{"id":11882,"date":"2017-10-26T09:31:30","date_gmt":"2017-10-26T07:31:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/?p=11882"},"modified":"2017-10-27T02:07:50","modified_gmt":"2017-10-27T00:07:50","slug":"cremation-du-roi-de-thailande-processions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/11882-cremation-du-roi-de-thailande-processions","title":{"rendered":"Cr\u00e9mation du Roi de Tha\u00eflande : transport de l’Urne Royale"},"content":{"rendered":"

Aujourd’hui, \u00e0 Bangkok, a\u00a0 lieu la journ\u00e9e la plus importante des c\u00e9r\u00e9monies des fun\u00e9railles du d\u00e9funt Roi de Tha\u00eflande<\/strong>, le Roi Bhumibol. Ce matin, l’Urne Royale a \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9e au\u00a0cr\u00e9matorium royale en\u00a0plusieurs processions, je les ai suivies\u00a0et vous d\u00e9taille ici les diff\u00e9rentes \u00e9tapes de cette c\u00e9r\u00e9monie historique dont chaque moment est minutieusement r\u00e9gl\u00e9 et charg\u00e9 de symboles.\u00a0<\/p>\n

 <\/p>\n

Transport de l’Urne Royale depuis le Grand Palais\u00a0<\/h2>\n

Depuis le d\u00e9c\u00e8s du Roi Bhumibol, l’ann\u00e9e derni\u00e8re, son corps a \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9 au\u00a0Dusit Maha Prasat Throne Hall dans le Grand Palais dans une urne appel\u00e9e Phra Kos Thong Ya\u00ef<\/em> ce qui signifie la Grande Urne Royale Fun\u00e9raire<\/em>.<\/p>\n

T\u00f4t ce\u00a0matin, l’Urne a \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9e au cr\u00e9matorium (Phra Meru Mas) construit au Sanam Luang (qui se trouve devant le Grand Palais) dans deux procession en plusieurs \u00e9tapes ce matin.\u00a0<\/p>\n

\"urne
Pr\u00e9paration de l’Urne Royale pour \u00eatre transport\u00e9e<\/figcaption><\/figure>\n

Cette procession impressionnante, est surtout symbolique puisque le corps du Roi a en fait \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 au cr\u00e9matorium dans la nuit et que l’Urne Royale \u00e9tait donc vide.<\/p>\n

Les \u00e9tapes du transport de l’Urne Royale<\/h3>\n

L’une a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e un peu avant 8h<\/strong> puis sortie de la salle du Tr\u00f4ne\u00a0avant d’\u00eatre install\u00e9e sur un palanquin pour \u00eatre transport\u00e9e hors du Grand Palais<\/a>.\u00a0<\/p>\n

\"royal-urne-thailand\"<\/p>\n

\"obs\u00e8ques
Le palanquin avec l’Urne Royale sort de l’enceinte du Grand Palais<\/figcaption><\/figure>\n

Une fois \u00e0 l’ext\u00e9rieur, l’Urne Royale a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9e en deux processions, l’une jusqu’au Wat Pho puis du Wat Pho (Temple du Bouddha Couch\u00e9) jusqu’au majestueux cr\u00e9matorium construit sp\u00e9cialement au Sanam Luang (la grande esplanade devant le Grand Palais \u00e0 Bangkok).<\/p>\n

 <\/p>\n

1\u00e8re procession<\/h3>\n

La procession a d\u00e9marr\u00e9 \u00e0 9h10<\/strong>. Le Roi actuel, Rama X, fils du Roi Bhumibol, a particip\u00e9 \u00e0 la procession et notamment \u00e0 l’offrande de robes safran au moines devant le Wat Pho<\/a> tout comme la Princess Maha Chackri Sirindorn.<\/p>\n

\"procession<\/p>\n

\"procession
Le Roi Rama X, fils du d\u00e9funt Roi a pris part \u00e0 la procession (au 1er plan)<\/figcaption><\/figure>\n

\"princess<\/p>\n

\"procession
Arriv\u00e9e devant le Wat Pho. Le Chariot de la victoire attend l’Urne Royale<\/figcaption><\/figure>
\"Le
Le Roi Rama X offre des robes de safran pour les moines<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Devant le Wat Pho, l’Urne Royale a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e sur le chariot de la Grande Victoire (Phra Maha Phichai Rzjarot) qui a \u00e9t\u00e9 construit sous le r\u00e8gne du Roi Rama I pour les obs\u00e8ques de son p\u00e8re.<\/p>\n

10h40<\/strong>, la seconde procession a alors commenc\u00e9…<\/p>\n

\"cr\u00e9mation<\/p>\n

 <\/p>\n

Seconde procession<\/h3>\n

La\u00a0\u00a0procession de 890 m\u00e8tres dura pr\u00e8s de 2 heures. emmena l’Urne Royale jusqu’au cr\u00e9matorium Royal construit depuis plusieurs mois au Sanam Lunag devant le Grand Palais pour la cr\u00e9mation du corps du Roi, ce soir. Procession \u00e0 laquelle Rama X, fils et successeur du Roi Bhumibol a \u00e9galement pris part.<\/p>\n

\"procession<\/p>\n

\"procession<\/p>\n

Un peu avant midi, le d\u00e9but de la seconde procession est arriv\u00e9e au Sanam Luang<\/p>\n

\"procession<\/p>\n

Puis, le Chariot de la Victoire avec l’Urne Royale est arriv\u00e9 au Sanam Luang \u00e0 12h35\u00a0<\/strong>sous le chant des moines.<\/p>\n

\"fun\u00e9railles<\/p>\n

13h05<\/strong>, l’Urne a ensuite \u00e9t\u00e9 descendue du chariot<\/p>\n

 <\/p>\n

3\u00e8me procession<\/h2>\n

A 13h30, a d\u00e9but\u00e9 la 3\u00e8me procession au cr\u00e9matorium. Le cort\u00e8ge de 781 soldats et officiels transportant l’Urne a tourn\u00e9 3 fois autour du monument dans le sens inverse des aiguilles d’une montre (le sens pour des fun\u00e9railles). Chaque boucle faisait 260 m\u00e8tres.<\/p>\n

\"king-rama-9-funeral\"<\/p>\n

\"obseques<\/p>\n

13h55<\/strong>, l’Urne Royale a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 au bas de l’escalier du\u00a0cr\u00e9matorium. Apr\u00e8s des chants religieux, elle y\u00a0a \u00e9t\u00e9 mont\u00e9e sous les notes des instruments traditionnels et chants.<\/p>\n

\"cr\u00e9matorium<\/p>\n

 <\/p>\n

Revoir les retransmissions en direct<\/h2>\n

Si vous voulez revoir les retransmissions des processions en direct, cliquez sur les liens ci-dessous pour acc\u00e9der aux vid\u00e9os :<\/p>\n