{"id":14292,"date":"2018-12-02T13:18:42","date_gmt":"2018-12-02T11:18:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/?p=14292"},"modified":"2022-04-06T02:45:39","modified_gmt":"2022-04-06T00:45:39","slug":"la-communaute-de-ban-nam-chiao-a-trat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/14292-la-communaute-de-ban-nam-chiao-a-trat","title":{"rendered":"La communaut\u00e9 de Ban Nam Chiao \u00e0 Trat"},"content":{"rendered":"

L’immense majorit\u00e9 des touristes qui viennent \u00e0 Trat<\/strong><\/a> \u00e0 l’Est de la la Tha\u00eflande<\/strong> se ruent vers les \u00eeles, certes tr\u00e8s sympathiques, ou alors vers le Cambodge voisin, pourtant \u00e0 simplement 8 kilom\u00e8tres de la ville, sur la route vers l’embarcad\u00e8re principal pour Koh Chang<\/a>, se trouve une petite communaut\u00e9, Ban Nam Chiao<\/strong>, entre mer et terre. J’y ai pass\u00e9 24 heures, il y a quelques jours…<\/p>\n

\"ban
Le pont du canal de Ban Nam Chiao<\/figcaption><\/figure>\n

Ban Nam Chiao<\/h2>\n

J’avais programm\u00e9 ma journ\u00e9e et nuit dans un homestay \u00e0 Ban Nam Chiao (\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19\u0e19\u0e49\u0e33\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e27)<\/strong> depuis plusieurs semaines. Les photos et surtout le programme des activit\u00e9s propos\u00e9es par cette communaut\u00e9 qui accueille des touristes depuis quelques temps me faisaient vraiment envie et ce fut 24 heures tr\u00e8s enrichissantes avec de belles rencontres.<\/p>\n

Il y a une ligne de songthaew (camionnette qui sert de bus local) r\u00e9guli\u00e8re qui vous am\u00e8ne du Terminal des Bus de Trat \u00e0 Ban Nam Chiao pour 20 THB mais il faut attendre qu’ils fassent le plein de passagers, j’ai pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 en avoir un pour moi seul qui parte tout de suite pour 120 THB. Il faut compter une vingtaine de minutes pour rejoindre le point de rendez-vous que m’avait fix\u00e9 Fon avec qui j’\u00e9tais en contact via la page Facebook de la communaut\u00e9 (voir plus bas): <\/em>le sanctuaire chinois.<\/p>\n

\"ban
Le temple chinois, point de rendez-vous<\/figcaption><\/figure>\n

Arriv\u00e9 \u00e0 8h30, je fus accueilli par 3 jeunes femmes, Kan, Tim et Fon, les 3 seules personnes qui parlent un minimum d’Anglais. Apr\u00e8s un petit tour dans le sanctuaire chinois, direction le canal et le pont arrondi embl\u00e9matique de Ban Nam Chiao. Avec ses marchands sa mosqu\u00e9e et ses bateaux, c’est le coeur de cette communaut\u00e9 o\u00f9 musulmans et bouddhistes vivent en harmonie parfois au sein de la m\u00eame famille.<\/p>\n

Activit\u00e9s et d\u00e9couvertes<\/h2>\n

Je rencontre plusieurs villageois tous tr\u00e8s accueillants et heureux de voir un farang<\/em> (occidental) venir leur rendre visite avant d’embarquer sur un longtail boat avec deux de mes trois accompagnatrices, le pilote du bateau et un jeune homme assis \u00e0 la proue du bateau.<\/p>\n

\"ban<\/p>\n

Nous longeons les mangroves, apercevant r\u00e9guli\u00e8rement des rapaces et parfois des oiseaux plus color\u00e9s avant d’atteindre la pleine mer.<\/p>\n

\"aigle<\/p>\n

Koh Chang et la plage de White Sands Beach se trouvent en face mais se pr\u00e9lasser sur la plage n’est pas le but de ce s\u00e9jour. Nous jetons l’ancre. Le jeune homme \u00e0 la proue, enl\u00e8ve son T-Shirt et se jette \u00e0 l’eau. Il plonge puis remonte les mains pleines de coquillages \u00e9tranges surnomm\u00e9s les “becs de canards”.<\/p>\n

\"coquillages<\/p>\n

En quelques minutes, il en remonte pr\u00e8s d’un kilo. Ils sont enfouis dans le sable. Il m’invite \u00e0 faire de m\u00eame, j’h\u00e9site un peu.. avant de finalement d\u00e9cliner son offre. Je n’avais pas compris qu’il fallait plonger pour r\u00e9cup\u00e9rer ses coquillages et n’ai pas de maillot de bain. Mais si vous venez pr\u00e9parez-vous mieux que moi, des lunettes de plong\u00e9e peuvent aussi \u00eatre pratiques m\u00eame si le plongeur du village lui n’en poss\u00e8de pas.<\/p>\n

\"ban<\/p>\n

Au retour, nous d\u00e9barquement sur une petit chemin ciment\u00e9 qui m\u00e8ne au village \u00e0 travers les mangroves. Pour le d\u00e9jeuner, je me retrouve devant un Tom Yum, une omelette, des l\u00e9gumes et crevettes saut\u00e9s, un excellent poisson frit accompagn\u00e9s de riz, le tout concoct\u00e9 par Pa Tim pendant notre tour en bateau.<\/p>\n

Le repas fini, l’appel \u00e0 la pri\u00e8re de midi retentit sur le canal, ce sera l’occasion d’aller voir l’int\u00e9rieur de la mosqu\u00e9e bicentenaire.<\/p>\n

Puis, pour le dessert, pr\u00e8s du pont de la route principale, nous retrouvons une petit marchande qui vend des khnom dok bua<\/em>, litt\u00e9ralement g\u00e2teaux fleurs de lotus. A base de p\u00e2te \u00e0 beignet, ils doivent leur nom \u00e0 leur forme. C’est la premi\u00e8re fois que j’en voyais et en mangeais et j’avoue que j’ai beaucoup aim\u00e9 et adorerai en retrouver dans mes p\u00e9r\u00e9grinations futures.<\/p>\n

Plus loin, un magasin avec une grande vari\u00e9t\u00e9 de chapeaux et produits de vannerie attire mon attention. Ses produits artisanaux sont magnifiques. La marchande m’encouragent \u00e0 essayer plusieurs chapeaux dont une sorte de casquette en palmes de cocotier. Je fais un petit selfie que je trouve amusant et le mets en photo de profil sur Facebook. Il ne passera pas inaper\u00e7u…<\/p>\n

\"chapeaux<\/p>\n

Apr\u00e8s, une courte sieste au homestay o\u00f9 je passerai la nuit, Pa Tim et Fon m’emm\u00e8nent justement voir la fabrication de ces chapeaux en face du temple bouddhiste de Ban Nam Chiao. Dans une petite maison sans enseigne ni signe ext\u00e9rieur particulier, deux jeunes femmes confectionnent les fameux couvre-chefs. La technique est bien rod\u00e9e et m\u00e9lange tressage et couture.<\/p>\n

\"ban<\/p>\n

Puis, on me pr\u00eate un v\u00e9lo pour me balader dans les environs jusqu’au soir o\u00f9 il est imp\u00e9ratif d’\u00eatre sur le canal pour de jolies photos au coucher du soleil. Malgr\u00e9 un ciel un peu couvert peu propice aux plus beaux clich\u00e9s, je fais quelques clich\u00e9s avant le d\u00eener dans mon homestay avec Pa Tim, mon h\u00f4te.<\/p>\n

\"coucher<\/p>\n

Le lendemain, je dois d\u00e9j\u00e0 repartir mais pas sans aller voir Pa T\u00e9o qui m’a invit\u00e9 la veille \u00e0 venir faire des khao kriap ya na<\/em>, galettes de riz tr\u00e8s fines qui grill\u00e9es et couvertes de caramel de sucre de coco, d’un m\u00e9lange de carottes et noix de coco r\u00e2p\u00e9es et de fines herbes me feront un excellent petit d\u00e9jeuner.<\/p>\n

\"khao<\/p>\n

Il est tant de partir vers d’autres horizons avec de jolis souvenirs plein la t\u00eate et les cartes m\u00e9moire de mon appareil photo et de mon t\u00e9l\u00e9phone. Au moment des adieux, le mari de Pa Tim m’offre le chapeau que j’avais essay\u00e9 la veille et qui avait eu son petit succ\u00e8s sur Facebook. Un cadeau qui m’a beaucoup touch\u00e9.<\/p>\n

Un grand merci \u00e0 eux pour leur accueil !<\/strong> A aucun moment, je me suis senti un client parmi eux.<\/p>\n

Comment s\u00e9journer \u00e0 Ban Nam Chiao ?<\/h2>\n

Le plus simple pour venir partager la vie de cette communaut\u00e9 tr\u00e8s accueillante est de les contacter en Anglais via leur page Facebook : https:\/\/www.facebook.com\/NamchieoCommunity\/<\/a><\/p>\n

Passer 24 heures ici avec toutes les activit\u00e9s, les repas et le couchage compris, co\u00fbte 990 THB par personne si vous \u00eates au moins 4 et 1190 THB si vous moins de 4. Un prix plus que raisonnable pour l’exp\u00e9rience humaine et la diversit\u00e9 des activit\u00e9s propos\u00e9es.<\/p>\n

\u00c9videmment, la r\u00e9ussite de ce genre de s\u00e9jour chez l\u2019habitant un peu int\u00e9gr\u00e9 la vie d’une communaut\u00e9 locale d\u00e9pend beaucoup de vous. Plus vous \u00eates ouverts d’esprit et curieux, plus le partage sera riche. La communication sera un peu difficile car \u00e0 part les 3 accompagnatrices dont je parle au d\u00e9but qui parlent un Anglais tr\u00e8s limit\u00e9 mais avec gestes et appui de Google Traduction, on arrive \u00e0 s’en sortir, le reste du village ne parle pas la langue de Shakespeare.<\/p>\n

Le programme est maintenant r\u00e9gl\u00e9 avec des horaires (surtout indicatifs), ils vous l’enverront dans vos \u00e9changes de mails. Le voici.<\/p>\n

\"ban<\/p>\n

\"ban<\/p>\n

Je vous donne rendez-vous bient\u00f4t sur ma cha\u00eene Youtube<\/strong><\/a> pour une vid\u00e9o de mon s\u00e9jour \u00e0 Ban Nam Chiao.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’immense majorit\u00e9 des touristes qui viennent \u00e0 Trat \u00e0 l’Est de la la Tha\u00eflande se<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-14292","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fiches-visite-thailande"],"yoast_head":"\nLa communaut\u00e9 de Ban Nam Chiao \u00e0 Trat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/14292-la-communaute-de-ban-nam-chiao-a-trat\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La communaut\u00e9 de Ban Nam Chiao \u00e0 Trat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L’immense majorit\u00e9 des touristes qui viennent \u00e0 Trat \u00e0 l’Est de la la Tha\u00eflande se\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/14292-la-communaute-de-ban-nam-chiao-a-trat\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le blog de Thailandee.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-02T11:18:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-06T00:45:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ban-nam-chiao-thailande.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mike Thailandee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@http:\/\/twitter.com\/Thailandee_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Thailandee_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mike Thailandee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La communaut\u00e9 de Ban Nam Chiao \u00e0 Trat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/14292-la-communaute-de-ban-nam-chiao-a-trat","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La communaut\u00e9 de Ban Nam Chiao \u00e0 Trat","og_description":"L’immense majorit\u00e9 des touristes qui viennent \u00e0 Trat \u00e0 l’Est de la la Tha\u00eflande se","og_url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/14292-la-communaute-de-ban-nam-chiao-a-trat","og_site_name":"Le blog de Thailandee.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR","article_published_time":"2018-12-02T11:18:42+00:00","article_modified_time":"2022-04-06T00:45:39+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ban-nam-chiao-thailande.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Mike Thailandee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@http:\/\/twitter.com\/Thailandee_com","twitter_site":"@Thailandee_com","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mike Thailandee","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/14292-la-communaute-de-ban-nam-chiao-a-trat#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/14292-la-communaute-de-ban-nam-chiao-a-trat"},"author":{"name":"Mike Thailandee","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/person\/81de2c00b06eafce517ef9c7ce602274"},"headline":"La communaut\u00e9 de Ban Nam Chiao \u00e0 Trat","datePublished":"2018-12-02T11:18:42+00:00","dateModified":"2022-04-06T00:45:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/14292-la-communaute-de-ban-nam-chiao-a-trat"},"wordCount":1237,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/14292-la-communaute-de-ban-nam-chiao-a-trat#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ban-nam-chiao-thailande.jpg","articleSection":["Voyager en Tha\u00eflande"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/14292-la-communaute-de-ban-nam-chiao-a-trat","url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/14292-la-communaute-de-ban-nam-chiao-a-trat","name":"La communaut\u00e9 de Ban Nam Chiao \u00e0 Trat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/14292-la-communaute-de-ban-nam-chiao-a-trat#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/14292-la-communaute-de-ban-nam-chiao-a-trat#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ban-nam-chiao-thailande.jpg","datePublished":"2018-12-02T11:18:42+00:00","dateModified":"2022-04-06T00:45:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/14292-la-communaute-de-ban-nam-chiao-a-trat#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/14292-la-communaute-de-ban-nam-chiao-a-trat"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/14292-la-communaute-de-ban-nam-chiao-a-trat#primaryimage","url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ban-nam-chiao-thailande.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ban-nam-chiao-thailande.jpg","width":750,"height":500,"caption":"Le pont du canal de Ban Nam Chiao"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/14292-la-communaute-de-ban-nam-chiao-a-trat#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La communaut\u00e9 de Ban Nam Chiao \u00e0 Trat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/","name":"Le blog de Thailandee.com","description":"voyage, conseils et informations","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#organization","name":"Le blog de Thailandee.com","url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/voyage-thailande.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/voyage-thailande.jpg","width":450,"height":248,"caption":"Le blog de Thailandee.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR\/","https:\/\/x.com\/Thailandee_com","http:\/\/instagram.com\/mikethailandee","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtClWMihNeyM_LhAXloywZQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/person\/81de2c00b06eafce517ef9c7ce602274","name":"Mike Thailandee","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eafdf7d5103c114ea6914650dcf688962fb7a6032d77ecc8c572ba631864799b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eafdf7d5103c114ea6914650dcf688962fb7a6032d77ecc8c572ba631864799b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mike Thailandee"},"description":"Tomb\u00e9 sous le charme de la Tha\u00eflande d\u00e8s son premier voyage , Mike ne cesse de parcourir le pays dans tous les sens depuis 2009 pour d\u00e9couvrir, tester et partager ses infos, photos, conseils et bons plans qu'il partage sur Thailandee.com.","sameAs":["http:\/\/www.thailandee.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/ThailandeeFR","https:\/\/x.com\/http:\/\/twitter.com\/Thailandee_com","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtClWMihNeyM_LhAXloywZQ"],"url":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/author\/asianmike"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14292"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18339,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14292\/revisions\/18339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}