{"id":12865,"date":"2018-02-22T08:10:05","date_gmt":"2018-02-22T06:10:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/?p=12865"},"modified":"2018-02-22T09:51:50","modified_gmt":"2018-02-22T07:51:50","slug":"festival-bouddhiste-makha-purami-si-prachin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/12865-festival-bouddhiste-makha-purami-si-prachin","title":{"rendered":"Festival bouddhiste : Makha Purami Si Prachin Festival jusqu’au 2 mars"},"content":{"rendered":"

Le 1er mars prochain se tiendra en Tha\u00eflande une des plus importante f\u00eates bouddhistes de l’ann\u00e9e, Makha Bucha Day. Si elle c\u00e9l\u00e9br\u00e9e largement \u00e0 travers le pays, c’est le festival qui se tient sur plusieurs jours dans la province de Prachinburi \u00e0 130 kilom\u00e8tres de Bangkok qui est le plus r\u00e9put\u00e9. Appel\u00e9\u00a0Makha Purami Si Prachin Festival, en voici le programme.<\/p>\n

\"makha
F\u00eate bouddhiste avec randonn\u00e9es avec les moines, m\u00e9ditation et nuit au temple<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Le festival Makha Purami Si Prachin\u00a0de Prachinburi<\/h2>\n

Alliant m\u00e9ditation, randonn\u00e9es, offrandes aux moines et c\u00e9r\u00e9monies religieuses, le\u00a0Makha Purami Si Prachin Festival se tient\u00a0sur plusieurs jours entre les temples du Wat Bang Khen et de Wat Sa Morakot (“temple de l’\u00e9tang d’\u00e9meraude”<\/em> mais il y a juste un puits apparemment), site historique de la province.<\/p>\n

Chaque jour les participants marchent d’un temple \u00e0 un autre, y dorment, participent \u00e0 des offrandes et marchent avec les moines au temple suivant, y dorment et ainsi de suite.<\/p>\n

J’imagine que si vous ne voulez pas faire l’ensemble du p\u00e8lerinage qui dure une semaine, vous pouvez le joindre\u00a0 en route \u00e0 une des temples. Ou bien assistez \u00e0 une seule de ses journ\u00e9es, le jour le plus int\u00e9ressant est\u00a0celui de Makha Bucha soit l’avant-dernier jour.<\/strong><\/p>\n

Cette ann\u00e9e le festival se tiendra du 22 f\u00e9vrier au 2 mars 2018 et f\u00eatera sa 32\u00e8me \u00e9dition.<\/strong><\/p>\n

\"makha
C\u00e9r\u00e9monie \u00e0 la bougie nocturne<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Programme du Makha Purami Si Prachin festival<\/h2>\n

Jeudi 22 f\u00e9vrier 2018<\/h3>\n
    \n
  • \u00e0 partir de 09h00 : Inscription au Wat Bang Khen (voir carte)<\/li>\n
  • 18h00\u00a0: soir\u00e9e – m\u00e9ditation<\/li>\n
  • 20h00 : Orientation par Phra Pravit Vuwananuwat District de Pranao<\/li>\n<\/ul>\n

     <\/p>\n

    Vendredi 23 f\u00e9vrier 2018 (randonn\u00e9e dans le district de Ban Bueng)<\/h3>\n
      \n
    • 04h00 R\u00e9veil<\/li>\n
    • 5h00 M\u00e9ditation<\/li>\n
    • 07h00\u00a0Offrandes de nourriture\u00a0au Wat Bang Khen<\/li>\n
    • 08h00 Randonn\u00e9e 8 km jusqu’au Wat Bang\u00a0Toei, Bangyai, Ban Bueng.<\/li>\n
    • 10h30 Offrandes\u00a0de nourriture au Wat Bang\u00a0Toei, au Tambon Bang Huay, \u00e0 l’Amphoe Ban Sang.<\/li>\n
    • 15h00 Balade de 10 kilom\u00e8tres \u00e0 pied du temple Bang Khen, sous-district de Bang Kraee. Ban Bueng District (nuit\u00e9e au temple)<\/li>\n
    • 18h00\u00a0Ablutions<\/li>\n
    • 19h00 – M\u00e9ditation du soir \/ \u00e9coute du sermon.<\/li>\n<\/ul>\n

       <\/p>\n

      Samedi 24 f\u00e9vrier 2018 (randonn\u00e9e dans le district de Ban Bueng)<\/h3>\n
        \n
      • 04h00 R\u00e9veil<\/li>\n
      • 5h00 M\u00e9ditation<\/li>\n
      • 06h00 Offrandes\u00a0de nourriture au Wat Bang Krabao, Tambon Bang Krang. Ban Bueng District<\/li>\n
      • 07h00\u00a0Repas\u00a0au Wat Bang Krangbao<\/li>\n
      • 08h00\u00a0Randonn\u00e9e \u00e0 pied de 6 km jusqu’au Wat Bang Sang, Ban Bueng District<\/li>\n
      • 10h30 Offrandes\u00a0de nourriture au Wat Bang Sang. Ban Bueng District<\/li>\n
      • 15h00 Marche pour une randonn\u00e9e de 9 km jusqu’au Wat Pikun, Tambon Bang Phlu, Amphoe Ban Sang (nuit\u00e9e au temple).<\/li>\n
      • 18h00\u00a0Ablutions<\/li>\n
      • 19h00 – M\u00e9ditation du soir \/ \u00e9coute du sermon.<\/li>\n<\/ul>\n

         <\/p>\n

        Dimanche 25 f\u00e9vrier 2018 (randonn\u00e9e dans led districtd de Ban Chang et Prachin Buri)<\/h3>\n
          \n
        • 04h00 R\u00e9veil<\/li>\n
        • 5h00 M\u00e9ditation<\/li>\n
        • 06h00\u00a0Offrandes au Wat Pikun Tambon Bang Phlu Amphoe Ban Sang.<\/li>\n
        • 07h00 Moines et novices\u00a0et fid\u00e8les, repas au Wat Pikun, au Tambon Bang Phlu, \u00e0 l’Amphoe Ban Sang.<\/li>\n
        • 08h00 D\u00e9part\u00a0de la marche de 10 km jusqu’au temple Wat Pho, Amphoe Mueang Prachin Buri<\/li>\n
        • 10h30 Offrandes\u00a0de nourriture au temple.<\/li>\n
        • 15h00\u00a0 Randonn\u00e9e \u00e0 pied 9 km\u00a0jusqu’au Wat Liap, Amphoe Mueang Prachin Buri (nuit\u00e9e au temple)<\/li>\n
        • 18h00\u00a0Ablutions<\/li>\n
        • 19h00 – M\u00e9ditation du soir \/ \u00e9coute du sermon.<\/li>\n<\/ul>\n

           <\/p>\n

          Lundi 26 f\u00e9vrier 2018 (Promenade \u00e0 Prachin Buri et Si Maha Pho)<\/h3>\n
            \n
          • 04h00 R\u00e9veil<\/li>\n
          • 5h00 M\u00e9ditation<\/li>\n
          • 06h00\u00a0Offrandes au Wat Liap, Amphoe Mueang Prachin Buri.<\/li>\n
          • 07h00 Moines et novices\u00a0et fid\u00e8les, repas\u00a0au Wat Liap, Amphoe Mueang Prachin Buri<\/li>\n
          • 8h00 Marche pour une randonn\u00e9e de 7 km jusqu’au temple Wat Hat Yang,\u00a0Si Maha Pho.<\/li>\n
          • 10h30 Offrandes\u00a0de nourriture au Wat Hat Yang, dans le district de Hat Yang, \u00e0 Si Maha Pho.<\/li>\n
          • 15h00 D\u00e9part pour une marche de 9 km jusqu’au temple Wat Mai Krong Thong\u00a0(nuit\u00e9e au temple)<\/li>\n
          • 18h00\u00a0Ablutions<\/li>\n
          • 19h00 – M\u00e9ditation du soir \/ \u00e9coute du sermon.<\/li>\n<\/ul>\n

             <\/p>\n

            Mardi 27 f\u00e9vrier 2018 (randonn\u00e9e \u00e0 Sri Maha Phot et au district de Si Mahosot)<\/h3>\n
              \n
            • 04h00 R\u00e9veil<\/li>\n
            • 5h00 M\u00e9ditation<\/li>\n
            • 06h00 Offrandes\u00a0de nourriture au Wat Mai Krong Thong. Si Maha Pho Sub District Si Maha Pho District<\/li>\n
            • 07h00 Moines – novices\u00a0et fid\u00e8les, repas au Wat Mai Krong Thong. Si Maha Pho Sub District Si Maha Pho District<\/li>\n
            • 08h00 Randonn\u00e9e de 11 km jusqu’au cimeti\u00e8re du Wat Ko Samo, Tambon Hua Wa, Si Maha Pho.<\/li>\n
            • 10h30 Offrandes\u00a0de nourriture au cimeti\u00e8re du Wat Ko\u00a0Samo, Tambon Hua Wa, Si Maha Pho.<\/li>\n
            • 15h00\u00a0Randonn\u00e9e de\u00a0 3 km jusqu’aux\u00a0ruines de la piscine d’Emeraude\u00a0Sa Morakot Ancient Pond\u00a0\u00a0(nuit\u00e9e au temple)<\/li>\n
            • 18h00 –\u00a0Ablutions<\/li>\n
            • 19h00 – M\u00e9ditation du soir \/ \u00e9coute du sermon.<\/li>\n<\/ul>\n

               <\/p>\n

              Mercredi 28 f\u00e9vrier 2018<\/h3>\n
                \n
              • 04h00 R\u00e9veil<\/li>\n
              • 5h00 M\u00e9ditation<\/li>\n
              • 07h00 Offrandes\u00a0de nourriture au Wat Morakot, Tambon Khok Thai, District de Si Mahosot.<\/li>\n
              • 09h00 Dhamma Dhamma<\/li>\n
              • 10h30 Offrandes\u00a0de nourriture au Wat Morakot, district de Khok Thai, Si Mahosot.<\/li>\n
              • 13h00 Dhamma Charoenjai<\/li>\n
              • 18h00\u00a0Ablutions<\/li>\n
              • 18h00 – M\u00e9ditation du soir \/ \u00c9couter le Dharma<\/li>\n<\/ul>\n

                 <\/p>\n

                Jeudi 1er mars 2018<\/h3>\n
                  \n
                • 04h00 R\u00e9veil<\/li>\n
                • 5h00 M\u00e9ditation<\/li>\n
                • 07h00 Offrandes\u00a0de nourriture au Wat Morakot, Tambon Khok Thai, District de Si Mahosot.<\/li>\n
                • 09h00 Dhamma Dhamma<\/li>\n
                • 10h30 Offrandes\u00a0de nourriture au Wat Morakot, district de Khok Thai, Si Mahosot.<\/li>\n
                • 13h00 Dhamma Charoenjai<\/li>\n
                • 18h00\u00a0Ablutions<\/li>\n
                • 18h30 C\u00e9r\u00e9monie autour de l’empreinte de Bouddha<\/li>\n
                • 19h00 Pr\u00e9sentation du Miracle des Miracles par les moines et une c\u00e9r\u00e9monie circulaire autour de l’empreinte.<\/li>\n<\/ul>\n

                   <\/p>\n

                  Vendredi 2 mars 2018<\/h2>\n
                    \n
                  • 04h00 R\u00e9veil<\/li>\n
                  • 5h00 M\u00e9ditation<\/li>\n
                  • 07h00 Offrandes\u00a0de nourriture au Wat Morakot, Tambon Khok Thai, District de Si Mahosot.<\/li>\n
                  • 09h00 Dhamma Dhamma<\/li>\n
                  • 10h30 Offrandes\u00a0de nourriture au Wat Morakot, district de Khok Thai, Si Mahosot.<\/li>\n
                  • 12h30, honor\u00e9 et m\u00e9dit\u00e9 \u00e0 la zone de c\u00e9r\u00e9monie.<\/li>\n
                  • 13h00 Bougies et c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture.<\/li>\n<\/ul>\n

                    C’est traduit du Tha\u00eflandais aid\u00e9 des question que j’ai pos\u00e9es \u00e0 l’office Culturel de la ville donc il y a peut-\u00eatre quelques impr\u00e9cisions dans ce programme.<\/em><\/p>\n

                     <\/p>\n

                    Carte des temples de chaque \u00e9tape<\/h2>\n