandee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@http:\/\/twitter.com\/Thailandee_com","twitter_site":"@Thailandee_com","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mike Thailandee","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/49-songkran-thailande#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/49-songkran-thailande"},"author":{"name":"Mike Thailandee","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/person\/81de2c00b06eafce517ef9c7ce602274"},"headline":"Songkran, la f\u00eate qui mouille&#8230;","datePublished":"2012-04-12T17:14:45+00:00","dateModified":"2025-03-10T05:49:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/49-songkran-thailande"},"wordCount":492,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#organization"},"articleSection":["Ev\u00e9nements et Festivals"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/49-songkran-thailande#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/49-songkran-thailande","url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/49-songkran-thailande","name":"Songkran, la f\u00eate qui mouille...","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2012-04-12T17:14:45+00:00","dateModified":"2025-03-10T05:49:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/49-songkran-thailande#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/49-songkran-thailande"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/49-songkran-thailande#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Songkran, la f\u00eate qui mouille&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/","name":"Le blog de Thailandee.com","description":"voyage, conseils et informations","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#organization","name":"Le blog de Thailandee.com","url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/voyage-thailande.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/voyage-thailande.jpg","width":450,"height":248,"caption":"Le blog de Thailandee.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR\/","https:\/\/x.com\/Thailandee_com","http:\/\/instagram.com\/mikethailandee","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtClWMihNeyM_LhAXloywZQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/person\/81de2c00b06eafce517ef9c7ce602274","name":"Mike Thailandee","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eafdf7d5103c114ea6914650dcf688962fb7a6032d77ecc8c572ba631864799b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eafdf7d5103c114ea6914650dcf688962fb7a6032d77ecc8c572ba631864799b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mike Thailandee"},"description":"Tomb\u00e9 sous le charme de la Tha\u00eflande d\u00e8s son premier voyage , Mike ne cesse de parcourir le pays dans tous les sens depuis 2009 pour d\u00e9couvrir, tester et partager ses infos, photos, conseils et bons plans qu'il partage sur Thailandee.com.","sameAs":["http:\/\/www.thailandee.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR","https:\/\/x.com\/http:\/\/twitter.com\/Thailandee_com","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtClWMihNeyM_LhAXloywZQ"],"url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/author\/asianmike"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20194,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49\/revisions\/20194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}