{"id":212,"date":"2013-04-17T06:56:11","date_gmt":"2013-04-17T06:56:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thailandee.com\/blog\/?page_id=212"},"modified":"2013-05-31T11:04:19","modified_gmt":"2013-05-31T11:04:19","slug":"pee-mak-phra-kha-nong-film-thai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/212-pee-mak-phra-kha-nong-film-thai","title":{"rendered":"Pee mak, le film \u00e0  voir !"},"content":{"rendered":"<p>On vous avait parl\u00e9 du succ\u00e8s annonc\u00e9 de ce film tha\u00eflandais en partageant sa bande-annonce sur <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/pages\/Thailandeecom\/114089718657527\" hreflang=\"fr\">notre page Facebook<\/a> lors de sa sortie. Maintenant que nous l&#8217;avons vu, on lui consacre un article et vous conseille chaudement d&#8217;aller le voir car oui, il y a des projections sous-titr\u00e9es en Anglais \u00e0 Bangkok.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Pee mak Phra Kha Nong\" src=\"http:\/\/www.thailandee.com\/blog\/images\/pee-mak-movie.jpg\" width=\"560\" \/><\/p>\n<p>Pee Mak Phra Kha Nong, reprend la l\u00e9gende de Nak, enceinte qui attend le retour de son mari Mak (Mark en fait mais tout le monde l&#8217;appelle Mak, les Tha\u00eflandais ont du mal \u00e0 prononcer les r) parti \u00e0 la guerre. Quand le jeune soldat retourne avec quelques camarades, sa femme et son fils l&#8217;attendent mais les villageois ont des comportements bizarres, certains lui disant que Nak est un fant\u00f4me. Elle serait morte et son fils aussi. Mais alors sont-ils bien r\u00e9els ? Si vous avez d\u00e9j\u00e0 entendu parl\u00e9 de la l\u00e9gende de Mae Nak (ou consultez notre <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/pages\/Thailandeecom\/114089718657527\" hreflang=\"fr\">page Facebook<\/a>), vous connaissez la r\u00e9ponse mais \u00e7a ne vous emp\u00eachera pas d&#8217;appr\u00e9cier ce film car le fait que Nak soit un fant\u00f4me n&#8217;est pas le point central de l&#8217;histoire m\u00eame si le film arrive a r\u00e9cr\u00e9e un petit suspens sur la question.<br \/>\nEn entrant dans la salle, on s&#8217;attendait, apr\u00e8s le traditionnel hommage au Roi, \u00e0 voir un film dramatique et surnaturel mais c&#8217;est surtout une com\u00e9die qui d\u00e9clenche des fous rires comme rarement, j&#8217;en ai eu dans une salle de cin\u00e9ma. De la d\u00e9rision, des situations cocasses et des acteurs excellents, voil\u00e0 comment Pee Mak arrive \u00e0 vous faire rire aux \u00e9clats d\u00e9s les premi\u00e8res images en pleine guerre jusqu&#8217;aux petites pastilles hilarantes du g\u00e9n\u00e9rique de fin. Et c&#8217;est probablement l&#8217;humour qui explique le succ\u00e8s de cette pourtant \u00e9ni\u00e8me adaptation \u00e0 l&#8217;\u00e9cran petit ou grand de la l\u00e9gende de Mae Nak et Pee Mak.<br \/>\nSi vous \u00eates \u00e0 Bangkok, courrez-y vraiment ! <strong>Le cin\u00e9ma du dernier \u00e9tage du Terminal 21<\/strong> (BTS Asok ou MRT Sukhumvit), notamment, <strong>le propose avec sous-titres en Anglais. S\u00e9ances \u00e0 11h35, 14h, 16h25, 18h50, 21h15 et 23h40.<\/strong> Pee Mak Phra Kha Nong est promis \u00e0 la premi\u00e8re place au box office des films tha\u00efs de tous les temps. Et en plus, il prend la peine de se sous-titrer, ce qui n&#8217;est pas si courant, pour permettre aux farangs de le d\u00e9couvrir. Une initiative qui l&#8217;aidera dans la qu\u00eate de son record. Et si vous prenez go\u00fbt aux <a href=\"\/videos\/films-thailandais-sous-titres-5\" hreflang=\"fr\">films tha\u00eflandais sous-titr\u00e9s en Anglais<\/a>, on vous rappelle qu&#8217;une petite s\u00e9lection est disponible en visionnage <em>Youtube<\/em> dans notre rubrique <a href=\"\/videos\/index.php\" hreflang=\"fr\">vid\u00e9os sur la Thailande<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On vous avait parl\u00e9 du succ\u00e8s annonc\u00e9 de ce film tha\u00eflandais en partageant sa bande-annonce<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-212","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-thailande-infos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pee mak, le film \u00e0 voir !<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/212-pee-mak-phra-kha-nong-film-thai\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pee mak, le film \u00e0 voir !\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On vous avait parl\u00e9 du succ\u00e8s annonc\u00e9 de ce film tha\u00eflandais en partageant sa bande-annonce\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/212-pee-mak-phra-kha-nong-film-thai\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le blog de Thailandee.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-17T06:56:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-05-31T11:04:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.thailandee.com\/blog\/images\/pee-mak-movie.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mike Thailandee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@http:\/\/twitter.com\/Thailandee_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Thailandee_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mike Thailandee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pee mak, le film \u00e0 voir !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/212-pee-mak-phra-kha-nong-film-thai","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pee mak, le film \u00e0 voir !","og_description":"On vous avait parl\u00e9 du succ\u00e8s annonc\u00e9 de ce film tha\u00eflandais en partageant sa bande-annonce","og_url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/212-pee-mak-phra-kha-nong-film-thai","og_site_name":"Le blog de Thailandee.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR","article_published_time":"2013-04-17T06:56:11+00:00","article_modified_time":"2013-05-31T11:04:19+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.thailandee.com\/blog\/images\/pee-mak-movie.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Mike Thailandee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@http:\/\/twitter.com\/Thailandee_com","twitter_site":"@Thailandee_com","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mike Thailandee","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/212-pee-mak-phra-kha-nong-film-thai#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/212-pee-mak-phra-kha-nong-film-thai"},"author":{"name":"Mike Thailandee","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/person\/81de2c00b06eafce517ef9c7ce602274"},"headline":"Pee mak, le film \u00e0 voir !","datePublished":"2013-04-17T06:56:11+00:00","dateModified":"2013-05-31T11:04:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/212-pee-mak-phra-kha-nong-film-thai"},"wordCount":449,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/212-pee-mak-phra-kha-nong-film-thai#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.thailandee.com\/blog\/images\/pee-mak-movie.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s Tha\u00eflande"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/212-pee-mak-phra-kha-nong-film-thai#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/212-pee-mak-phra-kha-nong-film-thai","url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/212-pee-mak-phra-kha-nong-film-thai","name":"Pee mak, le film \u00e0 voir !","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/212-pee-mak-phra-kha-nong-film-thai#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/212-pee-mak-phra-kha-nong-film-thai#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.thailandee.com\/blog\/images\/pee-mak-movie.jpg","datePublished":"2013-04-17T06:56:11+00:00","dateModified":"2013-05-31T11:04:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/212-pee-mak-phra-kha-nong-film-thai#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/212-pee-mak-phra-kha-nong-film-thai"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/212-pee-mak-phra-kha-nong-film-thai#primaryimage","url":"http:\/\/www.thailandee.com\/blog\/images\/pee-mak-movie.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.thailandee.com\/blog\/images\/pee-mak-movie.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/212-pee-mak-phra-kha-nong-film-thai#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pee mak, le film \u00e0 voir !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/","name":"Le blog de Thailandee.com","description":"voyage, conseils et informations","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#organization","name":"Le blog de Thailandee.com","url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/voyage-thailande.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/voyage-thailande.jpg","width":450,"height":248,"caption":"Le blog de Thailandee.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR\/","https:\/\/x.com\/Thailandee_com","http:\/\/instagram.com\/mikethailandee","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtClWMihNeyM_LhAXloywZQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/person\/81de2c00b06eafce517ef9c7ce602274","name":"Mike Thailandee","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eafdf7d5103c114ea6914650dcf688962fb7a6032d77ecc8c572ba631864799b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eafdf7d5103c114ea6914650dcf688962fb7a6032d77ecc8c572ba631864799b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mike Thailandee"},"description":"Tomb\u00e9 sous le charme de la Tha\u00eflande d\u00e8s son premier voyage , Mike ne cesse de parcourir le pays dans tous les sens depuis 2009 pour d\u00e9couvrir, tester et partager ses infos, photos, conseils et bons plans qu'il partage sur Thailandee.com.","sameAs":["http:\/\/www.thailandee.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR","https:\/\/x.com\/http:\/\/twitter.com\/Thailandee_com","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtClWMihNeyM_LhAXloywZQ"],"url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/author\/asianmike"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}