{"id":12971,"date":"2018-03-13T12:06:02","date_gmt":"2018-03-13T10:06:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/?p=12971"},"modified":"2019-01-12T06:02:19","modified_gmt":"2019-01-12T04:02:19","slug":"visite-de-3-marches-flottants-a-bangkok-et-tour-sur-les-klongs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/12971-visite-de-3-marches-flottants-a-bangkok-et-tour-sur-les-klongs","title":{"rendered":"Visite de 3 march\u00e9s flottants \u00e0 Bangkok et tour sur les klongs"},"content":{"rendered":"

Parmi les choses \u00e0 faire absolument \u00e0 Bangkok, j’ai toujours pens\u00e9 qu’il y avait un tour en bateau sur les klongs<\/strong>, les petits canaux qui traversent la capitale tha\u00eflandaise. Et si en plus vous pouvez le cumuler avec la d\u00e9couverte de quelques march\u00e9s flottants qui prennent place le week-end,\u00a0c’est encore mieux ! Vous d\u00e9couvrirez\u00a0un visage \u00e9tonnant de Bangkok, plus rural, moins moderne avec une vie locale qui t\u00e9moigne du pass\u00e9 d la ville quand l’essentiel des transports et du commerce \u00e9tait fluvial. Dans cet article, je vous explique pas \u00e0 pas comment faire par vous-m\u00eames une petite exp\u00e9dition en bus locaux et en bateau \u00e0 la d\u00e9couverte de 3 march\u00e9s flottants et des klongs de Bangkok<\/a><\/strong>.<\/p>\n

\"march\u00e9<\/p>\n

 <\/p>\n

1\u00e8re \u00e9tape: bus pour le\u00a0march\u00e9 flottant de Taling Chan<\/h2>\n

Je dois tout d’abord pr\u00e9ciser que ce programme ne peut se faire que les samedis ou dimanches<\/strong><\/span>, seuls jour o\u00f9 les march\u00e9s flottants cit\u00e9s souvent ouverts.<\/em><\/p>\n

Je suis parti des alentours du Sanam Luang, la grande esplanade, devant le Grand Palais<\/a>. J’ai pris le bus sur Ratchadamnoen Klang Road, la rue du Democracy Monument, \u00e0 10 minutes \u00e0 pieds de Khao San Road.<\/p>\n

\"bus
Arr\u00eat de bus o\u00f9 j’ai pris le bus 79<\/figcaption><\/figure>\n

J’y ai pris le bus 79<\/strong> (dans le sens qui va du\u00a0Democracy Monument vers le Sanam Luang) pour rejoindre le march\u00e9 flottant de Taling Chan<\/a>. Le trajet dure une petite demie heure et co\u00fbte 15 bahts<\/strong>. Vous montez \u00e0 bord et la pr\u00e9pos\u00e9e vient \u00e0 votre rencontre pour vous demandez o\u00f9 vous allez. Vous lui d\u00eetes “talat nam taling chan”<\/em>\u00a0 (en pronon\u00e7ant bien le m et le n final de nam<\/em> et chan<\/em>) et payez la somme demand\u00e9e.<\/p>\n

\"bus
Bus 79 qui va au march\u00e9 flottant de Taling Chan<\/figcaption><\/figure>\n

Evidemment, vous pouvez prendre ce bus ailleurs (voir le plan de la ligne ici)<\/a>,<\/em> le tarif d\u00e9pend de la distance.<\/p>\n

Pour savoir quand descendre, pas d’inqui\u00e9tude, la pr\u00e9pos\u00e9e annoncera \u00e0 voix haute l’arr\u00eat et normalement elle se souviendra que c’est votre destination et donc vous fera signe de descendre si vous n’avez pas r\u00e9agit.<\/p>\n

 <\/p>\n

2\u00e8me \u00e9tape: visiter le Taling Chan Floating Market<\/h2>\n

Vous serez d\u00e9pos\u00e9s 20 m\u00e8tres avant l’entr\u00e9e du march\u00e9 qui commence par une rue avec de part et d’autre des vendeurs de plantes puis de nourriture de toute sorte avant d’arriver au petit bout de canal avec les barques qui servent de cuisine pour nourrir les clients install\u00e9s \u00e0 des tables basses et assis sur des paillasses.<\/p>\n

\"taling
Petit bout de canal du Taling Chan Floating Market<\/figcaption><\/figure>\n

La partie “flottante”<\/em> est toute petit mais vous y retrouvez bien l’ambiance typique des march\u00e9s en Tha\u00eflande. Il y a aussi un petit orchestre jouant d’instruments traditionnels.<\/p>\n

Juste avant le canal, vous verrez un\u00a0stand qui vend des tours sur les canaux alentours. Il y a 3 formules. Celle qui revient le plus souvent (toutes les 45 minutes apparemment), va au Wat Kro<\/strong>, tr\u00e8s joli petit temple en longeant le canal principal. Elle co\u00fbte 69 THB et dure 1h<\/strong>. Il y a une autre qui vous emm\u00e8ne \u00e0 la Artist House<\/strong> assister \u00e0 un spectacle et vous ram\u00e8ne (99 THB<\/strong>).<\/p>\n

\"tur
Stand pour acheter les tours en bateaux<\/figcaption><\/figure>\n

Sinon, il y a un tour de 3h qui va au petit march\u00e9 flottant du Wat Saphan et\u00a0au\u00a0march\u00e9 flottant du Klong Lat Mayom. Un seul d\u00e9part \u00e0 9h45, \u00e7a co\u00fbte 99 THB par personne. Vous pouvez prendre cette option, c’est le tour le plus complet mais vous n’aurez que 30 minutes au march\u00e9 de Lat Mayom.<\/p>\n

Normalement le tour vous ram\u00e8ne ensuite au march\u00e9 de Taling Chan mais vous pouvez demander \u00e0 rester l\u00e0-bas. C’est m\u00eame \u00e0 mon avis une bonne id\u00e9e. Mais,\u00a0sinon il est facile d’aller \u00e0 Lat Mayom par la route et de prendre un tour en bateau sur les klongs l\u00e0-bas. C’est ce que j’ai fait.<\/p>\n

Pour y aller en bus local, il faut simplement\u00a0retourner au bout de la rue, au d\u00e9but du march\u00e9. L\u00e0, passent r\u00e9guli\u00e8rement des songtheaws rouges (camionnettes avec des bancs \u00e0 l’arri\u00e8re qui servent de bus locaux). Ceux qui vont au march\u00e9 flottant de Lat Mayom ont une\u00a0pancarte blanche \u00e0 l’avant (voir photo)<\/em>,\u00a0ne vous trompez pas ! Il y a 4 ou 5 couleurs diff\u00e9rentes, prenez le bon.<\/strong><\/p>\n

\"bus
Songthaew avec la pancarte blanche pour aller \u00e0 Lat Mayom<\/figcaption><\/figure>\n

Le trajet dure un bon quart d’heure et co\u00fbte 8 THB. Vous ne pouvez pas vous trompez sur le moment o\u00f9 descendre, vous verrez des paillotes en bambou. Sinon d\u00eetes “Lat Mayom”,<\/em>\u00a0en pronon\u00e7ant bien le m final, aux autres passagers ou suivez votre trajet sur GoogleMap.<\/p>\n

Apr\u00e8s, un taxi entres les deux march\u00e9s, s’il d\u00e9clenche son compteur, vous co\u00fbtera 80 THB et vous aurez moins \u00e0 attendre.<\/p>\n

Si cette \u00e9tape vous fait peur, il y a aussi des taxis et des tuk-tuks au d\u00e9but du march\u00e9 de Taling Chan. Je ne connais pas le tarif mais \u00e7a devrait tourner autour de 150-200 THB (le tuk-tuk n’ayant pas de compteur sera plus cher que le taxi). Il y a 9 kilom\u00e8tres jusqu’\u00e0 Lat Mayom.<\/p>\n

 <\/p>\n

3 \u00e8me \u00e9tape : le march\u00e9 flottant de Lat Mayom<\/h2>\n

Ce march\u00e9 est bien plus grand et anim\u00e9 que celui de Taling Chan<\/strong>, la partie sur le canal est plus grande. Il est plus int\u00e9ressant. C’est \u00e0 mon avis le march\u00e9 flottant le plus int\u00e9ressant vraiment proche du centre de Bangkok. Et \u00e7a se sait car il y a beaucoup de monde chaque week-end !<\/p>\n

\"marche-flottant-lat-mayom-bangkok\"<\/p>\n

Je vous conseille d’y manger, il y a un large choix ! Moi, j’y ai mang\u00e9 de d\u00e9licieuses c\u00f4tes de porc brais\u00e9es au barbecue.<\/p>\n

\"lat<\/p>\n

Le long du canal, dans le march\u00e9, un peu apr\u00e8s le pont, vous vous pouvez embarquer sur des bateaux \u00e0 rame pour un court aller-retour sur la partie du canal du march\u00e9 \u00e0 proprement dit. Ca co\u00fbte 20 THB. Sympa mais les “vrais”<\/em> tours sur les klongs alentours en bateau \u00e0 moteurs sont bien plus int\u00e9ressants.<\/p>\n

 <\/p>\n

4\u00e8me \u00e9tape: tour en bateau sur les klongs<\/h2>\n

Si vous n’en avez pas fait \u00e0 Taling Chan, le tour sur les klongs, il faut absolument le faire ! Pour \u00e7a, vous trouverez des bateaux \u00e0 chaque extr\u00e9mit\u00e9 du canal du march\u00e9.<\/p>\n

Ils proposent 2 tours:<\/p>\n

    \n
  • le “Trip 1”<\/em><\/strong> qui va au temple Wat Saphan qui a aussi un tout petit march\u00e9 flottant (ce sera le 3\u00e8me de la journ\u00e9e mais il est minuscule) et une visite de ferme d’orchid\u00e9es. C’est pour moi, le plus int\u00e9ressant.<\/li>\n
  • le “Trip 2”<\/em><\/strong> qui lui n’a qu’un arr\u00eat dans une ancienne maison<\/li>\n<\/ul>\n

    Il y a des d\u00e9parts toutes les 20 minutes entre 9h30 et 17h<\/strong>,\u00a0chaque tour dure 1h30 et co\u00fbte 100 THB par personne, vous serez une douzaine par bateau. Si vous \u00eates nombreux vous pouvez aussi privatiser un longtail boat rien que pour vous au m\u00eame endroit. Il vous en co\u00fbtera 1200 THB (c’est aussi possible au Taling Chan de privatiser un bateau pour un tarif \u00e9quivalent).<\/p>\n

    Vous voil\u00e0 donc \u00e0 naviguer sur les petits canaux de Bangkok. C’est vraiment d\u00e9paysant !<\/p>\n

    \"balade<\/p>\n

    \"klongs<\/p>\n

     <\/p>\n

    5\u00e8me \u00e9tape: retourner \u00e0 Bangkok<\/h2>\n

    Pour le retour dans le centre de Bangkok, vous pouvez reprendre le songthaew rouge puis le bus 79 au Taling Chan (dans le sens du retour, il s’arr\u00eate devant le 7 Eleven proche de l’entr\u00e9e du march\u00e9 flottant de Taling Chan)<\/em> ou bien prendre un taxi \u00e0 Lat Mayom au bord de la route juste apr\u00e8s le pont niveau de la boite aux lettres rouge. Les jours de march\u00e9, il en passe sans arr\u00eat. Pour vous donner un ordre de prix, la course jusqu’\u00e0 Khao San Road compte 125 THB.<\/p>\n

    Alors \u00e9videmment, si cette petite journ\u00e9e, enfin longue matin\u00e9e si vous d\u00e9marrez t\u00f4t, est tr\u00e8s sympathique et vous permet de d\u00e9couvrir des march\u00e9s flottants et les klongs pour un tout petit budget (si vous ne prenez que les bus locaux que je vous indique et partez du m\u00eame point que moi, en tout l’aller-retour plus le tour en bateau d’1h30, vous co\u00fbtera 146 THB par personne).<\/p>\n

    Mais pour moi,\u00a0la meilleure fa\u00e7on de d\u00e9couvrir les march\u00e9s flottants en Tha\u00eflande, c’est d’aller \u00e0 Amphawa (voir mon article “passer le week-end \u00e0 Amphawa<\/strong><\/a>“). <\/em><\/p>\n

    De m\u00eame,\u00a0<\/em>les tours collectifs sur les klongs qui partent de Taling Chan ou Lat Mayom, s’ils sont une bonne introduction \u00e0 la vie des canaux \u00e0 Bangkok, sont\u00a0sans aucune explication. M\u00eame pour la ferme d’orchid\u00e9es, on ne vous expliquera rien sur leur culture.\u00a0Le faire\u00a0avec un ou une guide est \u00e9videmment bien mieux d’autant que souvent ils ont des arr\u00eats chez des locaux\u00a0qu’ils connaissent avec parfois des activit\u00e9s. Mais pour ceux qui n’ont pas le temps ou le budget, faire d\u00e9j\u00e0 \u00e7a devrait vous laisser de tr\u00e8s bons souvenirs.<\/p>\n

    Si vous voulez d\u00e9couvrir les klongs avec une guide Francophone, vous pouvez contacter cette guide<\/strong><\/a>. Elle vous proposera un tour plus riche notamment sur la partie sur les klongs et vous aurez des explications en plus, ce que ma formule “je le fais par moi-m\u00eame”<\/em> ne permets pas, bien \u00e9videmment.<\/p>\n

    J’ai publi\u00e9 sur ma cha\u00eene Youtube<\/strong><\/a> une vid\u00e9o montrant \u00e9tape par \u00e9tape cette excursion.\u00a0Ca devrait bien vous aider \u00e0 voir exactement comment faire.<\/p>\n