{"id":10949,"date":"2017-05-25T10:59:05","date_gmt":"2017-05-25T08:59:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/?p=10949"},"modified":"2018-01-21T04:52:00","modified_gmt":"2018-01-21T02:52:00","slug":"visiter-le-mae-klong-railway-market-en-train-depuis-bangkok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thailandee.com\/blog\/index.php\/10949-visiter-le-mae-klong-railway-market-en-train-depuis-bangkok","title":{"rendered":"Visiter le Mae Klong Railway market en train depuis Bangkok"},"content":{"rendered":"

S’il ya bien un march\u00e9 en Tha\u00eflande qui a de plus en plus attir\u00e9 la curiosit\u00e9 des voyageurs qui viennent visiter la Tha\u00eflande<\/a>, c’est bien le Mae Klong Railway Market<\/strong>. Install\u00e9 juste apr\u00e8s la gare sur une portion de\u00a0voie ferr\u00e9e qui voit chaque jour passer 8 trains, il se plie et se d\u00e9plie pour leur faire place dans un ballet bien r\u00f4d\u00e9. Une des fa\u00e7ons les plus sympathiques de le d\u00e9couvrir, c’est en montant justement dans le train qui le traverse. Je vous explique comment. C’est tout une aventure mais \u00e7a vaut le coup !<\/strong><\/p>\n

\"mae-klong-railway-market-rom-hup\"
Mae Klong Railway (Rom Hup) market<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

1\u00e8re \u00e9tape : prendre le train Wongwian Ya\u00ef – Maha Cha\u00ef<\/h2>\n

Pour aller d\u00e9couvrir en train le Talat Rom Hup<\/strong><\/em>, son nom en Thai (cela signifie le march\u00e9 des parapluies qui se plient), il faut d’abord se rendre \u00e0 la gare de Wongwian Yai \u00e0 Bangkok<\/strong>. C’est une toute petite gare, un peu cach\u00e9e, qui se trouve \u00e0 une quinzaine de minutes de marche de la station de m\u00e9tro a\u00e9rien du m\u00eame nom: la station BTS Wongwian Yai.<\/p>\n

\"wongwian<\/p>\n

\"wongwian<\/p>\n

De l\u00e0 partent une vingtaine de\u00a0trains pour Mahachai par jour. Moi, j’ai pris celui de 8h35 (cens\u00e9 arriv\u00e9 \u00e0 9h28 mais qui est arriv\u00e9 avec un bon quart d’heure de retard).\u00a0Il faut compter une heure en moyenne pour arriver \u00e0 destination.<\/p>\n

\"mahachai\"
Gare de Mahachai<\/figcaption><\/figure>\n

Mais le trajet jusqu’\u00e0 Mae Klong est loin d’\u00eatre fini !\u00a0Pour continuer, il faut changer de gare et pour cela prendre un bateau.<\/p>\n

 <\/p>\n

2\u00e8me \u00e9tape : prendre le bac pour Ban Laem<\/h2>\n

Pour \u00eatre dans le fameux\u00a0train qui traverse le march\u00e9 de Mae Klong<\/strong><\/a>, il faut le prendre \u00e0 la gare de Ban Laem<\/strong> situ\u00e9e de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la rivi\u00e8re. Il faut donc se rendre \u00e0 l’embarcad\u00e8re pour prendre le bac qui fait la travers\u00e9e.<\/p>\n

Pour cela, tournez \u00e0 droite pour remonter la rue qui se trouve devant vous en sortant de la gare de Mahacha\u00ef et allez jusqu’\u00e0 la grande intersection. L\u00e0, tournez \u00e0 gauche, vous verrez rapidement la grande horloge de l’embarcad\u00e8re.<\/p>\n

\"mahachai
L’embarcad\u00e8re<\/figcaption><\/figure>\n

\"bateau-mahachai-ban-laem\"<\/p>\n

La travers\u00e9e co\u00fbte 3 bahts et les bacs s’encha\u00eenent tr\u00e8s r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n

 <\/p>\n

3\u00e8me \u00e9tape : le train de Ban Laem \u00e0 Mae Klong<\/h2>\n

Une fois d\u00e9barqu\u00e9s du bateau, il vous faut rejoindre \u00e0 pieds la gare de Ban Laem. C’est tr\u00e8s facile: d\u00e9s que vous arriverez \u00e0 la fin de l’all\u00e9e couverte qui m\u00e8ne \u00e0 l’embarcad\u00e8re, vous verrez un panneau vous indiquant la direction. Il faut prendre la rue qui part \u00e0 droite. La gare est au bout. Comptez une dizaine de minutes de marche.<\/p>\n

\"gare<\/p>\n

De l\u00e0, partent 4 trains par jour pour Mae Klong. Il faut donc bien goupiller vos horaires entre les 2 trains. Moi, j’ai pris le train de 10h10 (arriv\u00e9e \u00e0 Mae Klong \u00e0 11h10). Normalement, c’est la meilleure combinaison. Par contre, avec le retard du 1er train, mon t\u00e2tonnement pour trouver l’embarcad\u00e8re, le fait que j’ai juste manqu\u00e9 un ferry pour traverser et le temps que j’ai mis pour faire des photos et des vid\u00e9os pour vous montrer exactement comment faire, c’\u00e9tait assez juste. Heureusement, un Tha\u00ef en scooter m’a propos\u00e9 de monter avec lui pour les derniers hectom\u00e8tres. Sinon j’aurais peut-\u00eatre rat\u00e9 mon train qui a d\u00e9marr\u00e9 2 minutes apr\u00e8s que j’ai mis le pied dedans. Mais sauf manque de chance, prendre le train de 8h35 de Bangkok suffit \u00e0 attraper le train de 10h10 \u00e0 Ban Laem. Par contre si votre train a le moindre retard, ne perdez pas de temps pour changer de gare ! Le train Ban Laem – Mae Klong\u00a0suivant n’est qu’\u00e0 13h30.<\/p>\n

Le trajet complet dure au moins 2h35 et co\u00fbte donc 23 bahts.<\/p>\n

 <\/p>\n

Le march\u00e9 sur la voie ferr\u00e9e de Mae Klong<\/h2>\n

Au bout d’une petite heure, votre train passera au milieu du march\u00e9 de Mae Klong qui aura repli\u00e9 ses \u00e9tales\u00a0et les red\u00e9pliera d\u00e9s les wagons pass\u00e9s. C’est d’ailleurs plut\u00f4t \u00e0 l’arri\u00e8re du train que le spectacle est int\u00e9ressant avec les haut-vents qui se remettent en place\u00a0et le march\u00e9 qui se reconstitue \u00e0 peine le train pass\u00e9.<\/p>\n

\"mae<\/p>\n

Si vous avez pris le train de 10h10 qui arrive \u00e0 Mae Klong \u00e0 11h10, ne perdez pas de temps et plongez au coeur du march\u00e9 pour assister au passage du train dans l’autre sens 20 minutes plus tard (\u00e0 11h30). Vous aurez vu le Mae Klong Railway Market<\/strong> sous les deux angles : depuis le train et depuis le march\u00e9. C’est pour \u00e7a que le train qui arrive \u00e0 Mae Klong \u00e0 11h10 me para\u00eet le plus int\u00e9ressant. Avec les autres trains l’attente avant que le train de ne repasse est bien plus longue.<\/p>\n

 <\/p>\n

Le trajet en vid\u00e9o<\/h2>\n

Je vous ai fait une vid\u00e9o d\u00e9taill\u00e9e sur ma cha\u00eene Youtube qui vous r\u00e9capitule tout ce p\u00e9riple et vous montre exactement comment \u00e7a se passe.<\/p>\n