{"id":15107,"date":"2019-09-23T09:49:56","date_gmt":"2019-09-23T07:49:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/?p=15107"},"modified":"2019-09-23T09:49:58","modified_gmt":"2019-09-23T07:49:58","slug":"le-tourisme-vecteur-de-preservation-des-traditions-et-artisanats-de-thailande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/15107-le-tourisme-vecteur-de-preservation-des-traditions-et-artisanats-de-thailande","title":{"rendered":"Le tourisme vecteur de pr\u00e9servation des traditions et artisanats de Tha\u00eflande"},"content":{"rendered":"

On voit souvent le tourisme comme un monstre qui transforme des endroits magnifiques \u00e0 coups de b\u00e9ton et d\u00e9forestation, d\u00e9grade des petits paradis de nature, transforme les mentalit\u00e9s aveugl\u00e9s par les dollars qu’il met dans les yeux mais il peut aussi \u00eatre un formidable outil de pr\u00e9servation et perp\u00e9tuation de traditions et savoir-faires ancestraux en les valorisant. Et c’est \u00e9videmment un tourisme que j’ai tr\u00e8s envie de soutenir en esp\u00e9rant qu’il ne d\u00e9vie pas de son chemin vertueux. Petits exemples pioch\u00e9s au cours des mes p\u00e9riples en Tha\u00eflande.<\/p>\n

\"amphawa
Tresseuse de chapeau au march\u00e9 d’Amphawa<\/figcaption><\/figure>\n

Amphawa, un march\u00e9 flottant qui donne l’exemple<\/h2>\n

Le 1er endroit auquel je pense pour illustrer un d\u00e9veloppement touristique qui a reboost\u00e9 toute une activit\u00e9 locale en perte de vitesse, c’est le march\u00e9 flottant Amphawa<\/strong><\/a>. Depuis qu’il est en place notamment notamment via la fondation Chaipattananurak, il sert d’outil de pr\u00e9servation de plusieurs productions locales \u00e9thiques qui sans le flux des touristes seraient en danger ou utiliseraient des produits chimiques pour \u00eatre comp\u00e9titives.<\/p>\n

\"amphawa\"
Le march\u00e9 flottant d’Amphawa<\/figcaption><\/figure>\n

Alors, oui, le sucre de coco, l’huile de coco, le sel des marais salants, les fruits surtout noix de coco et pomelos sont plus chers que sur un march\u00e9 lambda mais la qualit\u00e9 n’est pas la m\u00eame et leur vente encourage et pr\u00e9serve toute une \u00e9conomie locale.<\/p>\n

Et que dire de la fabrication de chapeaux, paniers et toutes sortes d’objets en palmes de cocotiers tress\u00e9s \u00e0 la main qui trouvent ici des acheteurs \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 casquettes et chapeaux en toile les ont abondamment remplac\u00e9s. Quel plaisir de voir ce savoir-faire qui est d\u00e9tenu par les anciens transmis \u00e0 la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration qui s’y int\u00e9resse \u00e0 nouveau car il est \u00e0 nouveau valoris\u00e9.<\/p>\n

Les arts traditionnels<\/h2>\n

Il y a en Tha\u00eflande de tr\u00e8s nombreux arts dont la tradition remontent parfois \u00e0 des si\u00e8cles et qui sont l\u00e0 aussi souvent boud\u00e9s par la jeune g\u00e9n\u00e9ration mais gr\u00e2ce au tourisme et aux efforts des minist\u00e8res de la culture et du tourisme sont \u00e0 nouveau mis en avant et valoris\u00e9s.<\/p>\n

Les danses tha\u00efes, le Khon, th\u00e9\u00e2tre masqu\u00e9 r\u00e9cemment class\u00e9 \u00e0 l’UNESCO, en sont un exemple.<\/p>\n

\"nang<\/p>\n

Le “Nang Talung<\/a>“<\/em> et ses marionnettes d’ombres dont je vous parlais lors de mon r\u00e9cent passage \u00e0 Nakhon Si Thammarat et Phatthalung en est un autre.<\/p>\n

Artisanats locaux<\/h2>\n

La poterie, les teintures d’habits avec des colorants 100% naturels notamment indigo \u00e0 Phrae<\/a> ou Sakon Nakhon, le batik de Kiriwong, les Bencharong de Samut Sakhon, les tisseuses de soie ou cotons qui reproduisent des motifs traditionnels, les petits sum gai spas… Tous voient leur survie et leur continuit\u00e9 passer par le d\u00e9veloppement d’un tourisme qui les valorise et cr\u00e9e une \u00e9conomie qui permet \u00e0 ceux qui y travaillent d’en vivre et de donner envie aux nouvelles g\u00e9n\u00e9rations de reprendre le flambeau.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dynamiser les communaut\u00e9s locales<\/h2>\n

Il y a en Tha\u00eflande de tr\u00e8s nombreuses communaut\u00e9s avec une vie locale tr\u00e8s int\u00e9ressante et des activit\u00e9s qui int\u00e9resseraient les touristes pour peu qu’ils en connaissent l\u2019existence. L\u00e0, aussi le tourisme est une des solutions pour redynamiser la vie \u00e9conomique et parfois faire revivre des pratiques oubli\u00e9es ou d\u00e9laiss\u00e9es.<\/p>\n

Il y a plusieurs programmes mis en place par l’Office du Tourisme dont je vous parlais dans mon article pour partager la vie des locaux en Tha\u00eflande<\/strong><\/a>.<\/p>\n

\"ban<\/p>\n

Vous l’avez s\u00fbrement remarqu\u00e9, j’essaie depuis pas mal de temps de mettre en avant les communaut\u00e9s, arts et artisanats locaux sur Thailandee.com<\/a> et dans mes articles pour l’Office du Tourisme de Tha\u00eflande en France, de vous donner envie de les d\u00e9couvrir et par votre pr\u00e9sence, vos achats les soutenir et permettre leur maintien. Car le tourisme peut aussi \u00eatre vertueux et ce sera m\u00eame une de ses obligations dans les ann\u00e9es \u00e0 venir. Il devra respecter l’environnement et les animaux et \u00eatre vecteur de pr\u00e9servation du patrimoine de l’Humanit\u00e9 tant des monuments que des savoir-faires et traditions.<\/p>\n

J’essaie d’apporter ma pierre \u00e0 cet \u00e9difice ambitieux et de vous faire apporter la votre en vous partageant certaines adresses et programmes chez l’habitant ou s\u00e9jours dans une communaut\u00e9 comme celle de Ban Nam Chiao \u00e0 Trat<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On voit souvent le tourisme comme un monstre qui transforme des endroits magnifiques \u00e0 coups<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-15107","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-thailande-infos"],"yoast_head":"\nLe tourisme vecteur de pr\u00e9servation des traditions et artisanats de Tha\u00eflande<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/15107-le-tourisme-vecteur-de-preservation-des-traditions-et-artisanats-de-thailande\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le tourisme vecteur de pr\u00e9servation des traditions et artisanats de Tha\u00eflande\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On voit souvent le tourisme comme un monstre qui transforme des endroits magnifiques \u00e0 coups\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/15107-le-tourisme-vecteur-de-preservation-des-traditions-et-artisanats-de-thailande\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le blog de Thailandee.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-23T07:49:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-23T07:49:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/amphawa-community-center-live-museum.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mike Thailandee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@http:\/\/twitter.com\/Thailandee_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Thailandee_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mike Thailandee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le tourisme vecteur de pr\u00e9servation des traditions et artisanats de Tha\u00eflande","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/15107-le-tourisme-vecteur-de-preservation-des-traditions-et-artisanats-de-thailande","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le tourisme vecteur de pr\u00e9servation des traditions et artisanats de Tha\u00eflande","og_description":"On voit souvent le tourisme comme un monstre qui transforme des endroits magnifiques \u00e0 coups","og_url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/15107-le-tourisme-vecteur-de-preservation-des-traditions-et-artisanats-de-thailande","og_site_name":"Le blog de Thailandee.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR","article_published_time":"2019-09-23T07:49:56+00:00","article_modified_time":"2019-09-23T07:49:58+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/amphawa-community-center-live-museum.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Mike Thailandee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@http:\/\/twitter.com\/Thailandee_com","twitter_site":"@Thailandee_com","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mike Thailandee","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/15107-le-tourisme-vecteur-de-preservation-des-traditions-et-artisanats-de-thailande#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/15107-le-tourisme-vecteur-de-preservation-des-traditions-et-artisanats-de-thailande"},"author":{"name":"Mike Thailandee","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/person\/81de2c00b06eafce517ef9c7ce602274"},"headline":"Le tourisme vecteur de pr\u00e9servation des traditions et artisanats de Tha\u00eflande","datePublished":"2019-09-23T07:49:56+00:00","dateModified":"2019-09-23T07:49:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/15107-le-tourisme-vecteur-de-preservation-des-traditions-et-artisanats-de-thailande"},"wordCount":753,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/15107-le-tourisme-vecteur-de-preservation-des-traditions-et-artisanats-de-thailande#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/amphawa-community-center-live-museum.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s Tha\u00eflande"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/15107-le-tourisme-vecteur-de-preservation-des-traditions-et-artisanats-de-thailande","url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/15107-le-tourisme-vecteur-de-preservation-des-traditions-et-artisanats-de-thailande","name":"Le tourisme vecteur de pr\u00e9servation des traditions et artisanats de Tha\u00eflande","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/15107-le-tourisme-vecteur-de-preservation-des-traditions-et-artisanats-de-thailande#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/15107-le-tourisme-vecteur-de-preservation-des-traditions-et-artisanats-de-thailande#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/amphawa-community-center-live-museum.jpg","datePublished":"2019-09-23T07:49:56+00:00","dateModified":"2019-09-23T07:49:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/15107-le-tourisme-vecteur-de-preservation-des-traditions-et-artisanats-de-thailande#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/15107-le-tourisme-vecteur-de-preservation-des-traditions-et-artisanats-de-thailande"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/15107-le-tourisme-vecteur-de-preservation-des-traditions-et-artisanats-de-thailande#primaryimage","url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/amphawa-community-center-live-museum.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/amphawa-community-center-live-museum.jpg","width":750,"height":500,"caption":"Tresseuse de chapeau au march\u00e9 d'Amphawa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/15107-le-tourisme-vecteur-de-preservation-des-traditions-et-artisanats-de-thailande#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le tourisme vecteur de pr\u00e9servation des traditions et artisanats de Tha\u00eflande"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/","name":"Le blog de Thailandee.com","description":"voyage, conseils et informations","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#organization","name":"Le blog de Thailandee.com","url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/voyage-thailande.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/voyage-thailande.jpg","width":450,"height":248,"caption":"Le blog de Thailandee.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR\/","https:\/\/x.com\/Thailandee_com","http:\/\/instagram.com\/mikethailandee","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtClWMihNeyM_LhAXloywZQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/person\/81de2c00b06eafce517ef9c7ce602274","name":"Mike Thailandee","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eafdf7d5103c114ea6914650dcf688962fb7a6032d77ecc8c572ba631864799b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eafdf7d5103c114ea6914650dcf688962fb7a6032d77ecc8c572ba631864799b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mike Thailandee"},"description":"Tomb\u00e9 sous le charme de la Tha\u00eflande d\u00e8s son premier voyage , Mike ne cesse de parcourir le pays dans tous les sens depuis 2009 pour d\u00e9couvrir, tester et partager ses infos, photos, conseils et bons plans qu'il partage sur Thailandee.com.","sameAs":["http:\/\/www.thailandee.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR","https:\/\/x.com\/http:\/\/twitter.com\/Thailandee_com","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtClWMihNeyM_LhAXloywZQ"],"url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/author\/asianmike"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15107"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15625,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15107\/revisions\/15625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}